10.02.1986

RÜCKSPIEGELZitate

Der britische „Economist“ zum SPIEGEL-Bericht SDI - BEINBRUCH MIT KUKIDENT in Nr. 3/1986 und SPIEGEL-Gespräch mit dem Bonner US-Botschafter Richard Burt in Nr. 4/1986: *
Der SPIEGEL berichtete, Burt habe FDP-Außenminister Hans-Dietrich Genscher als "slippery" (aalglatt) bezeichnet. In einem Gespräch mit dem Nachrichten-Magazin, das in der darauffolgenden Woche erschien, bestritt der Botschafter, dergleichen gesagt zu haben, und erteilte dem SPIEGEL eine Lektion über die journalistische Sorgfaltspflicht, Zitate genau nachzuprüfen. Auch schrieb er Genscher einen Brief, in dem er sein Bedauern über den Bericht zum Ausdruck brachte. Dies war nicht das einzige Mal, daß Burt eine ihm angelastete Äußerung richtigstellen mußte. So hatte er auch eine ihm zugeschriebene Bemerkung zu dementieren, daß die Argumente, mit denen Kohl eine Beteiligung an Sanktionen gegen Libyen ablehnte, rein theoretisch seien. Im Fall Libyen scheinen die deutschen Zeitungen Burts Äußerungen mißverstanden zu haben. Im Fall Genscher dagegen scheint "aalglatt" genau die Bezeichnung zu sein, die amerikanische Diplomaten zur Charakterisierung Genschers ins Feld führen können, selbst wenn Burt diese Vokabel nicht benutzte. Der SPIEGEL bleibt bei seinem ursprünglichen Bericht. Mitarbeiter des Bonner Außenministeriums bezeichnen die Angelegenheit inoffiziell als einigermaßen dreist und geben zu verstehen, daß sie dem Dementi Burts nicht allzuviel Glauben schenken.
RÜCKSPIEGEL
Zitate
Die "Welt" zum SPIEGEL-BUCH von Wolfram Bickerich, Jürgen Leinemann, Hans Leyendecker "Bruder Johannes, Herausforderer Rau": *
Drei Tage lang haben sie mit ihm diskutiert, ihn befragt, ihn selten geschont. Mit einem Berg von Manuskripten ist Rau dann über Weihnachten ins bayrische Elmau gefahren und studierte dieses 118 Seiten lange Interview Wort für Wort. Er änderte dennoch nur weniges - Marginalien. Aber als die drei Johannes Rau das erste Exemplar ("Bruder Johannes, Herausforderer Rau"; Rowohlt Taschenbuch Verlag, SPIEGEL-BUCH) in Leder gebunden am 16. Januar zum 55. Geburtstag überreichten, da brach dem Beschriebenen doch der Angstschweiß aus - denn außer dem Interview kannte er keinen Text. Der Kandidat, das zeigt das Buch, ist vorsichtiger geworden, sensibler für Vorgänge und seine Umwelt.

DER SPIEGEL 7/1986
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


DER SPIEGEL 7/1986
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

RÜCKSPIEGEL:
Zitate

Video 00:46

Fährunglück Schiff kracht in Pier

  • Video "Ehrgeizige Vision: Norwegen will Inlandsflugverkehr elektrifizieren" Video 01:23
    Ehrgeizige Vision: Norwegen will Inlandsflugverkehr elektrifizieren
  • Video "Leben in Russland: Meine Kinder haben hier keine Zukunft" Video 03:33
    Leben in Russland: "Meine Kinder haben hier keine Zukunft"
  • Video "Wolkenbruch im Video: DAS ist ein Regenguss" Video 00:51
    Wolkenbruch im Video: DAS ist ein Regenguss
  • Video "Nach Vulkanausbruch: Schwimmende Lavaberge vor Hawaii" Video 00:44
    Nach Vulkanausbruch: Schwimmende "Lavaberge" vor Hawaii
  • Video "Bitte nicht anfassen: Junge zerstört 114.000-Euro-Skulptur" Video 01:05
    Bitte nicht anfassen: Junge zerstört 114.000-Euro-Skulptur
  • Video "Versteigerung Ferrari 250 GTO: Gebrauchtwagen für 39 Millionen Euro" Video 01:29
    Versteigerung Ferrari 250 GTO: Gebrauchtwagen für 39 Millionen Euro
  • Video "Drama an der Angel: Hai attackiert Thunfisch" Video 00:49
    Drama an der Angel: Hai attackiert Thunfisch
  • Video "100-Tage-Bilanz der GroKo: Gibt es noch eine Union in 100 Tagen?" Video 03:17
    100-Tage-Bilanz der GroKo: "Gibt es noch eine Union in 100 Tagen?"
  • Video "Birmingham: Notlandung mit Reifenplatzer" Video 01:12
    Birmingham: Notlandung mit Reifenplatzer
  • Video "Migranten vor der US-Grenze: Ich habe Angst" Video 02:17
    Migranten vor der US-Grenze: "Ich habe Angst"
  • Video "Aktivisten beschimpfen US-Ministerin: Wie können Sie mexikanisches Essen genießen?" Video 01:31
    Aktivisten beschimpfen US-Ministerin: "Wie können Sie mexikanisches Essen genießen?"
  • Video "Standpauke von Macron: Du sprichst mich bitte mit 'Herr Präsident' an!" Video 00:55
    Standpauke von Macron: "Du sprichst mich bitte mit 'Herr Präsident' an!"
  • Video "Infento im Test: Ein Dreirad aus dem Metallbaukasten" Video 05:56
    Infento im Test: Ein Dreirad aus dem Metallbaukasten
  • Video "Pläne der Nasa: Roboter-Bienen auf dem Mars" Video 01:12
    Pläne der Nasa: Roboter-Bienen auf dem Mars
  • Video "Trumps Einwanderungspolitik: Einblick in die Auffanglager für Kinder" Video 02:56
    Trumps Einwanderungspolitik: Einblick in die Auffanglager für Kinder
  • Video "Fährunglück: Schiff kracht in Pier" Video 00:46
    Fährunglück: Schiff kracht in Pier