28.02.1994

Werbung„Krieg ist Realität“

SPIEGEL: Signor Benetton, warum verkauft sich in Ihrer Werbung ein blutbeflecktes T-Shirt besser als ein sauberes?
Benetton: Das T-Shirt aus unseren Anzeigen kann man nicht kaufen. Wir wollten mit diesem Motiv auf etwas anderes aufmerksam machen: Hoffentlich geht der Krieg im ehemaligen Jugoslawien bald zu Ende. Hoffentlich gibt es dort bald keine blutbefleckten Hemden mehr.
SPIEGEL: Dann müssen Sie sich ein anderes Motiv für Ihre Schock-Anzeigen suchen.
Benetton: Wir wollten schon immer etwas Neues machen. Angefangen haben wir damit bei unseren Produkten. Dann haben wir 1982 den Fotografen Oliviero Toscani gebeten, eine neue Art von Werbung zu machen - eine, die sich von der herkömmlichen unterscheidet. Die traditionelle Werbung zeigt ja immer nur das Produkt, das man verkaufen will. Deshalb haben wir auch soziale Themen angesprochen, wie Krankheit und Mafia-Morde.
SPIEGEL: Das ist doch Fassade. In Wahrheit wollen Sie über solche Themen die Firma Benetton ins Gespräch bringen.
Benetton: Ja, das ist auch richtig. Natürlich setzen wir unser Logo in die Werbung, das ist unerläßlich. Aber über diese Themen ist es uns gelungen, die Leute zum Denken anzuregen, ihnen zu vermitteln, daß neben dem Produkt auch eine Gesellschaft existiert, in der es Gewalt und Krieg gibt.
SPIEGEL: Nicht über den Krieg auf dem Balkan oder über Aids wird diskutiert, sondern über die neuesten Anzeigen und Plakate von Benetton. Viele halten Ihre Werbung für zynisch.
Benetton: Wir zeigen Probleme, die existieren. Natürlich ist auch über die Benetton-Kampagne gesprochen worden. Ich glaube, daß wir alle das Recht haben, unsere Meinung zu verbreiten.
SPIEGEL: Sie machen Ihre Schockwerbung erst seit vier Jahren. Groß geworden ist Ihre Firma aber mit schönen bunten Bildern von den friedlichen Benetton-Kids.
Benetton: Auch dies ist auf Ablehnung gestoßen. Es wird ja immer unsere letzte Kampagne kritisiert. Ich kann mich noch erinnern, daß wir vor vielen Jahren sehr viel Kritik geerntet haben, weil wir ein Bild von Jugendlichen unterschiedlicher Rassen brachten. Wir heben alle Briefe auf, die bei uns eingehen. Sehr, sehr viele Leute haben daran Anstoß genommen, daß sich auf diesem Bild Weiße und Schwarze umarmen. Genauso stark wurden wir gerügt, als wir ein neugeborenes Kind zeigten. Es wurde eigentlich immer alles kritisiert.
SPIEGEL: Nicht nur kritisiert, sondern auch verboten.
Benetton: Ja, richtig. Das Motiv mit dem Neugeborenen wurde in England verboten. Aber noch heute verteilt unser Londoner Büro jeden Monat 2000 Poster davon an Kinderkliniken, an Schulen und an Kindergärten.
SPIEGEL: Was lernen denn die Kinder von Benetton-Postern?
Benetton: Wir zeigen die Geburt. Das ist etwas ganz Natürliches.
SPIEGEL: Wann zeigen Sie denn Bilder von mißhandelten oder sexuell mißbrauchten Kindern?
Benetton: Raten Sie mir etwa dazu? Das ist, ehrlich gesagt, nicht mein Geschmack. Das kann nicht die Philosophie von Benetton sein. Das halte ich für ziemlich vulgär.
SPIEGEL: Auch Ihre bisherigen Motive fanden viele Menschen geschmacklos.
Benetton: Mit unserer Werbung wollen wir Information bieten, und zwar nicht zu unseren Produkten. Das wäre ja einfach; das machen alle, das würde die Leute nicht bewegen. Sicher gefällt so etwas vielen nicht, aber vielen gefällt es auch. Wichtig ist, daß darüber geredet wird.
SPIEGEL: Das Leid der Menschen als bunte Werbeshow?
Benetton: Wir können nicht die Lösung dieser Probleme anbieten. Das ist nicht unsere Aufgabe. Gleichwohl haben wir durch unsere Kommunikation erfahren, daß wir helfen können. Im Rahmen unserer Aids-Kampagne zum Beispiel haben wir mehrere Millionen Safer-sex-Leitfäden in etwa 20 Ländern herausgebracht.
SPIEGEL: In Europa ist wohl jeder über die Gefahren von Aids aufgeklärt. Warum unterstützen Sie nicht lieber Hilfsorganisationen mit Geld? Werben Sie doch mit dem Hinweis, Benetton spendet ein paar Millionen für die Aids-Hilfe, das fänden wir ehrlicher.
Benetton: Das ist nicht unsere vorrangige Aufgabe. Bislang haben wir uns entschlossen, die Initiativen zu unterstützen, die sich dieser Probleme annehmen. So wollen wir eine größtmögliche Wirkung erzielen. In Deutschland zum Beispiel ist Benetton das erste und bislang einzige Unternehmen, das den Kommunikations-Fonds der Deutschen Aids-Hilfe unterstützt.
SPIEGEL: Sie geben relativ wenig Geld aus für Ihre Werbung, in Deutschland gerade mal vier Millionen Mark. Sie bekommen aber durch den Streit um Ihre Schockwerbung eine Publicity, als ob Sie 40 Millionen ausgeben würden. Was passiert, wenn keiner mehr darüber berichtet?
Benetton: Wir werden auch Kampagnen machen, die kein Aufsehen erregen. Ich will nicht sagen, daß unsere aktuelle Werbung die Ideallösung der Kommunikation darstellt. Unsere Werbung ist keine Werbung, die den Verkauf fördert.
SPIEGEL: Das glauben wir nicht. Dann würden Sie etwas anderes machen.
Benetton: Mit einem Bild wie dem blutbefleckten T-Shirt eines jungen toten Soldaten kann man nichts verkaufen.
SPIEGEL: Es geht ja auch nicht um die bunten Hemden, Jeans und Pullover. Es geht um den Verkauf der Marke, um das Image von Benetton. Schließlich unterscheiden sich Ihre Strickwaren kaum von denen der Konkurrenz.
Benetton: Wir machen eine neue Art der Kommunikation. Die herkömmliche Werbung sagt: Kauf mein Produkt, weil es das bessere ist, du fühlst dich besser, wenn du dieses Produkt verwendest. Das machen alle. Ich glaube vielmehr, daß solche Kampagnen zynisch sind. Unsere Spezialisten sagen, daß traditionelle Werbung für unser Image nicht gut wäre. Wir verbreiten keine Lügen. Wir sagen, in dieser Welt gibt es Krankheit, Krieg und Tod.
SPIEGEL: Als Eigentümer bestimmen Sie letztendlich die Werbemotive: ein sterbender Aids-Kranker, ein Mafia-Opfer, ein Soldatenfriedhof, ein elektrischer Stuhl. Fasziniert Sie der Tod?
Benetton: Um Gottes willen, daran habe ich eigentlich noch nie gedacht. Ich glaube, jede Art von Tod ist tragisch. Ganz besonders wenn es sich um den Tod von jungen Leuten handelt. Krieg und Mafia-Opfer, das ist eine Realität.
SPIEGEL: Das Fernsehen und andere Medien haben diese Realität schon dokumentiert. Benetton inszeniert Brutalität, Tod und Grausamkeit im Fotostudio.
Benetton: Wenn das so wäre, dann müßten wir ja weniger verkaufen. Aber die Öffentlichkeit ist offensichtlich nicht dieser Ansicht. Die Bürger von Sarajevo haben gesagt, daß es noch mehr Unternehmen wie Benetton geben müßte, die von ihren Problemen sprechen.
SPIEGEL: Wir kennen andere Reaktionen. Viele waren empört, sogar Verkäufer in Benetton-Läden im ehemaligen Jugoslawien.
Benetton: Es gibt Pro und Contra. Ich spreche hier von einer Mehrheit.
SPIEGEL: Ist Ihre Firma trotz oder wegen der Werbung so erfolgreich?
Benetton: Ich kann mich noch daran erinnern, welchen Druck ich von unseren Vertretern bekommen habe, als wir vor zehn Jahren beschlossen haben, eine neue Werbung zu starten, in der wir das Produkt nicht mehr zeigen. Viele dachten, wir würden 20 Prozent Marktanteil verlieren. Das war nicht so.
SPIEGEL: Wie sieht die nächste Kampagne aus? Mehr Blut?
Benetton: Nein, wir präsentieren unsere Kunstschule. Seit zwei Jahren renovieren wir eine venezianische Villa. 50 Künstler aus 50 Ländern können im nächsten Jahr dort leben und arbeiten, Projekte und Ideen in die Tat umsetzen. Y

DER SPIEGEL 9/1994
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


DER SPIEGEL 9/1994
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

Werbung:
„Krieg ist Realität“

Video 01:14

Fotograf dokumentiert "Orphelia" Natur – gewaltig

  • Video "Fotograf dokumentiert Orphelia: Natur – gewaltig" Video 01:14
    Fotograf dokumentiert "Orphelia": Natur – gewaltig
  • Video "Ausraster: US-Rennfahrer prügelt auf Rivalen ein" Video 01:03
    Ausraster: US-Rennfahrer prügelt auf Rivalen ein
  • Video "Fluoreszierende Forschung: Mäuse mit grünen Füßen" Video 02:17
    Fluoreszierende Forschung: Mäuse mit grünen Füßen
  • Video "Filmstarts der Woche: Eiskalter Killer" Video 07:01
    Filmstarts der Woche: Eiskalter Killer
  • Video "Empörung über Anruf bei Soldaten-Witwe: Er wusste, worauf er sich einließ" Video 01:32
    Empörung über Anruf bei Soldaten-Witwe: "Er wusste, worauf er sich einließ"
  • Video "Xenia Sobtschak: Diese Frau fordert Putin heraus" Video 01:28
    Xenia Sobtschak: Diese Frau fordert Putin heraus
  • Video "Faszinierende Tanzperformance: The Mechanics of History" Video 02:05
    Faszinierende Tanzperformance: "The Mechanics of History"
  • Video "Amateurvideo von Sturm Ophelia: Riesenwelle trifft Neugierige" Video 01:01
    Amateurvideo von Sturm "Ophelia": Riesenwelle trifft Neugierige
  • Video "Road to Jamaika - Tag 1: Es wird schrecklich werden" Video 03:39
    Road to "Jamaika" - Tag 1: "Es wird schrecklich werden"
  • Video "Nagergezwitscher: Mäuse, die wie Vögel singen" Video 01:53
    Nagergezwitscher: Mäuse, die wie Vögel singen
  • Video "Weltrekordversuch im Steinbruch: 25 Tonnen schwer, 100 km/h schnell" Video 03:10
    Weltrekordversuch im Steinbruch: 25 Tonnen schwer, 100 km/h schnell
  • Video "Sport mit dem Haustier: Das Stand-Up-Chicken" Video 00:54
    Sport mit dem Haustier: Das Stand-Up-Chicken
  • Video "Hybrid-Flieger: Mit dem Elektroflugzeug zum Geschäftstermin" Video 02:36
    Hybrid-Flieger: Mit dem Elektroflugzeug zum Geschäftstermin
  • Video "Waghalsiges Manöver: Drohne fliegt unter fahrenden Zug" Video 03:39
    Waghalsiges Manöver: Drohne fliegt unter fahrenden Zug
  • Video "Letzter Flug aus Übersee: Air-Berlin-Maschine dreht Ehrenrunde" Video 01:19
    Letzter Flug aus Übersee: Air-Berlin-Maschine dreht Ehrenrunde
  • Video "Virale Landtagsrede: Das ist Nazi-Diktion" Video 03:28
    Virale Landtagsrede: "Das ist Nazi-Diktion"