07.10.2002

Giftmord nach Rezept

Gabrielle Wittkop erzählt Spannendes aus dem Venedig des 18. Jahrhunderts.
Das Gesunde ist Mode, das Morbide zeitlos. Aus diesem schmalen, strengen, wahrhaft exquisiten Buch steigt ein Duft von edler Fäulnis empor, überlagert von schwülen Parfums und jenen scharfen Gewürzen, mit denen man Wildbret behandelt: Feinschmeckerprosa, die mit Adjektivgirlanden prunkt und einen Hauch von Hexenküche verbreitet.
Der venezianische Tuchfabrikant und Büchernarr Alvise Lanzi sei, so liest man da, im späten 18. Jahrhundert viermal nacheinander Witwer und dadurch reich geworden, was sogar in dieser totentanzlustigen Zeit Aufsehen erregte: Geheimpolizeiliche Nachforschungen, Spitzelberichte, Nachbarschaftsbriefe, Dienstbotengetuschel - aus solchen Partikeln setzt sich Gabrielle Wittkops raffiniert komponierter Roman "Der Witwer von Venedig" zusammen. Sein Reiz liegt darin, wie farbensatt und elegant er die "Serenissima" in der fiebrigen Agonie vor dem Untergang anno 1797 heraufbeschwört.
Für die 1920 geborene Französin Gabrielle Wittkop, die seit 1946 in Deutschland lebt, deutsche Autoren ins Französische übersetzt und auf Deutsch ein Buch über E. T. A. Hoffmann geschrieben hat, ist "Der Witwer von Venedig", vor einem Jahr in Frankreich erschienen, ihr Deutschland-Debüt als Dichterin. Ihr großes Idol, sagt sie, sei der Marquis de Sade - ihre eigene kompakte Prosa, facettenreich wie ein Insektenauge schillernd, wirkt als Droge: Sie macht süchtig. URS JENNY
Von Urs Jenny

DER SPIEGEL 41/2002
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


Video 00:32

Uno-Generalversammlung Trump prahlt mit Erfolgen - und erntet Gelächter

  • Video "Haka in Uniform: Polizisten, die einen anschreien" Video 01:50
    Haka in Uniform: Polizisten, die einen anschreien
  • Video "Formula Offroad: Buggy erklimmt (fast) vertikale Wand" Video 01:07
    Formula Offroad: Buggy erklimmt (fast) vertikale Wand
  • Video "Nach Talkshow zu Frauenrechten im Sudan: Extremisten bedrohen deutschen Moderator" Video 03:34
    Nach Talkshow zu Frauenrechten im Sudan: Extremisten bedrohen deutschen Moderator
  • Video "Forscher filmen seltenen Aal: Großmaul unter Wasser" Video 00:58
    Forscher filmen seltenen Aal: Großmaul unter Wasser
  • Video "Geisterstadt bei Paris: Fluglärm? Welcher Fluglärm?" Video 03:13
    Geisterstadt bei Paris: Fluglärm? Welcher Fluglärm?
  • Video "Attacke in Florenz: Künstlerin mit Bild angegriffen" Video 00:52
    Attacke in Florenz: Künstlerin mit Bild angegriffen
  • Video "Im Indischen Ozean gekentert: Schwer verletzter Segler nach Tagen gerettet" Video 00:50
    Im Indischen Ozean gekentert: Schwer verletzter Segler nach Tagen gerettet
  • Video "Tunesien: Sturzflut reisst Autos davon" Video 01:05
    Tunesien: Sturzflut reisst Autos davon
  • Video "Neymars Gaben: PSG-Star schenkt weinendem Kind sein Trikot" Video 01:30
    Neymars Gaben: PSG-Star schenkt weinendem Kind sein Trikot
  • Video "Wie Spielzeug-Waggons: Zug entgleist und rutscht in Fluss" Video 00:39
    Wie Spielzeug-Waggons: Zug entgleist und rutscht in Fluss
  • Video "Sturm Ali über Großbritannien: Air-France-Maschine muss durchstarten" Video 01:07
    Sturm "Ali" über Großbritannien: Air-France-Maschine muss durchstarten
  • Video "Einziges Hunde-Hallenbad Deutschlands: Wenn Vierbeiner Freischwimmer machen sollen" Video 03:54
    Einziges Hunde-Hallenbad Deutschlands: Wenn Vierbeiner Freischwimmer machen sollen
  • Video "Touristenattraktion: Glasbodenbrücke mit Schockeffekt" Video 00:42
    Touristenattraktion: Glasbodenbrücke mit Schockeffekt
  • Video "Seltene Fehlbildung: Zweiköpfige Schlange in Garten gefilmt" Video 00:41
    Seltene Fehlbildung: Zweiköpfige Schlange in Garten gefilmt
  • Video "Uno-Generalversammlung: Trump prahlt mit Erfolgen - und erntet Gelächter" Video 00:32
    Uno-Generalversammlung: Trump prahlt mit Erfolgen - und erntet Gelächter