George W. Bush , 58, US-Präsident mit der Neigung zu sprachlichen Ausrutschern, und sein Herausforderer John Kerry, umwarben bei ihren Wahlkampfauftritten in Kalifornien ihre Zuhörer, indem sie dem kalifornischen Landesherrn Arnold Schwarzenegger schmeichelten. "Ich habe einiges gemeinsam mit ihrem Gouverneur",
sagte Kerry in einer Rede vor Studenten in Los Angeles. "Er und ich heirateten in die besseren Kreise. Er heiratete eine Frau, die Mitglied der anderen Partei ist. Ich heiratete eine Frau, die Mitglied der anderen Partei ist. Arnold hat kräftige Muskeln. Ich habe kräftiges Haar." Wenig später, bei einem Auftritt in Santa Monica, hielt Bush eine fast gleich lautende Rede. "Wir heirateten beide über unserem Niveau", sagte der Präsident. "Wir haben beide Probleme mit der englischen Sprache. Wir haben beide starke Muskeln ... Well, zwei der drei Gemeinsamkeiten sind nicht so schlecht."
DER SPIEGEL 35/2004
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.
Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://corporate.spiegel.de finden Sie Angebote für die Nutzung von SPIEGEL-Content zur Informationsversorgung von Firmen, Organisationen, Bibliotheken und Journalisten.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.
Wetter
