25.10.2004

Bin ich schön?

Ortstermin: Das Bundessozialgericht verhandelt über kleine Brüste und den deutschen Sozialstaat.
Veronika K. betritt den Saal erst kurz vor den Richtern. Ihr Anwalt geht rechts von ihr, sein Arm schwebt über ihrem Rücken, ihrer Hüfte. Er scheint sie schützen zu wollen.
Veronika K. ist eine schmale Person mit kurzen Haaren, der anzusehen ist, dass es das Leben in letzter Zeit nicht gut mit ihr meinte. Dreimal saß sie in den vergangenen fünf Jahren vor Gericht: erst vor dem Sozialgericht Dresden, dann vor dem Landessozialgericht und jetzt, hier in Kassel, vor dem Bundessozialgericht. Und jedes Mal ging es um ihre Brüste.
Veronika K. ist der Meinung, sie habe eigentlich keine, nicht mal Körbchengröße A könne sie bieten. Der Ehemann sei weg deswegen, die Freunde auch, nur ihre Arbeit habe sie noch. Sie ist Datentypistin. Von ihrer Krankenkasse, der AOK Sachsen, verlangt sie, dass sie die Kosten einer Brustvergrößerung übernimmt.
Das Sozialgericht Dresden gab Veronika K. Recht, das Landessozialgericht gab der AOK Recht. Und nun muss Wolfgang Dreher, Vorsitzender Richter des ersten Senats des Bundessozialgerichts in Kassel, mit seinen vier Kollegen entscheiden, ob die Brustvergrößerung der Veronika K. Sache des deutschen Gesundheitswesens ist oder Veronika K.s Privatangelegenheit. Um wie viel Geld gestritten wird, weiß keiner so genau. Veronika K. schätzt, es könnten "etwa 5000 Euro" sein, "vielleicht auch weniger". Sie habe sich nur einmal erkundigt, vor fünf Jahren. Seitdem seien diese Operationen ja billiger geworden.
"Ich rufe die Sache Veronika K. gegen die AOK Sachsen auf", sagt Richter Dreher und faltet die Hände. Er hat ein weiches Gesicht. Er könnte auch Pastor sein. Dann sagt Dreher: "Bitte" und nickt den Anwälten zu.
Als Erster spricht Veronika K.s Anwalt. Er tritt an das Rednerpult, rückt den Anzug zurecht und erinnert an das Gutachten eines Frauenarztes, das die Klage seiner Mandantin stützt. Der Arzt sprach von "körperlichen Abweichungen vom Regelzustand", von möglichen psychischen, psychosomatischen Störungen, und der Anwalt argumentiert, dass Krankenkassen ja auch eine Korrektur von Hautkrankheiten bezahlten.
Der Anwalt der AOK Sachsen sagt, es gebe keine Norm für die weibliche Brust. Verursache die Größe der Brust körperliche Schäden, könne die Kasse die Operationskosten übernehmen. Verursache die Größe der Brust psychische Störungen, könne die Kasse die Kosten für eine Psychotherapie übernehmen. Doch wenn die Brust nur klein sei, aber intakt, wenn sie keine körperlichen Gebrechen verursache, seien die Kosten für eine operative Veränderung der Brust nicht von der Kasse zu tragen. So eine Operation sei Kosmetik. Und Hautoperationen würden nur erstattet, wenn die Krankheit stark entstellend sei.
Der AOK-Anwalt klingt kämpferisch, für ihn geht es um viel. Sollte Veronika K. den Prozess gewinnen, hätte jede Frau, die an ihren Brüsten leidet, jeder Mann, der seine Glatze hasst, bessere Chancen vor Gericht. Die Krankenversicherungen würden überschwemmt werden mit Klagen von Menschen, die sich kosmetische Operationen nicht leisten können oder wollen, die aber davon überzeugt sind, dass pralle Brüste und volles Haar sie in zufriedene, erfolgreiche Menschen verwandeln.
Richter Dreher kennt die Argumente, er kennt diese Prozesse, er hat längst eine Meinung. Bevor er die Verhandlung unterbricht, sagt er: Bei den Brüsten der Frauen gebe es ja "vielfältige Formen, Größen, was weiß ich". Er wedelt unbestimmt mit den Händen. Der Jurist der AOK lächelt.
Während der Verhandlungspause steht Veronika K. mit ihrem Anwalt im Flur und klammert sich mit beiden Händen an eine rote Aktenmappe. Sie fragt ihren Anwalt: "Wie sieht es aus?"
Er antwortet: "Jede Minute, die länger beraten wird, ist ein gutes Zeichen."
Es schellt. Die Pause hat vielleicht 20 Minuten gedauert. Veronika K.s Anwalt sagt: "Das ist nicht schlecht."
Der Richter verkündet das Urteil: Die Klage der Veronika K. wird abgewiesen. Außer ihr scheint niemand überrascht zu sein.
Für den weiblichen Körper gebe es keine Norm, sagt Dreher, körperliche Gebrechen seien durch die Brüste nicht verursacht worden, denkbare psychische Störungen seien als Grund nicht ausreichend. Diese Operation sei Kosmetik, keine Heilbehandlung.
Alles bleibt, wie es ist. Die Sitzung ist geschlossen. Draußen warten Journalisten:
"Werden Sie jetzt eine Psychotherapie machen, die wird ja bezahlt?"
Veronika K. antwortet: "Nein, warum soll ich über meine Probleme reden?"
"Werden Sie die Operation jetzt selbst bezahlen?"
"Nein, ich müsste einen Kredit aufnehmen."
"Was werden Sie also tun?"
"Weiterklagen vor dem Bundesverfassungsgericht, wenn das Aussicht auf Erfolg hat."
"Hat das Aussicht auf Erfolg?", wird ihr Anwalt gefragt.
"Nun ja", sagt er, "es gibt da Artikel 2 des Grundgesetzes."
Artikel 2 des Grundgesetzes garantiert die freie Entfaltung der Persönlichkeit.
Von Übernahme der Kosten steht da nichts. UWE BUSE
Von Uwe Buse

DER SPIEGEL 44/2004
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung


DER SPIEGEL 44/2004
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

Bin ich schön?

Video 03:25

Modeschöpfer Was von Lagerfeld bleibt

  • Video "Weltraumtourismus: Erste Frau absolviert Testflug" Video 01:17
    Weltraumtourismus: Erste Frau absolviert Testflug
  • Video "Vulkanausbruch auf La Réunion: Einmalig - wie auf dem Mars" Video 01:17
    Vulkanausbruch auf La Réunion: "Einmalig - wie auf dem Mars"
  • Video "Umzug wegen Brexit: Eine Deutsche sagt: Bye-bye Britain" Video 01:53
    Umzug wegen Brexit: Eine Deutsche sagt: "Bye-bye Britain"
  • Video "Überfülltes Touristenziel: Osterinsel zieht Reißleine" Video 02:25
    Überfülltes Touristenziel: Osterinsel zieht Reißleine
  • Video "Ergreifendes Netzvideo: Junge im Rollstuhl vergnügt sich auf Trampolin" Video 01:10
    Ergreifendes Netzvideo: Junge im Rollstuhl vergnügt sich auf Trampolin
  • Video "Brutaler Bandenkrieg in El Salvador: MS13 gegen Barrio18" Video 07:34
    Brutaler Bandenkrieg in El Salvador: MS13 gegen Barrio18
  • Video "Amateurvideo aus der Sahara: Die Mini-Sandlawine, die nach oben wandert" Video 01:09
    Amateurvideo aus der Sahara: Die Mini-Sandlawine, die nach oben wandert
  • Video "Seit 38 Jahren vermisst: Größte Biene der Welt wieder gesichtet" Video 01:05
    Seit 38 Jahren vermisst: Größte Biene der Welt wieder gesichtet
  • Video "Zahnreinigung unter Wasser: Putzergarnele behandelt Taucher" Video 00:48
    Zahnreinigung unter Wasser: Putzergarnele behandelt Taucher
  • Video "Vor Gipfeltreffen mit Trump: Nordkorea warnt vor Hungersnot" Video 01:38
    Vor Gipfeltreffen mit Trump: Nordkorea warnt vor Hungersnot
  • Video "Indien: Extremwandern am Abgrund" Video 00:49
    Indien: Extremwandern am Abgrund
  • Video "Naturphänomen: Die Feuerfälle von Yosemite" Video 01:13
    Naturphänomen: Die Feuerfälle von Yosemite
  • Video "Taxifahrer vs. Scheuer: Dann legen wir die ganze Republik lahm" Video 03:44
    Taxifahrer vs. Scheuer: "Dann legen wir die ganze Republik lahm"
  • Video "Zenit St. Petersburg in der Europa League: Spektakuläre Pyro-Show" Video 00:44
    Zenit St. Petersburg in der Europa League: Spektakuläre Pyro-Show
  • Video "Modeschöpfer: Was von Lagerfeld bleibt" Video 03:25
    Modeschöpfer: Was von Lagerfeld bleibt