06.02.1963

CAGETechnisches Geräusch

Das Publikum, so schien es, war zu früh gekommen.
Den zwei Steinway-Flügeln auf der Bühne fehlten die Deckel, ein Metall -Ständer mit lang herabhängender Kupferdrahtspirale war offenbar nach einem Physiker-Vortrag vergessen worden, an umherliegenden Drähten, Mikrophonen und Verstärkerkästen hantierte, technisches Geräusch produzierend, ein etwa 40jähriger Mann, als suche er verzweifelt nach einem Fehler in der Lautsprecher-Anlage.
Doch die Vorstellung hatte schon längst begonnen: Was aus den unsichtbaren Trichtern ins Auditorium der Berliner Kongreßhalle knisterte, krachte, heulte und pfiff, war Musik im technischen Zeitalter, oder doch wohl das, was der amerikanische Komponist John Cage und sein Assistent David Tudor sich darunter vorstellen.
Zu einem Vortragsabend über "Musik im technischen Zeitalter" jedenfalls - dem siebenten seit Mitte November hatte die Technische Universität Berlin eingeladen, nachdem sie bereits ein Jahr zuvor in der Vortragsreihe "Literatur im technischen Zeitalter" den Besuchern der Kongreßhalle zeitgenössische Schriftsteller, darunter Ingeborg Bachmann, Friedrich Dürrenmatt, John Dos Passos und Alain Robbe-Grillet, präsentiert hatte.
Eingeführt und befragt vom Ordinarius für Musikgeschichte an der TU, Hans Heinz Stuckenschmidt, haben in diesem Winter bisher Boris Blacher und Wolfgang Fortner, der Italiener Luigi Nono ("Intolleranza"), der Schwede Karl-Birger Blomdahl ("Aniara"), der Israeli Roman Haubenstock-Ramati und der Schweizer Sprechchor-Autor Wladimir Rudolfowitsch Vogel ihre zumeist wenig überraschenden und wenig aufklärenden Thesen zur Musik vorgetragen und mit Klavierbeispielen nach konventioneller oder elektronischer Weise garniert.
Vier weitere Komponisten aus Frankreich, Griechenland, Japan und Deutschland - unter ihnen Karlheinz Stockhausen - sollen bis Ende Februar die Serie fortsetzen
Diesmal wurde den Berlinern besonders dürftige Belehrung aus dem musiktheoretischen Wechselgespräch zuteil. Der 50jährige John Cage, Autorität in der Pilzkunde und abgefallener Schüler des Wieners Arnold Schönberg, wußte nicht viel mehr als sein Bekenntnis zu illustrieren, daß er "nichts zu sagen" habe.
Kaum nämlich hatte Stuckenschmidt, eine erste Klangpause nutzend, den Geräuschhersteller aus Los Angeles um ein erläuterndes Wort zu der soeben gehörten Musik gebeten, als David Tudor, der Mann an den Drähten, seine Arbeit eiligst wiederaufnahm. Pianist Tudor, von Stuckenschmidt als "einer der größten Virtuosen unserer Zeit" vorgestellt, bestrich mit Gummiabfällen, Wäscheklammern, Glasstücken und einer mehrzölligen Eisenschraube abwechselnd die mit Tonabnehmern beklebten Baßsaiten der beiden Flügel. Cages Antwort auf Stuckenschmidts Frage war im Lautsprecher-Lärm nicht zu verstehen.
Unverständlich blieb auch, warum Cage für seine Vorführung ausgerechnet zwei Flügel brauchte, warum es ausdrücklich Steinways zu sein hatten und warum diese zwei Steinway-Flügel unbedingt peinlich genau gestimmt sein mußten.
Gewiß war einzig und allein, daß Cage den Gästen der Kongreßhalle und den Fernsehleuten vom "Sender Freies Berlin" sein "präpariertes Klavier" vorführte - eine Erfindung, die er, neben gelegentlichen Versuchen, mit zwölf Radioapparaten "Imaginäre Landschaften" zu erzeugen oder auf Trillerpfeifen zu komponieren, seit mehr als zwanzig Jahren zu seiner eigenen Zufriedenheit vervollkommnet.
Den unermüdlichen Anstrengungen Tudors zum Trotz, wurden einige Antworten Cages aber dann doch hörbar, wenn auch nicht plausibel. "Wir haben den Wunsch", so verkündete der Meister, "Menschen Menschen sein zu lassen und Klang Klang. Wir glauben aber nicht, daß wir die Schöpferkraft dadurch verlieren, daß wir die Klänge aus ihrer Sklaverei befreien."
Zwischen Zügen aus der Zigarette versicherte Abraham Lincolns Landsmann seinem deutschen Interviewer, daß er nie "eine unfreundliche Haltung gegenüber Dada eingenommen habe".
Weniger glaubwürdig formulierte er zwischen Schlucken aus dem bereitstehenden Glas, daß das Klavier ihm "ungemein nützlich" sei. Cage: "Wenn man das Klavier nicht präpariert, dann verstreut es seine Töne über die ganze Musik, die damit gespielt wird."
Schließlich, während der Komponist weiterhin rauchte und trank und der Virtuose weiterhin mit Klavier und Metallspirale experimentierte, während die Fernsehkamera lief und das Publikum lachte, übersetzte der Dolmetscher auch noch eine Art künstlerisches Glaubensbekenntnis. Cage berief sich auf den ostasiatischen Zen-Buddhismus, der das sinnvolle und zweckgebundene Leben verachte.
Diesem Ideal der Sinnlosigkeit blieb Cage in Berlin mit aller Konsequenz treu. So setzte er sich zum allerneuesten Avantgarde-Experiment zweimal an eine zwischen den Flügeln postierte Schreibmaschine - sie war gleichfalls an einen Verstärker angeschlossen - und begann zu tippen: Der Meister, vom metallenen Lärm des Zeitalters inspiriert, musizierte auf seine Art.
Die klappernden Geräusche der Maschine vermischten sich über die Lautsprecher mit Tudors Interpretationen, sie gingen unter im gewaltigen Trommelfeuer der Kurzschlüsse und im Heulen massierter Baßsaiten oder wurden lyrisch begleitet vom sanften Fall der Kupferdrahtspirale auf den Diskant.
Was Cage zuletzt zu Papier brachte ein Teil der Zuhörer, unter ihnen Paul Hindemith, war bereits aufgebrochen, der Rest beteiligte sich mit Gelächter, Zwischenrufen und eingeblendetem Kofferradio am offiziellen Krawall -, hat das Publikum nicht mehr erfahren. Mürrisch brach endlich auch Tudor seine Darbietung ab.
So blieb die nicht vollendete Prophezeiung des Schreibmaschinenschreibers Cage unerfüllt: "Wir sind jetzt ganz nahe einem Status des Wunders. Wir werden bald Mikrophone gebrauchen, um Dinge klingen zu hören, an die wir gewöhnlich nicht als etwas Klingendes denken, von denen wir aber durch die moderne Wissenschaft ..
Musikanten Cage (l.), Tudor (r.}, Interviewer Stuckenschmidt (M): Status des Wunders

DER SPIEGEL 6/1963
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


DER SPIEGEL 6/1963
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

CAGE:
Technisches Geräusch

Video 03:43

Frauen ans Steuer Wahrer Fortschritt in Saudi-Arabien?

  • Video "Webvideos der Woche: Das könnte teuer werden...." Video 02:32
    Webvideos der Woche: Das könnte teuer werden....
  • Video "Audio-Aufnahme von weinenden Kindern: Das amerikanische Volk muss das hören" Video 01:19
    Audio-Aufnahme von weinenden Kindern: "Das amerikanische Volk muss das hören"
  • Video "Seine Frau ließ ihn nicht: Mexikaner schleifen Kumpel zur WM (als Pappfigur)" Video 01:32
    Seine Frau ließ ihn nicht: Mexikaner schleifen Kumpel zur WM (als Pappfigur)
  • Video "Geheimdienst bedrängt Moskauer Studenten: Sie wollen, dass wir Angst haben" Video 02:58
    Geheimdienst bedrängt Moskauer Studenten: "Sie wollen, dass wir Angst haben"
  • Video "Russische Hooligans: Dieses brutale Image" Video 02:57
    Russische Hooligans: "Dieses brutale Image"
  • Video "Freigelassene Sexualstraftäter: Tausende Spanierinnen protestieren voller Wut" Video 02:19
    Freigelassene Sexualstraftäter: Tausende Spanierinnen protestieren voller Wut
  • Video "Umfrage zu Strafzöllen auf Harleys: Ich würd's trotzdem kaufen" Video 01:38
    Umfrage zu Strafzöllen auf Harleys: "Ich würd's trotzdem kaufen"
  • Video "Melania Trumps #Jacketgate: Sie verhält sich wie ein Teenager" Video 01:45
    Melania Trumps #Jacketgate: "Sie verhält sich wie ein Teenager"
  • Video "US-Polizeivideo: Mutiger Cop befreit Bären aus Auto" Video 00:34
    US-Polizeivideo: Mutiger Cop befreit Bären aus Auto
  • Video "Fährunglück: Schiff kracht in Pier" Video 00:46
    Fährunglück: Schiff kracht in Pier
  • Video "Ehrgeizige Vision: Norwegen will Inlandsflugverkehr elektrifizieren" Video 01:23
    Ehrgeizige Vision: Norwegen will Inlandsflugverkehr elektrifizieren
  • Video "Leben in Russland: Meine Kinder haben hier keine Zukunft" Video 03:33
    Leben in Russland: "Meine Kinder haben hier keine Zukunft"
  • Video "Wolkenbruch im Video: DAS ist ein Regenguss" Video 00:51
    Wolkenbruch im Video: DAS ist ein Regenguss
  • Video "Versteigerung Ferrari 250 GTO: Gebrauchtwagen für 39 Millionen Euro" Video 01:29
    Versteigerung Ferrari 250 GTO: Gebrauchtwagen für 39 Millionen Euro
  • Video "100-Tage-Bilanz der GroKo: Gibt es noch eine Union in 100 Tagen?" Video 03:17
    100-Tage-Bilanz der GroKo: "Gibt es noch eine Union in 100 Tagen?"
  • Video "Migranten vor der US-Grenze: Ich habe Angst" Video 02:17
    Migranten vor der US-Grenze: "Ich habe Angst"
  • Video "Standpauke von Macron: Du sprichst mich bitte mit 'Herr Präsident' an!" Video 00:55
    Standpauke von Macron: "Du sprichst mich bitte mit 'Herr Präsident' an!"
  • Video "Frauen ans Steuer: Wahrer Fortschritt in Saudi-Arabien?" Video 03:43
    Frauen ans Steuer: Wahrer Fortschritt in Saudi-Arabien?