06.02.2006

AUTOMOBILEKapriolen aus Sunderland

Spektakulär wurde die japanische Automarke Nissan saniert. Auf dem deutschen Markt ist davon nichts zu spüren. Kunden wandern ab, die Qualität ist am Boden.
Der Mann ist ein Held, jedenfalls im industriellen Sinn. Doch einer klangvollen Huldigung verweigert sich schon sein Name: Ghosn.
Carlos Ghosn (sprich: "Gohn") hat Nissan gerettet; das ist nicht unbedingt ein Segen für die Menschheit, wohl aber für Renault. Denn Renault hat 1999 einen Großteil von Nissan geschluckt, als der Untergang der japanischen Marke kaum mehr abwendbar schien - ein Wagnis, denn Nissan ist mit einer Jahresproduktion von 3,6 Millionen Autos größer als der Eigner.
Die Sanierung des Kolosses zählt zu den spektakulärsten Kraftakten des Global Playing. Nach dem Kahlschlag von 21 000 Arbeitsplätzen und der Schließung von fünf Fabriken wurde Ghosn - Ehrentitel: "Kostenkiller" - nun Konzernchef in Paris. Dort genießt er laut Presseerklärung "uneingeschränkte Machtbefugnisse".
Aus Sicht europäischer Konsumenten erscheint diese Erfolgsgeschichte rätselhaft. Nissan ist in Asien und den USA genesen, in Westeuropa spiegelt nichts den Ruhm des Kostenkillers. Besonders dramatisch rutschen die Verkaufszahlen in Deutschland ab (siehe Grafik).
Die einst aus Datsun hervorgegangene Automarke steht hierzulande bestenfalls für gar nichts. In manchem Ohr hallt noch der Werbeslogan - "Er kann, sie kann, Nissan" - wie eine ewige Mahnung, die Finger von diesen Autos zu lassen. Was konnte dieses Unternehmen in anderen Kontinenten wieder zum Erfolg führen?
In den USA gesundete Nissan am blühenden Geländewagen- und Pick-up-Markt, in Asien an einem Kundengeschmack, der Europäern wohl auf alle Zeit unergründlich bleiben wird. Für Europa indes setzte Ghosn auf eine Designstrategie, die total fehlschlug.
Statt wie bisher mit gänzlich unauffälligen Fahrzeugen Kunden anzuvisieren, denen schon Opel und Ford zu extravagant sind, verstörte Nissan mit Kapriolen der Formgebung. So erschien die einstige Langweilerkarosse Primera plötzlich im Stromlinien-Gewand mit einem Armaturenbrett, das an wildeste Citroën-Zeiten gemahnt.
Der Kleinwagen Micra wiederum schockte in der jüngsten Neuauflage mit einem glupschäugigen Froschgesicht und der babylonischen Reklamebotschaft: "Do you speak Micra?" Der Stammklientel verschlug es Sprache und Kauflust. "Der Wandel kam doch etwas abrupt", gesteht Michael Bierdümpfl, Sprecher beim deutschen Nissan-Importeur.
Während Nissan sich kühn auf Abwegen verirrte, setzt Hauptrivale Toyota weiter auf das traditionelle Rezept: die Produktion ebenso seelen- wie tadelloser Autos. Erzkonservatives Design und ein kompromissloses Qualitätsmanagement machten Japans Nummer eins zum erfolgreichsten Autokonzern der Welt.
Auch Nissan war für durchaus solide Ware bekannt. Doch das ist Vergangenheit. In der Pannenstatistik des ADAC werden Nissan-Produkte inzwischen durchweg rot gekennzeichnet. 15 von 1000 Käufern eines Nissan Primera riefen im Jahr 2004 die Helfer des Autoclubs, weil der Wagen nicht lief. Das ist der Negativrekord der jüngsten Auswertung, selbst klassische Problemmarken wie Alfa Romeo oder Renault schneiden deutlich besser ab.
Was ist passiert? Hat der Kostenkiller die Qualitätssicherung gleich mit eingespart? Nissan baut die Produkte für die europäischen Märkte vorwiegend in England und Spanien. Im Werk Sunderland bei Newcastle zeichnet Produktionschef Colin Dodge ein ganz anderes Bild. Die Qualitätsstandards, beteuert er, seien seit Ghosns Amtsantritt sogar angehoben worden: "Ich kann mich an keine Sparmaßnahme erinnern, die zu Lasten der Qualität ging." Tatsächlich sei gut die Hälfte der Pannen nicht auf Mängel am Produkt, sondern auf Fehlbedienungen zurückzuführen gewesen. Meist hätten entleerte Batterien die Autos lahmgelegt.
Gleichwohl wurde Nissan seit Ghosns Amtsantritt vom Kraftfahrt-Bundesamt zu zehn Rückrufaktionen gezwungen, die triftigere Ursachen hatten. Derzeit müssen die Modelle Pathfinder und Navara wegen fehlerhaft befestigter Kardanwellen zurück in die Werkstätten. Hier sind keine Batterien leer, sondern Schrauben locker.
Der Konzernchef hat das deutsche Nissan-Debakel inzwischen unter strenge Beobachtung genommen. Erklärtes Ziel ist es, schon im kommenden Jahr in der ADAC-Wertung mit sämtlichen Modellen wieder grün eingestuft zu werden. Am Rand des Fließbands in Sunderland steht der rotgerahmte Appell, die Qualität nach deutschen Maßstäben ins Lot zu bringen ("Shift quality - Germany").
Dass die Ehrerbietung für Nissan ebenso wie für den Firmenretter hierzulande Grenzen hat, musste die Renault Nissan Deutschland AG in Brühl bei Köln jedoch gerade erst einsehen. Der Konzernchef war zu einem Empfang geladen. Und da Herr Ghosn es schätzt, zu solchen Anlässen von der Polizei eskortiert zu werden, suchte der Importeur bei der Kölner Behörde um diese Dienstleistung nach. Die Beamten lehnten ab. CHRISTIAN WÜST
Von Christian Wüst

DER SPIEGEL 6/2006
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


DER SPIEGEL 6/2006
Titelbild
Abo-Angebote

Den SPIEGEL lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Artikel als PDF
Artikel als PDF ansehen

AUTOMOBILE:
Kapriolen aus Sunderland

Video 01:04

Vor laufender Kamera Giftschlange beißt Besitzer

  • Video "Vor laufender Kamera: Giftschlange beißt Besitzer" Video 01:04
    Vor laufender Kamera: Giftschlange beißt Besitzer
  • Video "Terroranschlag in Barcelona: Die Ereignisse im Video-Überblick" Video 02:59
    Terroranschlag in Barcelona: Die Ereignisse im Video-Überblick
  • Video "Speedboat-Rekord: Von Key West nach Kuba in 78 Minuten" Video 00:53
    Speedboat-Rekord: Von Key West nach Kuba in 78 Minuten
  • Video "Terror in Spanien: Ich habe keinen gesehen, der nicht geweint hat" Video 01:26
    Terror in Spanien: "Ich habe keinen gesehen, der nicht geweint hat"
  • Video "Filmstarts der Woche: Herbigs Holzhammer-Humor" Video 05:23
    Filmstarts der Woche: Herbigs Holzhammer-Humor
  • Video "Eine Stimme gegen Rechtsextreme: Trumps Kabinettsmitglied zitiert Martin Niemöller" Video 01:50
    Eine Stimme gegen Rechtsextreme: Trumps Kabinettsmitglied zitiert Martin Niemöller
  • Video "Merkel zu Anschlag in Barcelona: Der Terror wird uns nie besiegen" Video 01:04
    Merkel zu Anschlag in Barcelona: "Der Terror wird uns nie besiegen"
  • Video "Burka-Provokation im Parlament: Rüge für australische Rechtspopulistin" Video 02:04
    Burka-Provokation im Parlament: Rüge für australische Rechtspopulistin
  • Video "Zeitrafferflug A350-900: Take-Off eines Hightechjets" Video 01:21
    Zeitrafferflug A350-900: Take-Off eines Hightechjets
  • Video "Extremsport am Abgrund: Grat nochmal gut gegangen" Video 01:23
    Extremsport am Abgrund: Grat nochmal gut gegangen
  • Video "Mutter des Opfers von Charlottesville: Ihr habt sie nur noch größer gemacht!" Video 01:18
    Mutter des Opfers von Charlottesville: "Ihr habt sie nur noch größer gemacht!"
  • Video "Begegnung mit einem Elch: Ganz in Weiß" Video 01:18
    Begegnung mit einem Elch: Ganz in Weiß
  • Video "Gewalt in Charlottesville: Donald Trump verteidigt Rechtsextremisten" Video 02:23
    Gewalt in Charlottesville: Donald Trump verteidigt Rechtsextremisten
  • Video "Mont Blanc: Auf dem Weg nach oben - Folge 3" Video 03:20
    Mont Blanc: Auf dem Weg nach oben - Folge 3
  • Video "Choleraepidemie im Jemen: Dramatischer als alles, was ich je gesehen habe" Video 03:03
    Choleraepidemie im Jemen: "Dramatischer als alles, was ich je gesehen habe"