DER SPIEGEL

Ben Canales, 29, amerikanischer Fotograf, über das Leuchten der Nacht: "Schon als Kind wünschte ich mir, später, als Erwachsener, einmal etwas zu erforschen. Das mache ich heute, ich entdecke Nächte und fotografiere sie. Ich möchte den Menschen zeigen, wie schön Nächte sind. Dieses Bild war eigentlich nur ein Spaß. Ich war mal wieder unterwegs, es war die erste Nacht im Crater-Lake-Nationalpark in Oregon, minus sechs Grad. Ich hatte gerade das Zelt aufgebaut, als ich anfing herumzualbern. Ich breitete meine Arme aus und ließ mich in den Schnee fallen. Die Kamera hatte ich vorher aufgebaut und den Timer eingestellt, damit sie von selbst auslöste. Ich konnte so viele Sterne sehen! Und auch Satelliten. Ich würde sagen, das war magisch. Vor kurzem habe ich mit dem Bild den "National Geographic"- Reisefotowettbewerb gewonnen. Den Leuten gefällt das Bild am besten, um das ich mich am wenigsten bemüht habe."