Inhaltsverzeichnis

• Titel

  "Ohne Drohgebärde, ohne Angst": Nach dem spektakulären Spruch des Bundesverfassungsgerichts zur Volkszählung streiten sich die Bundestagsparteien über die Schuld an dem Debakel. Die Boykottbewegung befürchtet, sie könnte, bis zur endgültigen Entscheidung aus Karlsruhe, ihre Schlagkraft verlieren: "Alles droht im Frust zu versanden." (S. 17)

• "Dosenöffner für die Büchse der Pandora": Bonns Volkszählung: Wertlos für Statistiker, unverzichtbar für die Polizei? (S. 24)

• SONST

  1

  Titelbild - Bonn ausgezählt

• 3

  Hausmitteilung - Betr.: Weißbuch

• 4

  IN DIESEM HEFT - PLO wieder ganz am Anfang Seite 146

• 4

  IN DIESEM HEFT - Giftmüll: Laxe Kontrollen Seite 114

• 4

  IN DIESEM HEFT - Neues für die Parteikassen Seite 27

• 4

  IN DIESEM HEFT - Araber kaufen die Sonnenküste Seite 183

• 4

  IN DIESEM HEFT - Die Bahn wird weiter abgebaut Seite 31

• 5

  IN DIESEM HEFT - Die Rückkehr David Bowies Seite 241

• 5

  IN DIESEM HEFT - Saigon: Nur der Dollar zählt Seite 158

• 5

  IN DIESEM HEFT - Krebs - "der Sünde Lohn" Seite 250

• 5

  IN DIESEM HEFT - Richard Burton als Richard Wagner Seite 206

• 258

  PERSONALIEN - Hans-Dietrich Genscher

• 258

  PERSONALIEN - Andrew Young

• 258

  PERSONALIEN - Hilary Wedgwood Benn

• 258

  PERSONALIEN - Muhammad Ali

• 258

  PERSONALIEN - James Watt

• 258

  PERSONALIEN - Anton Benya

• 260

  BERUFLICHES - Richard Allen

• 260

  GESTORBEN - Dolores del Rio

• 260

  BERUFLICHES - Peter Alexander

• 266

  RÜCKSPIEGEL - Zitate: Die in Paris erscheinende "International Herald Tribune" über die deutsche Presse:

• 266

  Hohlspiegel - HOHLSPIEGEL

• Panorama

  14

  Unerfahrene Diplomaten

• 14

  WDR läßt politische Sendung platzen

• 14

  Zeitungssterben in der DDR

• 14

  Bittbrief an Honecker

• 15

  Vorwürfe gegen London

• 15

  Zitat

• 15

  Streit um Inseln

• Deutschland

  27

  PARTEISPENDEN - Nur für die Zukunft?: Höhere Staatsgelder für alle Parteien und Steuervergünstigungen für Spender - mit solchen Vorschlägen will die vom Bundespräsidenten bestellte Expertenkommission den Parteien zu mehr Geld verhelfen.

• 28

  BONN/WASHINGTON - Wo er mag: Ronald Reagan, so erfuhr Kanzler Kohl beim USA-Besuch, will die Verbündeten anhalten, keine moderne Technologie in den Osten zu liefern. Beispiel für Exportverbote: Toaster.

• 30

  AUSSENPOLITIK - Dann rufe ich: Vordenker aus der Union haben für den Kanzler eine außenpolitische Entscheidungshilfe erarbeitet - eine Mischung aus CSU-Strauß und FDP-Genscher.

• 35

  "Gegen die Enthauptungsstrategie der USA": Oskar Lafontaine, Mitglied des SPD-Bundesvorstands, über Washington, Bonn und die Nachrüstung Der Autor, 39, einer der profiliertesten Nachrüstungskritiker in der SPD, zählt zur Parteilinken. Er wurde 1976 zum Oberbürgermeister von Saarbrücken gewählt, führt die saarländische SPD und gehört dem Bundesvorstand seiner Partei an.

• 39

  SOZIALISTEN - Den Zirkus satt: Mitglieder der Sozialistischen Internationale kritisieren die Alleingänge von Sl-Chef Brandt.

• 44

  Sonderzug nach Pankow

• 44

  DDR - Hallo, Erich: Auf seiner neuen Langspielplatte veralbert Rock-Star Udo Lindenberg den SED-Chef Erich Honecker. Für den Song bekam er im Westen eine Goldene Schallplatte, in der DDR wurde das Lied zum heimlichen Hit.

• 47

  FREIE DEMOKRATEN - Leo von rechts: Die nordrhein-westfälische FDP wählt am Wochenende einen neuen Landesvorsitzenden. Einziger Kandidat: der schillernde Staatsminister Jürgen W. Möllemann.

• 55

  "Da wollt i wissen, ob i wirklich dumm bin": SPIEGEL-Redakteur Heinz Höfl über den neuen CSU-Generalsekretär Otto Wiesheu

• 58

  POLIZEI - Kopien aus der Kiste: Bislang unbekannte Polizei-Dokumente bestärken die Vermutung, daß bei der Nürnberger Massenverhaftung von KOMM-Demonstranten im März 1981 ein Exempel statuiert werden sollte.

• 74

  RADIKALE - Gut, aber rot: In Mönchengladbach sperren sich Partei-Funktionäre gegen die Berufung eines Kommunisten zum Chefarzt.

• 76

  VERKEHR - Vorsicht Kamera: Abstandsmessungen der Polizei von Autobahnbrücken aus sind oft fehlerhaft. Für Verurteilungen reichen die Beobachtungen nicht aus.

• 82

  GEBRÄUCHE - Maß aller Dinge: Immer mehr Wirte in Baden-Württemberg schenken Wein nicht mehr als "Viertele" aus. Kommunen und Verkehrsvereine sind empört.

• 86

  Vom Fall in das politische Nichts: Erhard Eppler über Herbert Gruhls "Das irdische Gleichgewicht" Erhard Eppler, 56, Vorstandsmitglied der SPD, Präsident des Deutschen Evangelischen Kirchentages, seit Jahren engagierter Kritiker der Wachstumsgesellschaft, gilt als Vordenker der Umwelt- und Friedensbewegung. - Herbert Gruhl, 61, von 1969 bis 1980 Bundestagsabgeordneter, Autor des Bestsellers "Ein Planet wird geplündert", verließ die CDU 1978 und ist Bundesvorsitzender der Ökologisch-Demokratischen Partei (ÖDP).

• 91

  "Brauchste Kohle, geh zur Wohle": SPIEGEL-Report über Sozialhilfe im Sozialstaat Die Sparbeschlüsse der neuen Bonner Regierung machen auch vor den wirtschaftlich Schwächsten nicht halt. Um Bundesländer und Kommunen zu entlasten, soll Sozialhilfe künftig nur noch "wirklich Bedürftigen" gewährt, das Bundessozialhilfegesetz weiter eingeschränkt werden. Doch schon jetzt leben die knapp zweieinhalb Millionen Sozialhilfeempfänger in der Bundesrepublik am Rande des Existenzminimums.

• 107

  "Nun mußt du dir das Leben nehmen": Warum eine 90jährige 1200 Mark Sozialhilfe erhält

• 110

  LÄRM - Monotones Plop: Die Geräusche des Tennisspielens sind nach Ansicht des Bundesgerichtshofs Nachbarn nicht zumutbar. Jetzt droht zahlreichen Anlagen die Schließung.

• 113

  MARXISMUS - Gleich Null: Die wissenschaftliche Marx-Tagung der SED in Ost-Berlin, als hochpolitisches Ereignis angekündigt, erwies sich als teurer Flop.

• 114

  "Müssen denn erst Menschen krepieren?": Die Affäre um die verschwundenen Giftfässer aus Seveso offenbart ein lückenhaftes europäisches Abfallrecht und laxe Kontrollen in der alltäglichen Müllpraxis. Dabei könnten Produktion, Transport und Beseitigung gefährlicher Substanzen leicht entschärft werden, durch Verbote giftiger Stoffe in der Bundesrepublik.

• 123

  HOCHWASSER - Alle tausend Jahre: Mit einem neuartigen Radar-Warnsystem wollen Umwelttechniker Überflutungen wie an Rhein und Mosel verhindern.

• 126

  GEHEIMDIENSTE - Dienst am Freund: Der Bundesnachrichtendienst (BND) forscht Asylbewerber aus und informiert "befreundete Dienste" - auch den türkischen. Nun hat das Bundesverfassungsgericht die Auslieferung von Türken erschwert.

• 130

  MINISTER - Unter Zweigen: Vom Hof des obersten Umweltschützers in Niedersachsen, Landwirtschaftsminister Glup, wurden Abwässer illegal in einen Bach geleitet.

• Wirtschaft

  31

  BUNDESBAHN - Mit allen Mitteln: Die Bahn verlangt noch mehr Geld vom Bund - jetzt will Bonn das Unternehmen auf die harte Tour sanieren.

• 63

  UNTERNEHMER - Ungeliebte Kunden: Nach dem Konkurs ihres Elektrokonzerns im vergangenen Herbst sind die Brüder Bauknecht schon wieder unternehmerisch engagiert.

• 67

  COMPUTER - Wie eine Epidemie: Jedem deutschen Haushalt seinen Heim-Computer - das ist die Wunschvorstellung der Elektronik-Industrie, die jetzt den Verkauf der kleinsten Rechner massiv vorantreibt.

• 71

  OPTIKER - Ein bißchen Show: Gemeinsam wollen sich die alteingesessenen Optiker gegen einen unbequemen - und erfolgreichen - Konkurrenten wehren.

• 125

  KOPIERER - Kunden verschreckt: Die deutsche Filiale des Büromaschinen-Konzerns Rank Xerox baut ab - jeder fünfte muß um seinen Arbeitsplatz fürchten.

• 139

  Zuwachs bei den Staatsbediensteten

• 139

  Kampf um den Linienbus

• 139

  Mehr Service von den Japanern

• 139

  Geschenk für die Bauern

• 139

  Die Raucher finden Geschmack an den Billigmarken

• 183

  "Die fühlen sich hier wie zu Hause": Araber haben sich mit ihren Ölmillionen an der spanischen Sonnenküste eingekauft

• Medien

  80

  Erotische Momente: Dem Programmdirektor des hessischen Fernsehens werfen TV-Mitarbeiter fachliche Inkompetenz vor.

• 209

  Lohn der Angst: Ein WDR-Fernsehspiel, das die Folgen eines Atom-Unfalls in einem niedersächsischen Dorf ausmalt, ist unter politischem Druck aus dem ARD-Programm katapultiert worden.

• 214

  Post aus der Todeszelle: Konkurrenz für "Dallas": Das ZDF startet das Öl- und Intrigenspiel "Der Denver-Clan".

• 262

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Montag, 18. 4.

• 262

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Mittwoch, 20. 4.

• 262

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Dienstag, 19. 4.

• 264

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Sonntag, 24. 4.

• 264

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Donnerstag, 21. 4.

• 264

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Freitag, 22. 4.

• 264

  DIESE WOCHE IM FERNSEHEN Samstag, 23. 4.

• Ausland

  140

  US-Außenpolitik - "ein Sumpf von Sorgen": Reagans Nahostplan ist am Widerstand der Palästinenser gescheitert, Jordaniens König Hussein sieht keine Möglichkeiten mehr, zu einem Abkommen zu gelangen. Aber auch in Mittelamerika, gegenüber der Sowjet-Union sowie im Verhältnis zu den eigenen Bündnispartnern hat sich Washingtons Außenpolitik festgefahren. Und zu Hause widersetzt sich der Kongreß der Aufrüstungspolitik des Präsidenten energischer als zuvor.

• 143

  USA - Welt in Anekdoten: Der US-Präsident gibt simple Antworten auf komplizierte Fragen, verwechselt Länder und Leute. Seine Kritiker zweifeln an seinen Fähigkeiten.

• 146

  NAHOST - Schüsse oder Unfälle: Radikale Palästinenser haben mit einem Mord die Friedenshoffnungen für den Nahen Osten zerstört.

• 148

  PORTUGAL - Vorhang auf: Die politische Rechte liegt am Boden, die Sozialisten erwarten einen großen Wahlsieg.

• 150

  POLEN - Birke bitte melden: Zu einem geheimen Treffen mit den untergetauchten "Solidaritäts"-Führern wurde Lech Walesa in Danzig entführt - trotz schärfster Polizeibewachung.

• 154

  ÖSTERREICH - Zwergerl im Disney-Land: Schafft Bruno Kreiskys SPÖ eine fünfte Alleinregierung? Über Sieg oder Niederlage am 24. April entscheiden die Grünen und die Wahlarithmetik.

• 158

  Der Dollar ist nach Saigon zurückgekehrt: SPIEGEL-Redakteur Siegfried Kogelfranz über Ho-Tschi-minh-Stadt

• 170

  JAPAN - Blond und blauäugig: Der größte Vergnügungspark der Welt hat in Tokio geöffnet. Doch die Betreiber sind mit etwa 500 Millionen Dollar verschuldet.

• 174

  LITAUEN - Sonntags überfüllt: Die Partei macht der katholischen Kirche Konzessionen - aus Furcht vor einer polnischen Entwicklung.

• 178

  MEXIKO - Wie eine Granate: Der Wert des Pesos gegenüber dem Dollar sank um 84 Prozent. Folge: Mexiko wird von US-Touristen überrannt, die alles leerkaufen.

• 193

  SÜDAFRIKA - Größter Fluch: Die schwarze Mehrheit kommt in dem Verfassungsentwurf, der noch in diesem Jahr durchs Parlament gehen soll, nicht vor.

• Sport

  198

  Wie Amateure: Die Funktionäre streiten noch, wer 1984 bei Olympia Fußball spielen darf. Deutschlands Bundesligaprofis wollen sich qualifizieren und dann auf günstigen Bescheid warten.

• 200

  FRAUENHOCKEY - Druck von überall: Nach 56 Jahren gibt der Weltverband der Hockeydamen auf und gliedert sich der von Männern geführten Konkurrenz-Organisation an.

• Kultur

  203

  "Floh de Cologne" macht Schluß

• 203

  Punk-Treffpunkt Cafe "Malaria"

• 203

  Kino: Kinder in der Hölle

• 203

  Boccioni dringt nach Hannover

• 206

  Wagner - ein J. R. der Gründerzeit: Er bramarbasiert wider Juden und Welsche und postuliert schon 1849 einen "National-Sozialismus": In einem englischen Monumentalfilm, der im Herbst als zehnteilige TV-Serie nach Deutschland kommt, spielt Richard Burton einen zynischen, herrischen Richard Wagner - einen für Deutschland "sehr gefährlichen Mann".

• 216

  Requiem für eine ferne Gegenwart: Peter Hamm über Bauern-Literatur und die schwäbische Schriftstellerin Maria Beig Maria Beig, 62, lebt in Friedrichshafen. Demnächst erscheint ihr zweiter Roman "Hochzeitslose". - Peter Hamm, 45, ist Lyriker ("Der Balken", 1981) und Kulturredakteur in München.

• 218

  BELLETRISTIK, SACHBÜCHER

• 222

  SPIEGEL Gespräch - "Anarchie bleibt das Fernziel der Menschheit": Der Alt-Anarchist Augustin Souchy über Staat, Freiheit und Revolution

• 223

  Augustin Souchy

• 232

  THEATER - Das Gift des Führers: Mit einem Stück über Hitlers Feldmarschall Rommel möchte Stuttgarts Schauspielchef Heyme Anstoß erregen. Anstoß genommen hat vor allem einer: Manfred Rommel, Stuttgarts OB.

• 234

  VERLAGE - Kassensturz: In aller Stille ist der Rowohlt-Verlag in den Besitz des Holtzbrinck-Konzerns übergegangen - ein weiterer Schritt zur Konzentration auf dem deutschen Buchmarkt.

• 239

  "Eine gewisse Befriedigung"

• 241

  POPSTARS - Dekadenz am Ende: David Bowie, der Glamour-Rockstar der siebziger Jahre, geht wieder auf Tournee. Jetzt will er sich dem "einfachen" und "ehrlichen" Rhythm & Blues widmen.

• 245

  VIDEO - Flöhe im Sack: Die Video-Hersteller haben sich auf eine Norm-Kassette geeinigt - das Ende des bisherigen System-Chaos kommt in Sicht.

• 250

  SOZIOLOGIE - Eisernes Schweigen: Krebs ist ansteckend, eine göttliche Strafmaßnahme oder Folge sexueller Exzesse - eine Tübinger Wissenschaftlerin hat die Krebsvorurteile der deutschen Landbevölkerung erforscht.

• 253

  AUTOMOBILE - Rollende Berge: Künftige Auto-Generationen kommen mit "Navigationsrechnern" und "Flüstermotoren" auf den Markt: Forschungsingenieure zeigten auf der Hannover-Messe, wo's langgeht.

• Wissenschaft+Technik

  257

  Tandem-Auto für Sparwillige

• 257

  Ärzte gegen Reihen-Röntgen

• 257

  "Teleminen" für Argentinien

• 257

  Zu viele Herzschrittmacher?