Inhaltsverzeichnis

• Titel

  Ein Traum von Freiheit: Die ägyptische Revolution ist fragil - noch ist nicht ausgemacht, wohin sie führen und wie sehr sie die Statik der arabischen Welt verändern wird. Aber sie gibt Anlass zur Hoffnung: Nicht bärtige alte Männer greifen nach der Macht, sondern junge Menschen, die sich nach Demokratie sehnen. (S. 74)

• "Agent des Wandels": Oppositionspolitiker Mohamed ElBaradei, 68, über die Chancen der Demokratie in Ägypten (S. 80)

• "Ich mache mir große Sorgen": Der republikanische Senator und ehemalige Präsidentschaftskandidat John McCain, 74, über die amerikanische Nahost-Politik und seine Angst vor den Muslimbrüdern (S. 82)

• "Wir wollen keine Gewalt": Raschad al-Bajumi, 76, stellvertretender Führer der Muslimbruderschaft, über die Forderungen der Islamisten (S. 84)

• Bittersüße Anarchie: Alexandria, die zweitgrößte Stadt des Landes, lebte tagelang ohne Staat. Und ohne jene Begeisterung, die Revolutionen sonst oft auszeichnet. Von Alexander Smoltczyk (S. 86)

• "Ich verstehe mein Volk nicht": Der langjährige SPIEGEL-Korrespondent Volkhard Windfuhr, 74, über die Zeitenwende von Kairo (S. 88)

• Widersprüche und Vandalen: Im Ägyptischen Museum in Kairo sollen Einbrecher gewütet haben. Doch der Direktor will nichts von größeren Verlusten wissen. (S. 91)

• SONST

  1

  Titelbild - Der zerbrechliche Traum: Ägyptens Kampf um die Freiheit

• 5

  Hausmitteilung - Betr.: Ferrostaal

• 5

  Hausmitteilung - Betr.: Berggruen

• 5

  Hausmitteilung - Betr.: Titel

• 8

  Briefe - Briefe

• 8

  Briefe - Ran an den Speck!: Nr. 5/2011, Titel: Warum Deutschland die FrauenQuote braucht - Eine Streitschrift

• 10

  Briefe - Auf fremden Hosen ist gut reiten!: Nr. 4/2011, Europa: SPIEGEL-Gespräch mit Luxemburgs Premierminister Jean-Claude Juncker über die selbstgefällige deutsche Europapolitik

• 10

  Briefe - Einen Bärendienst erwiesen: Nr. 4/2011, Bundeswehr: Verteidigungsminister Guttenberg bekommt Druck aus den eigenen Reihen

• 12

  Briefe - Schrummeln in der Garage: Nr. 4/2011, Erziehung: Interview mit der amerikanischen Juraprofessorin Amy Chua über die Erfolge ihrer strengen chinesischen Lernmethoden

• 12

  Briefe - Korrekturen

• 12

  Briefe - Schöngeredete Ergebnisse: Nr. 4/2011, Schule: Interview mit dem deutschen Pisa-Chef Manfred Prenzel über angeblich sinkende Schülerleistungen

• 142

  Register - John Barry

• 142

  Register - Margaret Price

• 142

  Register - Edouard Glissant

• 142

  Register - Ernst Günter Hansing

• 142

  Register - Maria Schneider

• 144

  Personalien - Veena Malik

• 144

  Personalien - Christine Lagarde

• 144

  Personalien - Jens Böhrnsen

• 144

  Personalien - Barbara Bush

• 144

  Personalien - Hugh Pomfret

• 145

  Personalien - Paul Daniels

• 145

  Personalien - Thomas Böwer

• 145

  Personalien - Ian Somerhalder

• 146

  Hohlspiegel - Hohlspiegel

• 146

  Rückspiegel - Ehrung

• 146

  Rückspiegel - Zitate

• Deutschland

  15

  TERRORISMUS - Masche für Masche

• 15

  WIRTSCHAFTSREGIERUNG - Unfreundlicher Akt

• 16

  HAMBURG - Ahlhuis unter Reet

• 16

  WOHLFAHRTSVERBÄNDE - Praxistage für die SPD

• 16

  BADEN-WüRTTEMBERG - "Ein krasser Fall von Übermut": Der Berliner Verfassungsrechtler Hans Meyer, 77, über den Kauf von Anteilen am Energiekonzern EnBW durch das Bundesland Baden-Württemberg

• 17

  ABRÜSTUNG - Billiger "Leo"

• 17

  ZOLL - "Steueraufkommen sichern"

• 18

  BRANDENBURG - Poker um Griebnitzsee

• 18

  GESUNDHEIT - Unions-Widerstand gegen Pflegereform

• 18

  Klitzekleine Probleme: Wessen Porträt darf in einer bundesdeutschen Vertretung hängen?

• 20

  BUNDESREGIERUNG - Kampf der Frauen: Angela Merkel und Ursula von der Leyen sind in der vergangenen Woche heftig aneinandergeraten. Die Kanzlerin stoppte die Arbeitsministerin beim Thema Frauenquote. Aber die will nicht aufgeben - zumal sie selbst nach dem Kanzleramt strebt.

• 22

  "Wir haben das nicht nötig": Die FDP ist die einzige Partei im Bundestag ohne Frauenquote

• 24

  SPIEGEL-GESPRÄCH - "Ich bin da knallhart": Nordrhein-Westfalens SPD-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft, 49, über ihren Versuch, durch neue Schulden langfristig zu sparen, das finanzielle Elend der Kommunen und mögliche Neuwahlen

• 28

  SICHERUNGSVERWAHRUNG - Halbe Wahrheit: Das Bundesverfassungsgericht verhandelt über das Wegsperren gefährlicher Rückfalltäter. Die jüngste Reform aus Berlin dürfte sich als unzureichend erweisen.

• 30

  JUSTIZ - Einmal Paris und retour: Über viele Monate ermittelte die Münchner Kripo gegen den libyschen Herrschersohn Saif al-Arab al-Gaddafi. Es ging um den Verdacht des Besitzes und des Schmuggels von Waffen. Doch die Staatsanwaltschaft bremste die Polizisten - und stellte das Verfahren ein.

• 33

  VERKEHR - Einen Schlag zulegen: Das Zugunglück in Sachsen-Anhalt hätte vermieden werden können. Seit über zehn Jahren wissen Verkehrsministerium und Bahn von den Gefahren auf der Strecke.

• 34

  PROZESSE - Tränen des Zorns: Am Ende des Verfahrens gegen den Vater des Amokläufers von Winnenden sind die Fronten verhärteter denn je. In dieser Woche fällt das Urteil. Von Beate Lakotta

• 36

  DEMOKRATIE - Das Gewicht des Lebens: Der Milliardär und Karstadt-Eigentümer Nicolas Berggruen kommt ohne Wohnung und private Bindungen aus. Nun scheint er seine große Aufgabe gefunden zu haben. Er will die Demokratie vor ihrem Versagen retten und die Welt verbessern. Von Markus Feldenkirchen

• 39

  FINANZGESCHÄFTE - Wie am Roulettetisch: Mit riskanten Wetten auf die Zinsentwicklung verloren Kommunen und Mittelständler Millionenbeträge. Jetzt muss der BGH entscheiden, ob die Deutsche Bank Kunden falsch beraten hat.

• 42

  ESSAY - Die Grenzen der Moral: Warum es richtig sein kann, mit Diktaturen zu kooperieren Von Herfried Münkler

• 44

  ETHIK - "Die Freiheit ist wichtig": Der Arzt und FDP-Gesundheitsminister Philipp Rösler, 37, will die Deutschen ermutigen, mehr Organe zu spenden.

• 46

  WELTBILDER - Klassenkampf im Parkett: Eine neue Berliner Inszenierung der "Weber" von Gerhart Hauptmann lockt auch Politiker ins Theater.

• Gesellschaft

  48

  AUSSTELLUNGEN - "Clint Eastwood im Abendhimmel": Die britische Fotografin Mary McCartney, 41, über Lou Reed, das Licht in der Wüste und die Beatles

• 48

  Was war da los, Herr Taylor?: Der australische Schüler Andrew Taylor, 16, über einen musikalischen Moment im Schlamm

• 49

  EINE MELDUNG UND IHRE GESCHICHTE - Niere oder Knast: Warum sich eine Amerikanerin zur Organspende entschloss

• 50

  STRAFVOLLZUG - Gefangen in Freiheit: Keine Gitter, keine Mauern, kein Stacheldraht: Die Strafanstalt auf der norwegischen Insel Bastøy setzt auf Selbstkontrolle anstatt auf Gefängnisdisziplin. Für manchen Häftling ist das Leben dort zu hart, um es zu ertragen. Von Nicola Abé

• 57

  Reizstoff: Ortstermin: Wie ein schwäbischer Pfefferspray-Hersteller vom weltweiten Wutbürgertum profitiert

• Wirtschaft

  58

  BUNDESAGENTUR FüR ARBEIT - Rüge für Rechnungshof

• 58

  GESUNDHEIT - Privathaushalte zahlen deutlich mehr

• 58

  BAYERN LB - Dubiose Zahlungen an Ecclestone

• 59

  BESCHÄFTIGUNG - Krise wirbelt Arbeitsmarkt durcheinander

• 59

  TARIFKONFLIKT - Zank unter Lokführern

• 59

  FINANZEN - Union will private Altersvorsorge stärken

• 68

  SPIEGEL-GESPRÄCH - "Eine große Sturmwolke": Mohamed El-Erian, Chef des weltgrößten Anleihe-Investors Pimco, über die Euro-Krise, die Schuldenprobleme der Vereinigten Staaten und sein Mitleid mit den Deutschen

• 71

  VERLAGE - Heute erlaubt, morgen verboten: Mit "The Daily" liefert Medienzar Rupert Murdoch die erste reine iPad-Zeitung. Bei anderen Verlegern wächst der Frust über die Geschäftspraktiken von Apple.

• Ausland

  72

  GRIECHENLAND - Angriff auf Schweizer Konten

• 72

  GROSSBRITANNIEN - Millionenschwere Verschrottung

• 72

  SÜDAFRIKA - Uno warnt vor Gewalt

• 73

  USA - Amnesty kritisiert Haftbedingungen

• 73

  Frauenquoten in der EU

• 94

  BANGLADESCH - Die Verstoßenen: Regelmäßig werden im Südwesten des Landes Waldarbeiter von Tigern angegriffen und getötet. Die Witwen gelten als Unglücksbringerinnen, sie werden gemieden und verdammt.

• 96

  ESSAY - Der Krieg der vier Lügen: Plädoyer für ein Ende des deutschen Engagements in Afghanistan Von Jürgen Todenhöfer

• 98

  Der chinesische Hase: Global Village: Wie aus dem Sohn eines illegal in Italien lebenden Tellerwäschers ein Botschafter des "Made in Italy" wurde

• Wissenschaft+Technik

  100

  ALKOHOL - Braukunst aus dem Weißen Haus

• 100

  GESCHICHTE - Sterben wie ein König

• 100

  ARCHITEKTUR - Ein Berg für Kopenhagen

• 101

  NEUROWISSENSCHAFTEN - Marionette des Lichts

• 101

  TIERE - Die Rückkehr des Rentiers

• 101

  MEDIZIN - Subtiler Einfluss auf die Ärzte

• 102

  PSYCHOPATHOLOGIE - Unwucht der Seele: Warum sind fast alle Psychopathen männlich? Eine Berliner Psychologin hat deutsche Frauengefängnisse besucht. Ihr Befund: Auch Frauen sind vor dieser schweren Persönlichkeitsstörung nicht gefeit. Doch gelingt es ihnen besser, ihre Seelenkälte zu verbergen.

• 106

  TIERE - Maus und Moral: Verwöhntes Familienmitglied, Jagdtrophäe oder Rohstoff für die Fleischindustrie? Ein junger Forschungszweig untersucht die widersprüchliche Beziehung des Menschen zum Tier.

• 108

  POLARFORSCHUNG - Leben in der Eisgruft: Russische Forscher wollen einen See unter dem Eis des Südpols anbohren. Jahrmillionenlang isoliert, haben sich dort bizarre Mikroben entwickelt.

• 109

  BILDUNG - "Ohne Üben geht nichts": Die Kindheitsforscherin Donata Elschenbroich über die pädagogischen Ratschläge der Bestseller-Autorin Amy Chua und das gestörte Verhältnis deutscher Eltern zur Leistung

• 111

  Im Innern glüht der Ehrgeiz: Schule bis halb vier, danach noch stundenlang büffeln: So siegten Shanghais Schüler im Pisa-Test. Während der Westen verunsichert reagiert, regen sich in China Zweifel am eigenen System.

• Kultur

  114

  AUSSTELLUNGEN - Die Kunst der Luftnummern

• 114

  DOKUMENTARFILME - Aura eines Märtyrers

• 115

  Kino in Kürze

• 115

  LITERATUR - Dreierlei Pein

• 116

  REGISSEURE - Die Abseitsfalle: In seiner Heimat Iran wurde Jafar Panahi zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt. Das Regime fühlt sich von seinen Filmen bedroht. Die Berlinale berief ihn demonstrativ in die Festival-Jury. Doch sein Stuhl wird leer bleiben.

• 120

  BUNDESREGIERUNG - Der Geldautomat: Staatsminister Bernd Neumann ist ein Politiker, der den Kulturbetrieb glücklich macht, denn er versorgt ihn üppig mit Subventionen.

• 122

  AUTOREN - Warum denn nicht ich?: Der Schriftsteller Wolfgang Herrndorf, dem mit dem Abenteuerroman "Tschick" ein Überraschungserfolg gelang, schildert in seinem Netz-Tagebuch seinen Kampf gegen den Krebs - komisch, traurig und poetisch. Ein Literaturereignis. Von Wolfgang Höbel

• 124

  Belletristik

• 125

  Sachbücher

• 126

  DEBATTE - XY ungelöst: Eine staatlich verordnete Frauenquote wäre nicht nur albern und dirigistisch, sondern kontraproduktiv. Von Thomas Tuma

• 128

  Im Kabinett der Spiegel: Popkritik: Die britische Sängerin Anna Calvi und ihr verwirrend romantisches Debüt

• Sport

  129

  FORMEL 1 - Zahlende Piloten

• 129

  FUSSBALL - "Sie nannten mich Tussi": Fatmire "Lira" Bajramaj, 22, deutsche Nationalspielerin, über ihre Vermarktung vor der Weltmeisterschaft in Deutschland

• 130

  DOPING - Special Product No. 25222: Jahrelang versorgte die Untergrundfirma International Pharmaceuticals Doper in aller Welt mit dem neuesten Stoff. Die Betreiber erlangten in der Szene Kultstatus und verdienten Millionen. Nun haben Zollfahnder das illegale Imperium ausgehoben - in der hessischen Provinz.

• 133

  SKI ALPIN - "Greifbare Gewalt": Der Schweizer Rennläufer Didier Cuche, 36, über die Sturzserie im Weltcup und seine Favoritenrolle bei der Weltmeisterschaft in Garmisch-Partenkirchen

• Medien

  135

  TV-SENDER - Stasi-Fall in der ARD

• 135

  JOURNALISTEN - Sonnes Beiprogramm

• 135

  SHOWS - "Das Hochzeitsschiff" säuft ab

• 136

  TV-SENDER - Wer hat Angst vor al-Dschasira?: Im kleinen Emirat Katar sitzt der wichtigste Nachrichtensender der arabischen Welt. Al-Dschasira hat den Aufstand in Tunesien mit angefacht und erlebt in Ägypten rüde Repressalien. Das Programm ist eine Macht in der aufgewühlten Region - eine mit Sendungsbewusstsein.