SPIEGELblog

Von wegen nicht autorisiert: Antwort auf Marina Weisband

Marina Weisband Zur Großansicht
dapd

Marina Weisband

 |

Marina Weisband, die frühere Geschäftsführerin der Piratenpartei, hat in ihrem Blog mich und meinen Artikel "Die gute Fee" (SPIEGEL 45/2012) kritisiert. Eine erstaunliche Reaktion, denn bislang hatten Frau Weisband und ich nie Probleme miteinander.

Ich kenne Marina Weisband seit ihrem ersten Auftritt vor der Bundespressekonferenz im Oktober 2011. Damals schrieb ich einen Artikel über sie und das Frauenbild der Piraten ("Kein Geschlecht, kein Problem", SPIEGEL 41/2011). In den folgenden Monaten führten wir immer wieder Gespräche, persönlich und am Telefon. Wiederholt schrieb ich über sie, zuletzt in der Meldung "Kopieren erlaubt" (SPIEGEL 39/2012), in der es um ihr Buch ging.

Unser Kontakt war offen und freundlich.

Seit ihrem Rückzug im April habe ich mit Frau Weisband immer wieder über ihre mögliche Rückkehr in die Bundespolitik gesprochen. In der Partei ist Weisband ungemein populär, und angesichts der Krise des Bundesvorstands wurden die Rufe nach Weisbands Comeback nach meinem Eindruck zuletzt lauter. Dieses Stimmungsbild in der Partei war Anlass für meinen jüngsten Artikel über Frau Weisband.

Am Freitag vor zwei Wochen rief ich sie an und fragte, ob wir uns in der folgenden Woche in ihrem Wohnort Münster treffen könnten. Frau Weisband willigte ein. Wir trafen uns am folgenden Mittwoch in einem Café. Zu solchen Gesprächen wird kein Politiker gezwungen. Hätte Frau Weisband nicht mit mir reden wollen, hätte das Gespräch nicht stattgefunden.

Ich habe das Gespräch nicht aufgezeichnet, weil ich kein Wortlautinterview mit Frau Weisband führen wollte. Dass sich Journalisten bei solchen Treffen "nur" Notizen machen, ist absolut üblich. Ob aus dem Gespräch wirklich ein Artikel entstehen würde, war am Mittwoch tatsächlich unklar. In diesem Punkt hat Frau Weisband Recht. In anderen Punkten aber behauptet sie die Unwahrheit.

Frau Weisband schreibt in ihrem Blog:

Viele vernünftige Leute haben mich gefragt: "Hast du die Zitate echt so gebracht? Sind die autorisiert?" Ich danke für die Nachfrage. Die Antwort auf Beides ist: "Nein".

Das ist falsch.

In einem Telefonat am Freitagmittag habe ich Frau Weisband gesagt, dass der Artikel über sie aller Voraussicht nach im nächsten Heft erscheinen und welchen Tenor er haben würde: Dass sich viele ihre Rückkehr wünschen und sie selbst nun abwägt, ob sie für den Bundestag antreten soll oder nicht. Mit diesem Inhalt war Frau Weisband völlig einverstanden. Sie bat bloß darum, ihre wörtlichen Zitate vorab zu sehen. Also mailte ich ihr die für den Text vorgesehenen Zitate am Freitagnachmittag zur Autorisierung.

Alle Zitate des Artikels sind so gefallen, und Frau Weisband hat sie kurz nach Erhalt der Mail telefonisch so bestätigt. Lediglich bei einem Zitat bat sie mich, ein Wort einzufügen. Aus "Für die Piraten wäre es das Beste, wenn ich wieder antreten würde" - so stand es in meinen Notizen - wurde: "Für die Piraten wäre es wohl das Beste, wenn ich wieder antreten würde." Auch diesem Wunsch habe ich entsprochen.

Die Behauptung, ich hätte die autorisierten Zitate im Nachhinein verfremdet, ist ebenso falsch. Die abgedruckten Zitate entsprechen Frau Weisbands Autorisierung.

Frau Weisbands merkwürdige Reaktion erklärt sich für mich am ehesten aus der konfusen Lage der Piraten.

Die Partei war angetreten, das politische System zu verändern, speziell die Regeln des Betriebs, in dem Politiker wenig offen aussprechen und die interessantesten Informationen in der Regel nur "im Hintergrund" zu haben sind. Die aufschlussreichsten Zitate müssen wir Journalisten der Öffentlichkeit meist vorenthalten. Das ist oft ärgerlich und in jedem Fall intransparent.

Die Piraten dagegen wollten Transparenz, das heißt auch: Ein Politiker sagt, was er denkt und steht dazu. Kein Abwägen der Worte, keine Schreibverbote. Dass Marina Weisband und viele andere Piraten inzwischen dazu übergegangen sind, ihre Sätze im Nachhinein ebenfalls absegnen oder gar korrigieren zu wollen, zeigt, wie stark sich die Partei inzwischen den Regeln des etablierten Systems angepasst hat. Das ist zwar schade, aber in gewisser Weise nachvollziehbar.

Ärgerlich wird es, wenn Politiker ihre eigenen, sogar autorisierten Aussagen hinterher ungeschehen machen wollen, indem sie der Presse unsauberes Arbeiten vorwerfen. Im Fall von Marina Weisband ist es nun leider so passiert.

Diesen Artikel...
332 Leserkommentare Diskutieren Sie mit!
nutellaberliner 05.11.2012
che1 05.11.2012
flukus 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Boesor 05.11.2012
olicrom 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
spon-facebook-10000051328 05.11.2012
iffel1 05.11.2012
markuskompa 05.11.2012
Kosmopolit08 05.11.2012
markuskompa 05.11.2012
switch2mac 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
gesell7890 05.11.2012
martin-z. 05.11.2012
zonie73 05.11.2012
na!!! 05.11.2012
APPEASEMENT 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
hobiwan 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
nichtberliner 05.11.2012
Malone81 05.11.2012
fleon 05.11.2012
jkoller 05.11.2012
darksystem 05.11.2012
Luxferres 05.11.2012
Sickboy Jogi 05.11.2012
sp0cky 05.11.2012
sonothar 05.11.2012
spon-facebook-531699464 05.11.2012
Luna-lucia 05.11.2012
folkz 05.11.2012
el-gato-lopez 05.11.2012
Emil Peisker 05.11.2012
worldwidewords 05.11.2012
deus-Lo-vult 05.11.2012
m.breitkopf 05.11.2012
sozialminister 05.11.2012
fundamentalkritiker 05.11.2012
niska 05.11.2012
twittonium 05.11.2012
herrkollege 05.11.2012
lupenrein 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Kosmopolit08 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
kuhmann 05.11.2012
rainerhabermann 05.11.2012
andras 05.11.2012
Klaus100 05.11.2012
zwitscherpiep 05.11.2012
scooby.doo 05.11.2012
owain123 05.11.2012
goldameir 05.11.2012
hinkukker 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Umbriel 05.11.2012
TomRohwer 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
jkoller 05.11.2012
grenzdebil 05.11.2012
wischmopp 05.11.2012
owain123 05.11.2012
whiskey87 05.11.2012
LeisureSuitLenny 05.11.2012
sonografie 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
J. Lang 05.11.2012
robinato 05.11.2012
salamicus 05.11.2012
nutellaberliner 05.11.2012
metm 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Roßtäuscher 05.11.2012
owain123 05.11.2012
heinereggers 05.11.2012
marthon 05.11.2012
kuhmann 05.11.2012
gutterfly 05.11.2012
erlachma 05.11.2012
niska 05.11.2012
gladiator66 05.11.2012
salamicus 05.11.2012
secret77 05.11.2012
twittonium 05.11.2012
deus-Lo-vult 05.11.2012
owain123 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
deus-Lo-vult 05.11.2012
janau 05.11.2012
reyz 05.11.2012
fundamentalkritiker 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
spon-facebook-531699464 05.11.2012
fundamentalkritiker 05.11.2012
niska 05.11.2012
owain123 05.11.2012
niska 05.11.2012
MachiavelliTX 05.11.2012
Demokrit 05.11.2012
erlachma 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
franzdenker 05.11.2012
owain123 05.11.2012
MachiavelliTX 05.11.2012
propangu 05.11.2012
Suppenelse 05.11.2012
deus-Lo-vult 05.11.2012
Ganymed123 05.11.2012
erlachma 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
chulinn 05.11.2012
deus-Lo-vult 05.11.2012
niska 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
kritischer_spiegel-leser 05.11.2012
erlachma 05.11.2012
derandersdenkende 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
McKlugscheiss 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
socrateased 05.11.2012
niska 05.11.2012
J.M.Mierscheid 05.11.2012
truthful 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
niska 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
soulless72 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
Andr.e 05.11.2012
jonas73 05.11.2012
stscon 05.11.2012
silverhair 05.11.2012
spon-facebook-10000051328 05.11.2012
KurtFolkert 05.11.2012
spon-facebook-10000309697 05.11.2012
systemfeind 05.11.2012
FlameDance 05.11.2012
obsurfer 05.11.2012
furrkenbrecht 05.11.2012
zephyros 05.11.2012
egbert_sass 05.11.2012
rroggenbrot 05.11.2012
sonntagsbrötchen 05.11.2012
dannyinabox 05.11.2012
silverhair 05.11.2012
frank_rademacher 05.11.2012
bendan-ff8800 05.11.2012
Nuklid 05.11.2012
Roßtäuscher 05.11.2012
kuhmann 05.11.2012
HuFu 05.11.2012
gbk666 05.11.2012
niska 05.11.2012
sensei 05.11.2012
gbk666 05.11.2012
niska 05.11.2012
kommentar0815 05.11.2012
joint 05.11.2012
diablescat 05.11.2012
mje1964 05.11.2012
kiltbear 05.11.2012
grafkoks2002 05.11.2012
gbk666 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
gbk666 05.11.2012
egbert_sass 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
kuhmann 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
holomorph 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
egbert_sass 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
moe.dahool 05.11.2012
BettyB. 05.11.2012
kiltbear 05.11.2012
neue_perspektiven 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
rroggenbrot 05.11.2012
buschheuer 05.11.2012
LutzFroehlich 05.11.2012
Liberalitärer 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
tomsch 05.11.2012
sample-d 05.11.2012
André_Klünder 05.11.2012
Mr.GeldSchein 05.11.2012
André_Klünder 05.11.2012
jkoller 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
pablo1 05.11.2012
ellinger_2 05.11.2012
McQueen58 05.11.2012
mm71 05.11.2012
ziegenzuechter 05.11.2012
the_seer 05.11.2012
Liberalitärer 05.11.2012
KurtFolkert 05.11.2012
bananenrepublikaner 05.11.2012
ladidel 05.11.2012
moe.dahool 05.11.2012
moe.dahool 05.11.2012
spon-1282422078170 05.11.2012
moe.dahool 05.11.2012
gbk666 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
emma_von_lotta 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
sponner_hoch2 05.11.2012
Antoninus 05.11.2012
vecchiaromagna 05.11.2012
jamo1494 05.11.2012
jkoller 05.11.2012
Mr.Boine 05.11.2012
hardy78 05.11.2012
sirisee 05.11.2012
kethrid 05.11.2012
obsurfer 05.11.2012
opinion_leader 05.11.2012
abseitstor 06.11.2012
carlohh 06.11.2012
abseitstor 06.11.2012
vogelziffer 06.11.2012
mangeder 06.11.2012
Exclam 06.11.2012
kommentar0815 06.11.2012
movfaltin 06.11.2012
brean 06.11.2012
spon-facebook-10000122773 06.11.2012
tomatosoup 06.11.2012
Semon 06.11.2012
brandmeister 06.11.2012
Markenfetischist 06.11.2012
wurmfortsatz 06.11.2012
ekenkis 06.11.2012
hestonscribe 06.11.2012
m.breitkopf 06.11.2012
Olaf 06.11.2012
Firewing6 06.11.2012
Surgeon_ 06.11.2012
Surgeon_ 06.11.2012
steffmuc 06.11.2012
lorberost 06.11.2012
mimamausebär 06.11.2012
spon-facebook-1226782555 06.11.2012
habmeinemeinung 06.11.2012
sponner_hoch2 06.11.2012
stormking 06.11.2012
Ra1dN 06.11.2012
niska 06.11.2012
niska 06.11.2012
moki13 06.11.2012
ingwer 06.11.2012
mabraton / WikiReal 06.11.2012
box-horn 06.11.2012
alBab 06.11.2012
mimamausebär 06.11.2012
stormking 06.11.2012
hman2 06.11.2012
sunrun 06.11.2012
sunrun 06.11.2012
beegee 06.11.2012
ho1234 06.11.2012
box-horn 06.11.2012
hman2 06.11.2012
ostrakismos 06.11.2012
derbergischelöwe 06.11.2012
spon-facebook-10000051328 06.11.2012
jokordo 06.11.2012
prodigal 06.11.2012
spon-facebook-1461414410 06.11.2012
sampleman 06.11.2012
diskutant16 06.11.2012
dixfaelschersohn80 06.11.2012
Pétillant 06.11.2012
Olaf 06.11.2012
fb_berlin 06.11.2012
SozialRomantiker 06.11.2012
hman2 06.11.2012
don_quixote 06.11.2012
Phleon 06.11.2012
Ujoteff 06.11.2012
stulle mit jagdwurst 06.11.2012
trident 06.11.2012
hman2 06.11.2012
Phleon 06.11.2012
niska 06.11.2012
box-horn 06.11.2012
hman2 06.11.2012
niska 06.11.2012
a.vomberg 06.11.2012
critiquez 06.11.2012
kuhmann 06.11.2012
spon-facebook-10000051328 06.11.2012
bluesparx 06.11.2012
a.vomberg 06.11.2012
a.vomberg 06.11.2012
Ujoteff 06.11.2012
Landpirat 06.11.2012
sponner_hoch2 06.11.2012
Ujoteff 06.11.2012
Ujoteff 06.11.2012
Ujoteff 06.11.2012
evoluraptor 06.11.2012
a.vomberg 06.11.2012
hman2 06.11.2012
Miro Stark 06.11.2012
hman2 06.11.2012
hman2 06.11.2012
Phleon 07.11.2012
radler2 07.11.2012
niska 07.11.2012
Olaf 07.11.2012
beegee 07.11.2012
niska 08.11.2012
nightcab 08.11.2012
don_quixote 08.11.2012
bananenrepublikaner 11.11.2012

© SPIEGEL ONLINE 2012
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Was hier passiert
  • Reden Sie mit uns über den SPIEGEL. Hier im SPIEGELblog stellen wir uns der Diskussion, geben Einblicke in die Arbeit der SPIEGEL-Redaktion und führen Debatten weiter, die der SPIEGEL ausgelöst hat.

    Wir freuen uns, wenn Sie unter Ihrem richtigen Namen kommentieren, und möchten Sie bitten, sachlich und beim Thema zu bleiben. Bitte haben Sie etwas Geduld, falls Ihr Kommentar - insbesondere nachts - nicht sofort erscheint.

    Themen-Anregungen, Kritik und Hinweise gerne an: spiegelblog@spiegel.de

SPIEGEL-Redakteure auf Twitter

Folgen Sie dem SPIEGEL