28.07.2015

Bilder aus der Hölle

Auszug aus dem Manga „Barfuß durch Hiroshima“ von Keiji Nakazawa
"Ich befand mich circa 1,2 Kilometer vom Hypozentrum entfernt am Hintertor der Kanzaki-Volksschule im Stadtteil FunairiNakamachi, als die gewaltige Hitzewelle und ein furchtbarer Windstoß über mich hinwegfegten. Ich war damals sechs Jahre alt und verdanke mein Überleben der Betonmauer meiner Schule." So schrieb der Manga-Zeichner Keiji Nakazawa (1939 bis 2012) im Vorwort zu seiner autobiografischen Bildergeschichte über die Atombombenkatastrophe in seinem Heimatort Hiroshima.
Im Jahr 1973 begann er, "die Bilder, die ich in der atomaren Hölle ... zu Gesicht bekam", zu zeichnen. Es entstand eine Reihe von zehn Bänden mit rund 2500 Seiten. Der Comic wurde in mehrere Sprachen übersetzt, mit internationalen Preisen ausgezeichnet und zweimal als Anime verfilmt. Auf Deutsch sind bisher die ersten vier Bände erschienen. 1996 notierte Nakazawa: "Als Autor wäre es mein höchstes Glück, wenn die Lektüre dieses Buchs seinen Lesern ins Bewusstsein ruft, welch kostbares Gut Frieden ist."

SPIEGEL GESCHICHTE 4/2015
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG.

Dieser Artikel ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sie dürfen diesen Artikel jedoch gerne verlinken.
Unter http://www.spiegelgruppe-nachdrucke.de können Sie einzelne Artikel für Nachdruck bzw. digitale Publikation lizenzieren.


SPIEGEL GESCHICHTE 4/2015
Titelbild
Abo-Angebote

SPIEGEL GESCHICHTE lesen oder verschenken und Vorteile sichern!

Jetzt Abo sichern
Ältere SPIEGEL-Ausgaben

Kostenloses Archiv:
Stöbern Sie im kompletten SPIEGEL-Archiv seit
1947 – bis auf die vergangenen zwölf Monate kostenlos für Sie.

Wollen Sie ältere SPIEGEL-Ausgaben bestellen?
Hier erhalten Sie Ausgaben, die älter als drei Jahre sind.

Video 00:51

Gehhilfe Die alte Dame und die Biker

  • Video "Rasanter Tauchgang: Mit den Augen eines Pinguins" Video 00:59
    Rasanter Tauchgang: Mit den Augen eines Pinguins
  • Video "Elektrifizierte Straße: Die Carrera-Bahn von Schweden" Video 01:27
    Elektrifizierte Straße: Die Carrera-Bahn von Schweden
  • Video "Müder Papa: Prinz William pennt mal kurz weg" Video 01:14
    Müder Papa: Prinz William pennt mal kurz weg
  • Video "Erfinderpreis-Nominierung: Echtzeit-Videos mit der Kernspintomografie" Video 01:23
    Erfinderpreis-Nominierung: Echtzeit-Videos mit der Kernspintomografie
  • Video "Umweltschutz: Trauminsel wird zu No-go-Area" Video 02:43
    Umweltschutz: Trauminsel wird zu No-go-Area
  • Video "Abgetaucht: Mönch meditiert am Meeresboden" Video 01:18
    Abgetaucht: Mönch meditiert am Meeresboden
  • Video "Filmstarts im Video: Auf Rachefeldzug mit Joaquin Phoenix" Video 07:48
    Filmstarts im Video: Auf Rachefeldzug mit Joaquin Phoenix
  • Video "Neue Ameisenart: Explodieren zum Wohl des eigenen Volks" Video 01:02
    Neue Ameisenart: Explodieren zum Wohl des eigenen Volks
  • Video "Berlin demonstriert gegen Judenhass: Wir erleben offenen Antisemitismus" Video 02:48
    Berlin demonstriert gegen Judenhass: "Wir erleben offenen Antisemitismus"
  • Video "Trump trifft Macron: Du hast da ein paar Schuppen!" Video 01:21
    Trump trifft Macron: "Du hast da ein paar Schuppen!"
  • Video "Hypnotisierende 3D-Kunst: Wie entstehen diese Animationen?" Video 02:00
    Hypnotisierende 3D-Kunst: Wie entstehen diese Animationen?
  • Video "Hooligan-Randale in Liverpool: Schwerverletzter Fan in kritischem Zustand" Video 01:11
    Hooligan-Randale in Liverpool: Schwerverletzter Fan in kritischem Zustand
  • Video "Bundestagsabgeordnete über Bürgernähe: Wir leben in einem Raumschiff" Video 02:00
    Bundestagsabgeordnete über Bürgernähe: "Wir leben in einem Raumschiff"
  • Video "Überwachungskamera: Kunde überwältigt bewaffneten Räuber" Video 00:46
    Überwachungskamera: Kunde überwältigt bewaffneten Räuber
  • Video "Liverpool-Trainer: Klopp staunt über ausschweifenden Dolmetscher" Video 00:50
    Liverpool-Trainer: Klopp staunt über ausschweifenden Dolmetscher
  • Video "Gehhilfe: Die alte Dame und die Biker" Video 00:51
    Gehhilfe: Die alte Dame und die Biker