Inhaltsverzeichnis

• Titelbild

  1

  JAPAN

• HAUSMITTEILUNG

  3

  Hausmitteilung

• Inhaltsverzeichnis

  4

  Inhaltsverzeichnis

• EINLEITUNG

  6

  Bildseiten

• 14

  "Sprung in die Moderne": Der Japan-Experte Florian Coulmas über den Weg des Inselstaates vom Feudalismus in die Neuzeit, das Bismarck-Reich als historisches Vorbild und die Folgen von Tsunami und Atomdesaster

• 20

  CHRONIK 300 V. CHR. BIS 2011 - Traditionen, Triumphe, Tragödien

• DAS ALTE JAPAN

  22

  Das Reich im Osten Chinas: Geschickt eigneten sich Nippons Inselbewohner das Wissen ihrer höher entwickelten Nachbarn an. Schon im 7. Jahrhundert wurde Japan ein straff organisierter Beamtenstaat.

• 30

  Zähne und Klauen des Kaisers: Einst eine Art Söldnertruppe, stiegen die Samurai-Krieger im 12. Jahrhundert zum herrschenden Stand Japans auf. In der Moderne speiste ihr Mythos Nationalismus und Rechtsradikalismus.

• 34

  Kultur in Stein, Holz und Gold

• 36

  König Wilhelm im Kimono: Missionare und Wissenschaftler erschlossen ab dem 16. Jahrhundert Japans Kultur für den Westen, doch Nippon blieb den Europäern fremd.

• 38

  Guckloch in den Westen: Die Tokugawa-Shogune riegelten Japan über 200 Jahre vom Ausland ab. Die Zeit brachte Frieden und eine Blüte der städtischen Kultur, aber auch gesellschaftlichen Verfall.

• 42

  Mit verstecktem Kompass: Schlau und akribisch sammelte der deutsche Naturforscher Engelbert Kaempfer Ende des 17. Jahrhunderts geheime Informationen aus dem abgeschotteten Inselreich der Shogune.

• AUS DER ISOLATION ZUR GROSSMACHT

  44

  Die Preußen Asiens: Nachdem eine US-Flotte 1853 die Öffnung der Häfen erzwang, stürzte das Samurai-Regime in Japan. Nun begann eine rasante, aber autoritäre Modernisierung, die deutschem Vorbild folgte.

• 52

  Trickreiche Wende: In wenigen Jahrzehnten schaffte Japan den Weg vom Feudalismus in die industrielle Neuzeit - er gelang nicht zuletzt dank einer originellen Verbindung westlicher Modelle mit eigener Tradition.

• 54

  Kleider für den Shogun: Japanische Weltkonzerne wurden durch Staatsnähe schon im 17. Jahrhundert groß - der bedeutendste von ihnen ist Mitsui.

• 58

  Heikle Nachbarschaft: Japan wurde einst durch Chinas große Kultur mitgeprägt. Doch in den dreißiger Jahren drangen japanische Truppen in das Nachbarland ein und unterjochten Millionen Menschen.

• 62

  Genie Hokusai

• 64

  Bitteres Gefühl: Die Nachbarn Japan und Südkorea sind beste Wirtschaftspartner, doch das Verhältnis wird noch immer von der Kriegsvergangenheit belastet.

• DER WEG IN DEN UNTERGANG

  68

  Das Verhängnis von Paris: Im Kreis der Großmächte wollte Japan bei den Friedensverhandlungen 1919 eigene Akzente setzen - und scheiterte. Ein Grundstein für den fanatischen Nationalismus späterer Jahre war gelegt.

• 74

  Hirohitos Herrenmenschen: Mit einem Ölembargo wollten die USA Tokio stoppen - bis Japan angriff. Die Bomben auf Pearl Harbor waren der Auftakt eines Kampfes, mit dem sich der Tenno-Staat in den Zweiten Weltkrieg stürzte.

• 80

  Jagd auf jeden: Das Massaker von Nanjing wurde zum Sinnbild für japanische Kriegsverbrechen.

• 82

  Nazis in Nippons Reich: Deutschland und Japan waren im Zweiten Weltkrieg Verbündete. Die Nationalsozialisten priesen die "japanische Kraft", tatsächlich gab es aber erhebliche Differenzen.

• 86

  Kunst der Entleibung: Der rituelle Freitod ist eine Tradition aus der Ära der Samurai, die bis heute in Japan Bewunderer findet. Die Kamikaze-Kommandos machten den Selbstmord zur Militärstrategie.

• 89

  ORTSTERMIN - Tanz des Drachen: Seit alters leben die Japaner mit Naturkatastrophen - eine der schlimmsten war das Kanto-Erdbeben 1923.

• 90

  Sieg in Sekunden

• WIRTSCHAFTSWUNDER UND MENETEKEL

  94

  Operation Blacklist: 1945 besetzten die siegreichen Amerikaner Japan und legten den Grundstein für Demokratie und Wiederaufbau. Es wurde die große Stunde eines Mannes: General Douglas MacArthur.

• 99

  SEITENBLICK - Unruhiges Palmenparadies: Auf der japanischen Inselgruppe Okinawa sind noch immer US-Militärs stationiert - zum Unwillen der Bevölkerung.

• 102

  Böse Bombe, gutes Atom: Etwa 200 000 Japaner starben 1945 durch die Bomben von Hiroshima und Nagasaki, aber schon bald danach baute das Land Atomreaktoren in Serie. Politiker und Experten schufen eine Sicherheitslegende, die in die Katastrophe von Fukushima führte.

• 108

  Tradition in Seide

• 110

  Abstieg vom Himmel: Die sensationelle Erfolgsgeschichte Japans als zweitgrößte Industrienation verblüffte die Welt - bis die Blase platzte. Seitdem wirkt die Krise der Japan AG als globale Warnung.

• 116

  SEITENBLICK - Unkontrollierbares Zucken: Japans Wirtschaftswunder nach dem Zweiten Weltkrieg schien märchenhaft - sein Preis waren Billiglöhne, Umweltkatastrophen und Korruption.

• 118

  Die Erben der Sonnengöttin: Sie verehren Buddha, Konfuzius und die Götter von Bäumen, Flüssen und Bergen - in Religionsdingen sind die Japaner erstaunlich tolerant. Bloß Christen hatten es im Land der aufgehenden Sonne nicht immer leicht.

• 122

  Steinerne Gärten

• 124

  Symbol der Einheit: Japans Tenno Akihito gibt sich bescheiden, traditionsbewusst und bürgernah. Das sichert ihm den Respekt im Volk.

• 128

  Frauenrolle im Falsett: Lange vor Europa entdeckte das Theater in Japan raffinierte Bühneneffekte in der Kunst des Kabuki. Das Masken-Theater des Nō hat westliche Regisseure inspiriert.

• 131

  Kulleraugen und fiese Prinzen: "Sailor Moon", "Dragon Ball" und "Astro Boy" - Manga, die japanischen Erfolgs-Comics, sind längst in Europa angekommen.

• 134

  Das Ideal heißt Nadeshiko: Japans Fußball-Weltmeisterinnen haben ihrer Nation im Katastrophenjahr 2011 neuen Mut und Zukunftsvertrauen eingeflößt. Trotz besserer Gesetze mangelt es an wirtschaftlicher und politischer Gleichstellung.

• 138

  SPIEGEL-GESPRÄCH - "Es gibt keine japanische Mentalität": Der Sozialphilosoph Kenichi Mishima über die Nachkriegszeit in Japan, den Umgang mit der Vergangenheit und den Toyota-Nationalismus

• 142

  Für jeden Tenno eine Ära: Wichtige Begriffe der japanischen Geschichte und Kultur

• 145

  AUSSTELLUNGEN

• 145

  BUCHEMPFEHLUNGEN

• 146

  IMPRESSUM

• VORSCHAU

  146

  Jesus und seine Zeit