Kurzpässe

Dieser Beitrag ist Teil einer Themenseite. Alle Artikel und Hintergründe

23.02.2007

Kurzpässe

Köppel wünscht Gladbach den Abstieg, Kaiserslautern leidet

Horst Köppel rechnet mit seinem ehemaligen Club ab. Besonders der Sportdirektor bekommt sein Fett weg. Der Bundestrainer testet seine Nationalspieler zusammen mit dem Nachwuchs. Ein Aufstiegsaspirant verstärkt sich, einem anderen gehen die Spieler aus.

Hamburg - Knapp neun Monate nach seiner Entlassung als Trainer von Borussia Mönchengladbach rechnet Horst Köppel mit der Vereinsführung des Bundesliga-Schlusslichts ab. "So hart das klingt: Borussia muss absteigen, damit sich da oben was ändert", sagte der 58-Jährige in Bezug auf Präsident Rolf Königs und Sportdirektor Peter Pander im Interview mit dem "Express".

Getty Images

Trainer Köppel: "Borussia muss absteigen"

"Pander wollte mich nie wirklich haben, hat mir immer Knüppel zwischen die Beine geworfen, wo er nur konnte", sagte Köppel und fügte hinzu: "In den Strukturen wird sich wohl leider nur was ändern, wenn sie absteigen." Köppel hatte bei der Borussia in der Endphase der Saison 2004/05 die Nachfolge von Dick Advocaat angetreten und Gladbach vor dem Abstieg bewahrt. Anschließend erreichte er mit Platz zehn die beste Platzierung seit der Bundesliga-Rückkehr 2001. Trotzdem musste Köppel für Jupp Heynckes Platz machen.

Pander reagierte entrüstet auf die Aussagen des ehemaligen Borussen-Trainers: "Das ist eine bodenlose Frechheit. Da sieht man, wie es um das Herz für die Borussia bestellt ist. Das führt dazu, dass der Verein beschädigt wird."

Bereits vier Tage vor dem EM-Qualifikationsspiel gegen Tschechien am 24.März will Bundestrainer Joachim Löw die Nationalmannschaft zur Vorbereitung versammeln. Zusammen mit der U21, die einen Tag vorher auf die Tschechen trifft, sollen in Frankfurt/Main Leistungstests absolviert werden. Die Bremer Miroslav Klose und Clemens Fritz sind für die Partie in Prag nach zwei Gelben Karten gesperrt.

Bayer Leverkusen muss am Sonntag bei Schalke 04 (17 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) voraussichtlich auf Abwehrspieler Karim Haggui verzichten. Der Tunesier erlitt im Uefa-Cup-Rückspiel gegen die Blackburn Rovers eine Knöchelprellung. Im Tor kommt Rene Adler zu seinem Bundesligadebüt. Er ersetzt den rot-gesperrten Stammtorhüter Hans-Jörg Butt.

Der Karlsruher SC hat für die kommende Saison Stefan Buck von der SpVgg Unterhaching verpflichtet. Der 26-jährige hat beim Tabellenführer der Zweiten Bundesliga einen Vertrag bis 2010 unterschrieben. "Stefan kann auf mehreren Positionen eingesetzt werden und passt genau in unser Anforderungsprofil", sagte KSC-Trainer Edmund Becker.

Ligakonkurrent 1. FC Kaiserslautern muss am Sonntag gegen Unterhaching auf neun Spieler verzichten. Daniel Halfar, Sebastian Reinert, Fabian Schönheim, Aimen Demai und Aki Riihilahti standen am Freitag auf der Verletztenliste. Balasz Borbely, Matthieu Beda, Emek Opara und Sven Müller mussten wegen einer Grippe das Bett hüten. Wegen der Personalnot wird Trainer Wolfgang Wolf vermutlich auf die Nachwuchsspieler Marcel Ziemer, Christoph Werner und Sascha Kotysch zurückgreifen.

guv/sid/dpa