• Nachrichten
• > Sport
• > Fußball
• > Kurzpässe

ThemaKurzpässe

Alle Kolumnen

Kurzpässe

Veh verabschiedet sich, Chelsea nicht willkommen

Er ist der Trainer des Deutschen Meisters, aber Armin Veh wäre in dieser Saison schon mit der Uefa-Cup-Qualifikation zufrieden. Die Champions League hat der VfB-Coach abgehakt. Cristiano Ronaldo ist geehrt worden. Um den FC Chelsea gibt es diplomatische Irritationen.

Hamburg - Armin Veh hat nach dem 1:4 in der Allianz-Arena nicht nur dem FC Bayern zur Meisterschaft gratuliert, obwohl die Münchner theoretisch noch abgefangen werden können. Nein, der Trainer des VfB Stuttgart verabschiedete sich auch endgültig von einem Saisonziel: der Champions League. "Man muss das realistisch sehen. Wir denken nicht an die Champions League", sagte Veh, dessen Team jeweils sechs Punkte Rückstand auf den Tabellenzweiten Werder Bremen und den drittplazierten FC Schalke 04 hat - bei nur noch vier ausstehenden Spielen.

Schalke und Werder würden demnach um die direkte Qualifikation zur Königsklasse kämpfen, und die vier Teams dahinter um den Uefa-Cup, so Veh. Bei den vier Mannschaften meinte er das punktgleiche Trio Bayer Leverkusen, Hamburger SV und VfB Stuttgart (alle 48 Zähler) auf den Plätzen vier bis sechs sowie den VfL Wolfsburg (44) auf Position sieben. "Wenn wir am Ende den fünften Platz erreichen, haben wir eine gute Saison gespielt. Es wird schwer genug, diesen Platz zu erreichen", sagte der VfB-Trainer.

Michael Zorc bleibt bis 2010 und damit ein Jahr länger Sportdirektor von Borussia Dortmund. "In seinem Vertrag steht eine Klausel, wonach sich die Zusammenarbeit im Fall einer Qualifikation für den Uefa-Cup um ein Jahr verlängert", bestätigte BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke. Zorcs Zukunft ist durch die Finalteilnahme der Borussia im DFB-Pokal gesichert, die dem BVB den Weg in den Uefa-Cup ebnete.

38 Pflichtspieltore, davon träumt selbst Bayern-Stürmer Luca Toni - nicht überraschend kommt daher die Auszeichnung, die Manchester Uniteds Cristiano Ronaldo zum zweiten Mal in Folge gewonnen hat: die Kollegen aus der Premier League wählten den Portugiesen zum Spieler des Jahres. Die Vereinigung der Profifußballer ehrte zudem Arsenals Jungstar Cesc Fabregas als besten jungen Spieler.

Der FC Chelsea geht im Juli auf Asien-Tour, doch in Malaysia sind zwei Mitglieder des Londoner Clubs nicht willkommen. Muslimische Gruppen haben in einer Petition an die Regierung in Kuala Lumpur gefordert, Chelsea-Trainer Avram Grant und Mittelfeldspieler Tal Ben Haim die Einreise zu verweigern. Grant und Ben Haim sind Israelis. Malaysias Heimatminister hatte im Fall der beiden eine Ausnahme gemacht, üblicherweise werden Israelis nicht in das mehrheitlich muslimische Land gelassen.

Nun setzt der Zusammenschluss aus 21 Muslim-Gruppen alles daran, diese Entscheidung rückgängig zu machen. "Wenn die israelischen Fußballer einreisen dürfen, würde die Regierung die Gefühle der palästinenischen Opfer israelischer Angriffe verletzen und auch die Mehrheit der malaysischen Bevölkerung, die mit ihnen sympathisiert", heißt es in der Petition. 1997 waren zuletzt israelische Sportler jüdischen Glaubens in Malaysia aufgetreten. Am Rande der ICC Cricket Trophy kam es dabei zu Protestkundgebungen in den Straßen von Kuala Lumpur.

goe/sid/dpa/Reuters