Hamburg - Die Zusammenarbeit zwischen Hannover 96 und dem 45-jährigen Sportdirektor Christian Hochstätter endet früher als geplant: am 30. Juni 2009. "Nach dem Auslaufen einer Verlängerungsoption für Hannover 96 wurden Gespräche auf Wunsch von Christian Hochstätter nicht weitergeführt", teilte der Club am Freitag mit. Der ehemalige Bundesliga-Spieler war im Dezember 2006 nach Hannover gekommen. Er trat die Nachfolge von Ilja Kaenzig an.
96-Sportdirektor Hochstätter: Gespräche nicht weitergeführt
"Ich hätte mir Signale vom Verein gewünscht, aber die sind nicht so gekommen, wie ich sie mir vorgestellt hätte. Daher habe ich mir mit meiner Familie Gedanken gemacht und so entschieden", erklärte Hochstätter. "Ich muss auch sehen, dass ich an meine Zukunft denke. Es geht natürlich um Planungssicherheit, für den Verein, aber auch für mich", sagte Hochstätter zu der frühen Bekanntgabe der Trennung: "Ich muss ja sehen, dass ich in den kommenden sechs Monaten etwas anderes finde."
Marc-André Kruska verlässt Borussia Dortmund und wechselt mit sofortiger Wirkung zum belgischen Club FC Brügge. Dies teilte die Borussia am Freitag mit. Der 21 Jahre alte defensive Mittelfeldspieler war bereits nicht mehr mit Dortmund ins Trainingslager im spanischen Marbella geflogen und unterschrieb beim Tabellendritten der ersten belgischen Liga einen Vertrag bis 2011. Die geschätzte Ablösesumme liegt bei rund 750.000 Euro.
Auch Mittelfeldspieler Vadis Odjidja-Ofoe vom Hamburger SV wechselt nach Brügge. Das bestätigte der belgische Verein am Freitag auf seiner Homepage. Der 19-jährige Belgier war im Januar 2008 für 400.000 Euro vom RSC Anderlecht in die Hansestadt gewechselt, aber nur zu zwei Kurzeinsätzen in der Bundesliga gekommen. Zudem spielte er eine Halbzeit lang im Uefa-Pokal. Odjidja-Ofoe unterschreibt in Brügge einen Vertrag über viereinhalb Jahre.
Brasiliens Idol Zico ist neuer Trainer des russischen Erstligisten ZSKA Moskau. Der 55-Jährige tritt die Nachfolge des im Dezember entlassenen Waleri Gassajew an. Die erste Hürde für den ehemaligen Nationaltrainer Japans ist die Uefa-Cup-Zwischenrunde im Februar gegen den englischen Premier-League-Club Aston Villa. Für den neuen Job löste Zico seinen Vertrag beim usbekischen Verein FC Bunjodkor Taschkent auf, mit dem er auf Anhieb Meister und Pokalsieger geworden war.
Der FC Bayern München wird U21-Nationalspieler Toni Kroos in der Winterpause nicht an einen anderen Club ausleihen. "Wir haben uns entschieden, dass Toni beim FC Bayern bleibt", gab Trainer Jürgen Klinsmann am Freitag in Dubai bekannt. Der 19 Jahre alte Mittelfeldspieler, an dem unter anderem der VfB Stuttgart Interesse gezeigt hatte, hatte so auf mehr Spielpraxis in der Rückrunde gehofft. "Er muss lernen, sich bei uns immer mehr durchzuboxen", forderte Klinsmann.
Michael Ballack soll nach Informationen der englischen Zeitung "The Times" in der kommenden Saison das Grundgehalt bei seinem Club FC Chelsea gekürzt werden. Bisher verdiene der Mittelfeldspieler nach Informationen der Zeitung 121.000 Pfund (rund 135.000 Euro) pro Woche. Künftig soll das Grundgehalt niedriger sein - allerdings durch Bonuszahlungen je nach Einsätzen, Toren und Tabellenstand des Teams aufgebessert werden können. Der Vertrag des 32 Jahre alten Fußballprofis beim Londoner Premier-League-Club läuft am Saisonende aus.
mig/sid/dpa
Auf anderen Social Networks posten:
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Sport | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Fußball | RSS |
| alles zum Thema Kurzpässe | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2009
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH
Wetter
