Wechsel perfekt: HSV holt van der Vaart zurück

Der Hamburger SV hat Rafael van der Vaart zurückgeholt, der Aufsichtsrat gab grünes Licht für den Transfer. Der Niederländer spielte zuletzt beim englischen Club Tottenham Hotspur, die Ablösesumme liegt bei rund 13 Millionen Euro.

Van der Vaart: Wechsel von London nach Hamburg Zur Großansicht
AP

Van der Vaart: Wechsel von London nach Hamburg

Hamburg - Der Hamburger SV hat Rafael van der Vaart verpflichtet. "Der Aufsichtsrat hat eine positive Entscheidung getroffen. Damit steht von Seiten des Aufsichtsrats dem Transfer nichts mehr im Wege", sagte Alexander Otto, Vorsitzender des Kontrollgremiums.

Der 29 Jahre alte Niederländer, der bereits zwischen 2005 und 2008 für den HSV spielte, kommt für eine Ablösesumme von 13 Millionen Euro vom englischen Premier-League-Verein Tottenham Hotspur nach Hamburg. Er erhält einen Dreijahresvertrag bis 2015.

Ursprünglich wollte Tottenham 14 Millionen Pfund (17,656 Millionen Euro) für den Mittelfeldspieler haben. Das Geld stellt größtenteils Milliardär und HSV-Investor Klaus-Michael Kühne als zinsloses Darlehen zur Verfügung.

Bereits vor Wochen hatte Kühne in einer Pressemitteilung unter dem Motto "Mit van der Vaart zur Spitze" die Vereinsführung aufgefordert, die Einnahmen aus dem Verkauf von Paolo Guerrero in die Verpflichtung des niederländischen Nationalspielers zu investieren.

Tottenham-Trainer André Villas-Boas hatte van der Vaart zuletzt mitgeteilt, dass er ihn nicht mehr als erste Wahl betrachte. Daraufhin hatte van der Vaart persönlich um die Freigabe bei Spurs-Präsident Daniel Levy gebeten, um nach Hamburg wechseln zu können.

Van der Vaart verpasste zwar am Freitag das Abschlusstraining seiner neuen Teamkollegen, wird aber wohl zum Kader für das Bundesliga-Nordderby am Samstag (15.30 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) gehören.

luk/dpa/sid

Diesen Artikel...
Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks teilen

  • Xing
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Digg
  • reddit
Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 38 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Hoffentlich...
brille1606 31.08.2012
...geht das Faxgerät wieder!
2. ...
deus-Lo-vult 31.08.2012
Zitat von sysopDer Hamburger SV hat Rafael van der Vaart zurückgeholt, der Aufsichtsrat gab grünes Licht für den Transfer. Der Niederländer spielte zuletzt beim englischen Club Tottenham Hotspur, die Ablösesumme liegt bei rund 13 Millionen Euro. Fußball-Bundesliga: Hamburger SV holt Rafael van der Vaart - SPIEGEL ONLINE (http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,853229,00.html)
Dann spielt er 1 Saison gut, macht dann wieder den Stinkstiefel und haut wieder ab. Manche lernen es nie. Siehe Kaiserslautern und Ciriaco Sforza.
3.
breisig 31.08.2012
klasse, dass der hsv arnesen hat. hier hat er ja einen günstigen, in hh völlig unbekannten spieler entdeckt.
4.
Trondesson 31.08.2012
Egal. HSV steigt trotzdem ab.
5. Wiederholung?
panzerknacker51 31.08.2012
Zitat von sysopDer Hamburger SV hat Rafael van der Vaart zurückgeholt, der Aufsichtsrat gab grünes Licht für den Transfer. Der Niederländer spielte zuletzt beim englischen Club Tottenham Hotspur, die Ablösesumme liegt bei rund 13 Millionen Euro. Fußball-Bundesliga: Hamburger SV holt Rafael van der Vaart - SPIEGEL ONLINE (http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,853229,00.html)
Der Abgang damals war schon grenzwertig - auch für einen Legionär. Jetzt ist man hoffentlich nicht so blauäugig und schwafelt besoffen von dem Heilsbringer. Auch mit vdV ist der Kampf ums untere Mittelfeld angesagt. Viel Glück, Dino!
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Sport
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Fußball
RSS
alles zum Thema Hamburger SV
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2012
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH

SPIEGEL ONLINE Schließen


  • Drucken Versenden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 38 Kommentare
  • Zur Startseite
Fotostrecke
Millionen für Spieler: Die teuersten Bundesliga-Transfers

Fotostrecke
Fußball-Bundesliga: Das sind die Wechsel zur Saison 2012/2013
Themenseiten Fußball
Tabellen