Fußball-Bundesliga: Nürnberg besiegt Mönchengladbach

Hamburg - Beim 2:1 (2:0)-Erfolg gegen Borussia Mönchengladbach erzielten Timmy Simons per Foulelfmeter (4. Minute) und Tomas Pekhart (30.) die Tore für Nürnberg, die Gäste kamen durch Patrick Herrmann nur noch zum Anschlusstreffer (58.). Durch den Erfolg machte der Club den 20. Bundesliga-Spieltag zu einem Wochenende der Abstiegskandidaten.

Augsburg hatte am Samstag einen Punkt in Wolfsburg geholt, Hoffenheim gegen Freiburg, Düsseldorf gegen Stuttgart und Fürth gegen Schalke sogar gewonnen. Nürnberg stand im Abstiegskampf unter Druck. Gegen Mönchengladbach half Florian Meyer, die Nerven früh zu beruhigen. Der Schiedsrichter zeigte in der dritten Minute auf den Elfmeterpunkt. Mike Frantz hatte zuvor gegen Thorben Marx eingefädelt, eine klare Fehlentscheidung. Nürnbergs Timmy Simons war's egal und verwandelte sicher zum 1:0 (4.).

Die Gäste waren konsterniert. Herrmanns Schuss konnte Timm Klose auf der Linie klären (8.), ansonsten war das Team von Trainer Lucien Favre in der Defensive beschäftigt. Der Club präsentierte sich zweikampfstark, das Mittelfeld war umkämpft. Torchancen gab es lange keine mehr.

Mönchengladbachs Drangphase bleibt aus

Die nächste gelungene Offensivaktion führte zum 2:0 für die Gastgeber. Nach einem Ballverlust von Gladbachs Marx im Mittelfeld konterte Nürnberg über Hiroshi Kiyotake, der Pekhart einsetzte. Der Stürmer traf von der linken Seite mit einem Schuss ins lange Eck (30.). Mönchengladbach, seit sieben Ligaspielen ungeschlagen, hatte in der ersten Hälfte nur noch Schüsse von Herrmann (36.) und Luuk de Jong (43.) entgegenzusetzen, Raphael Schäfer im Nürnberger Tor hielt jeweils.

In der zweiten Hälfte überboten sich beide Teams zunächst in Harmlosigkeit. Nürnberg musste nicht mehr, Mönchengladbach konnte nicht mehr. Zumindest nicht aus dem Spiel heraus. Juan Arangos Freistoß (56.) war raffiniert, aber nicht raffiniert genug für Schäfer. Dann drosch Tony Jantschke einen Freistoß aus der eigenen Hälfte nach vorne. De Jong verlängerte per Kopf in den Lauf von Herrmann, der aus halbrechter Position zum 1:2 (58.) traf.

Mönchengladbachs Drangphase fiel allerdings bescheiden aus. Der eingewechselte Peniel Mlapa verfehlte das Tor knapp (68.), viel mehr war nicht. Auf der anderen Seite hatte Robert Mak in der 79. Minute die Chance zur Entscheidung, Gladbachs Torhüter Marc-André ter Stegen parierte jedoch. So zitterte sich Nürnberg zum ersten Sieg unter dem neuen Coach Michael Wiesinger. Sein Team hat nun wieder acht Punkte Vorsprung auf den Relegationsrang 16. Die Borussia verpasste den Sprung auf Rang fünf und bleibt Siebter.

1. FC Nürnberg - Borussia Mönchengladbach 2:1 (2:0)
1:0 Simons (4., Foulelfmeter)
2:0 Pekhart (30.)
2:1 Herrmann (58.)
Nürnberg: Raphael Schäfer - Chandler, Nilsson, Klose, Pinola - Simons - Kiyotake, Feulner, Balitsch (90.+2 Dabanli), Frantz (75. Mak) - Pekhart (68. Polter)
Mönchengladbach: ter Stegen - Jantschke, Brouwers, Dominguez, Wendt - Rupp (60. Mlapa, 80. Hanke), Marx (78. Ring) - Cigerci, Arango - Herrmann, de Jong
Schiedsrichter: Meyer (Burgdorf)
Zuschauer: 37.793
Gelbe Karten: Pinola (9), Mak - Wendt, Jantschke (5), Herrmann (4)