Hamburg - Ruud van Nistelrooy beendet seine Fußball-Karriere. Der ehemalige Bundesliga-Profi (Hamburger SV) und langjährige niederländische Nationalspieler (70 Länderspiele, 35 Tore) gab am Montag bekannt, seine Saison beim spanischen Erstligisten FC Málaga sei seine letzte gewesen.
"Für mich ist der Moment gekommen, mich vom Fußball zu verabschieden. Ich bin an meiner körperlichen Grenze angelangt. Es gibt für mich keinen schöneren Moment, als in dieser Euphorie in Malága aufzuhören", sagte der 35-Jährige. Mit Malága hatte er am letzten Spieltag durch einen Sieg gegen Sporting Gijón (1:0) noch die Qualifikationsrunde zur Champions League erreicht.
In seiner Karriere hatte van Nistelrooy unter anderem für den PSV Eindhoven, Manchester United und Real Madrid gespielt. Er wurde niederländischer, englischer und spanischer Meister, FA-Cup-Sieger und war dreimal Fußballer des Jahres in den Niederlanden. Zudem wurde der Stürmer in drei nationalen Ligen und der Champions League Torschützenkönig und 2002 auch Welttorjäger des Jahres. Allerdings gewann er trotz 63 Europacup-Toren weder einen Europapokal noch einen großen Titel mit der Nationalmannschaft. Beim HSV spielte "Van the man" von Januar 2010 bis Mai 2011.
mib/sid
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Sport | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Fußball | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2012
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH