Hamburg - In Los Angeles verlor Frank Rost mit den New York Red Bulls 1:2 (1:1). Bereits die erste Begegnung hatte Galaxy 1:0 gewonnen. New York ging früh durch Luke Rodgers (4. Minute) nach Vorlage von Thierry Henry in Führung. Bis kurz vor der Halbzeit bewahrte Rost sein Team mit einigen Paraden vor dem Ausgleich.
Dann erzielte Mike Magee (42.), der bereits im Hinspiel für Los Angeles getroffen hatte, noch vor der Pause den Ausgleich. Nach einem Foul an David Beckham verwandelte der ehemalige Bundesliga-Profi Landon Donovan (74.) den fälligen Elfmeter zum 2:1-Siegtreffer.
Donovan hatte nach dem Hinspielsieg, bei dem Yorks Rafael Márquez und Galaxy-Spieler Juninho vom Platz geflogen waren, die Red Bulls als "die unsportlichste Mannschaft" bezeichnet, gegen die er je gespielt habe: "In all den Jahren in dieser Liga habe ich gegen kein billigeres Team gespielt. Und das machen die schon das ganze Jahr so."
Im Halbfinale, dem Western Conference Final, trifft Los Angeles am Sonntag zu Hause auf Real Salt Lake. Außerdem kämpfen die Sporting Kansas City und Houston Dynamo um das zweite Ticket fürs Finale, das am 20. November in Carson ausgetragen wird.
chp/dpa/sid
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Sport | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Fußball | RSS |
| alles zum Thema US-Sports | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2011
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH