Real Madrid gewinnt gegen Apoel Nikosia, Chelsea siegt gegen Lissabon

Hamburg - Erfolg? Ja. Überzeugend gewonnen? Nein. Beim zyprischen Vertreter Apoel Nikosia hatten die Stars von Real Madrid im Hinspiel des Champions-League-Viertelfinals Schwierigkeiten. Am Ende stand dank Treffern Karim Benzema (74. Minute/90.) und des eingewechselten Kaká (82.) dennoch ein 3:0 (0:0)-Erfolg. Der englische Vertreter FC Chelsea feierte ebenfalls einen Auswärtserfolg gegen Benfica Lissabon. Am Ende hieß es dank eines Tors von Salomon Kalou in der 75. Minute 1:0 (0:0).

Nikosia, das sollte für Real Madrid nicht mehr werden als ein Zwischenschritt auf dem Weg ins Halbfinale, in dem entweder Bayern München oder Olympique Marseille wartet. Eine lästige Pflichtaufgabe für die Stars um Mesut Özil, Cristiano Ronaldo und Iker Casillas. Allerdings: Im Achtelfinale schlug Apoel Olympique Lyon, in der Vorrunde hatte sich das Team in einer Gruppe mit Porto, Donezk und St. Petersburg durchgesetzt.

Sollte es also erneut eine Überraschung geben?

Für die erste des Abends hatte zumindest Madrids Trainer José Mourinho gesorgt: Er gab dem früheren Dortmunder Bundesliga-Profi Nuri Sahin eine Chance von Beginn an. Gemeinsam stand Sahin mit den deutschen Nationalspielern Sami Khedira und Mesut Özil in der Startelf. Der türkische Nationalspieler kam in der laufenden Saison bislang erst auf sechs Pflichtspiel-Einsätze. In der Primera División brachte es Sahin gar nur auf 38 Minuten Einsatzzeit.

Real tat sich lange Zeit schwer, den zyprischen Abwehrriegel zu knacken. Denn Nikosia versuchte es gegen die Spanier mit einer äußerst defensiven Taktik: Phasenweise verteidigten alle elf Spieler in der eigenen Hälfte gegen die Real-Stars. Die kombinierten gefällig, aber am Strafraum gab es kaum ein Durchkommen. Özil scheiterte früh mit einem Volleyschuss an Torwart Dionisios Chiotis.

In der 33. Minute war Chiotis nach einem Pass von Sahin schon geschlagen. Aber der Franzose Benzema brachte das Kunststück fertig, den Ball aus wenigen Metern noch über das leere Tor zu schießen. So stand es zur Pause überraschend 0:0 zwischen der Millionentruppe aus Madrid und dem Team von der Mittelmeerinsel. Doppeltorschütze Benzema und der eingewechselte Brasilianer Kaká zerstörten dann die Träume der Zyprer.

"Wir haben etwas Besonderes erreicht. Etwas, was nie wieder passieren wird", hatte Apoel-Präsident Phivos Erotokritou vor der Partie gesagt. Er wird wohl recht behalten.

Apoel Nikosia - Real Madrid 0:3 (0:0)
0:1 Benzema (74.)
0:2 Kaká (82.)
0:3 Benzema (90.)
Nikosia: Chiotis - Poursaitidis, Oliveira (13. Kaka), Paulo Jorge, Boaventura - Morais, Pinto (72. Tano) - Charalambides, Alexandrou (46. Sousa) - Ailton, Trickovski
Madrid: Casillas - Arbeloa, Pepe, Ramos, Coentrão (65. Marcelo) - Khedira, Sahin (84. Granero) - Benzema, Özil, Ronaldo - Higuaín (64. Kaká)
Schiedsrichter: Brych (Deutschland)
Zuschauer: 22.829 (ausverkauft)

• 1
• | 2
• weiter

• 1. Teil: Madrids Starensemble verhindert Blamage, Chelsea gewinnt
• 2. Teil: Chelsea schlägt Lissabon