DEL-Playoffs Berlin und Mannheim gewinnen erstes Halbfinale

Klarer Heimsieg: Die Eisbären Berlin haben den Erfolgslauf von Außenseiter Straubing gestoppt und das erste Halbfinalspiel in den DEL-Playoffs gewonnen. Zudem gewann Mannheim in Ingolstadt. Dabei fielen drei Tore innerhalb von 57 Sekunden.

Eisbären Weiß (l.), Angell: Heimsieg gegen Straubing
DPA

Eisbären Weiß (l.), Angell: Heimsieg gegen Straubing


Hamburg - Die Eisbären Berlin haben den Siegeszug von Außenseiter Straubing Tigers zum Auftakt der Halbfinal-Playoffs in der Deutschen Eishockey-Liga gestoppt. Der Titelverteidiger wurde im ersten Duell der Vorschlussrunde seiner Favoritenrolle gerecht und setzte sich vor heimischer Kulisse 4:1 (2:0, 1:1, 1:0) durch.

Auf fremdem Eis gelang den Adlern aus Mannheim ein Start nach Maß in die Runde der besten Vier. Der wie Berlin fünfmalige DEL-Champion setzte sich im ersten Spiel der "best of five"-Serie beim ERC Ingolstadt ebenfalls 4:1 (0:0, 1:0, 3:1) durch.

Die Berliner ließen sich von dem 4:0-Sieg-Durchmarsch der Straubinger im Viertelfinale gegen Wolfsburg nicht beirren. Schon nach 121 Sekunden bejubelten die Hausherren den Führungstreffer durch Daniel Weiß. Constantin Braun legte rund fünf Minuten später nach. Vor 14.200 Zuschauern gaben sich die Gäste aber nicht geschlagen. In der siebten Minute des zweiten Drittels gelang Calvin Elfring (27. Minute) der Anschlusstreffer. T.J. Mulock (33.) stellte im Mittelabschnitt den Zwei-Tore-Vorsprung wieder her. Den Schlusspunkt setzte Mads Christensen (45.).

In Ingolstadt brauchten die Mannheimer etwas länger, um in Führung zu gehen. Erst im zweiten Drittel schoss Kenneth Magowan (23.) in Überzahl die Führung heraus. Binnen 57 Sekunden fielen dann im Schlussdurchgang gleich drei Treffer: Marc El-Sayed (43.) erhöhte in Unterzahl für die Gäste, ehe Yannic Seidenberg (44.) zum vorentscheidenden dritten Mannheimer Tor zur Stelle war. Ingolstadt konnte durch Petr Fical (44.) verkürzen, bevor Magowan (58.) ins leere Tor traf.

leh/dpa



Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
zum Forum...
Sagen Sie Ihre Meinung!

© SPIEGEL ONLINE 2012
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.