Pressestimmen "Deutsche Handball-Maschine fährt bis zum Titel"

"Ein unwürdiger Zusammenbruch": Die spanischen Medien rechnen mit den Handballern ab. Die deutschen Europameister ernten dagegen viel Anerkennung. Die Reaktionen der internationalen Presse im Überblick.

Handball-Europameister: Jubel nach Erfolg im Finale gegen Spanien
Getty Images

Handball-Europameister: Jubel nach Erfolg im Finale gegen Spanien


SPANIEN:

El País: "Eine sehr triste Silbermedaille: Spanien war im Finale nicht auf der Höhe. Deutschland dominierte die Partie vom Anfang bis zum Ende."

El Mundo: "Spanien erleidet einen totalen Schiffbruch. Einen solch unwürdigen Zusammenbruch des spanischen National-Teams hatte niemand erwartet. Man musste sich fragen, wie diese Mannschaft überhaupt ins Finale gekommen war."

El Periódico: "Eine Niederlage ohne Wenn und Aber: Die Spanier erwiesen sich als unfähig, die deutsche Abwehr und Torwart Andreas Wolff zu überwinden."

Marca: "Eigentlich hätte Spanien das Finale um die Handball-EM bestreiten müssen. Aber die Mannschaft erschien nicht. Das Team, das gegen Deutschland antrat, hatte nicht das Recht, in einem Endspiel zu stehen."

As: "Spanien spielte nicht schlecht, sondern miserabel. Einen so erbärmlichen Auftritt einer spanischen Nationalmannschaft hat man seit Jahren nicht gesehen."

ÖSTERREICH:

Kronenzeitung: "Fußball-Weltmeister in Brasilien, Grand-Slam-Sieger im Tennis in Australien, Europameister im Handball im Polen - Deutschland jubelt über den nächsten großen Titel, der in kühnsten Träumen unvorstellbar schien."

Kurier: "Sensation im Handball-EM-Finale: Deutschland fertigt Spanien ab."

Die Presse: "Sigurdsson führte ein "Team aus Nobodys" sensationell zu EM-Gold."

TSCHECHIEN:

Pravo: "Wolff sichert den Deutschen den Titel und Rio. Die deutschen Handballer haben nach zwölf Jahren den EM-Titel errungen und damit auch die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio erkämpft. Den Spaniern brachte ihre vierte Finalteilnahme nicht die historische Goldmedaille. An Torwart Andreas Wolff bissen sie sich die Zähne aus."

MF Dnes: "Die deutsche Handball-Maschine fährt bis zum Titel."

Lidove noviny: "Deutschland holt den Europa-Titel. Das unterschätzte Team mit einer Reihe von Neulingen hat im Finale auch dank einer ausgezeichneten Verteidigung und Torwart Andreas Wolff Spanien überraschend vernichtend mit 24:17 geschlagen."

cte/dpa

Mehr zum Thema


Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 6 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
Seite 1
galbraith-leser 01.02.2016
1. Verbaler Fortschritt
Früher hieß es, die deutschen Panzer seien nicht zu stoppen, heute sind wir nur noch Maschinen ;-)
luisfigo 01.02.2016
2. Das Märchen...
..vom Wolff und den sieben spanischen Geißlein
Matthew77 01.02.2016
3.
Jaja, die Maschinen wieder. Ziemlicher Populismus... Und die Spanischen Medien sind extrem wie immer. Warum sollte es Spanien nicht verdient haben, ins Finale zu kommen? Sie waren vorher unheimlich souverän.
jockel37 01.02.2016
4. @1 galbraith
...die englischen Gazetten wurden hier nicht zitiert.
dr.joe.66 01.02.2016
5. Handballer?
Zitat von jockel37...die englischen Gazetten wurden hier nicht zitiert.
na loggisch kommt da nix aus England: Der einzige Handballer, den die Engländer kennen, ist ein Argentinier namens Maradona. Und der darf bei einer EM nicht mitspielen.
Alle Kommentare öffnen
Seite 1

© SPIEGEL ONLINE 2016
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.