Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.

Tischtennis-EM: Deutsche Teams problemlos im Halbfinale

Tischtennisspieler Boll: Keine Probleme im EM-Viertelfinale Zur Großansicht
DPA

Tischtennisspieler Boll: Keine Probleme im EM-Viertelfinale

Deutschlands Tischtennis-Teams haben bei der EM in Lissabon souverän das Halbfinale erreicht. Die Frauen gewannen im ersten Match der K.-o.-Runde gegen die Niederlande, die Männer besiegten Frankreich.

Hamburg - Bei der Europameisterschaft in Lissabon haben beide Teams des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) bereits eine Medaille sicher. Das Herren-Trio mit Timo Boll, Dimitrij Ovtcharov und Steffen Mengel qualifizierte sich durch ein klares 3:0 gegen Frankreich für das Halbfinale. Dort wartet Kroatien auf die Titelverteidiger.

Die DTTB-Damen, die ebenfalls ihren EM-Titel von 2013 wiederholen möchten, siegten ähnlich souverän 3:0 gegen Ex-Europameister Niederlande. Letzte Hürde vor dem Finale ist Schweden mit Einzel-Europameisterin Li Fen an der Spitze.

Das deutsche Männer-Trio gab in seinen drei Einzeln nur zwei Sätze ab. Bundestrainer Jörg Roßkopf muss bis zum Turnierende aber auf jeden Fall an dieser Formation festhalten. Patrick Franziska fällt wegen seiner Knöchelverletzung aus dem Portugal-Match sechs bis acht Wochen aus. "Eine Operation ist aber nicht erforderlich", teilte Mannschaftsarzt Antonius Kass angesichts einer Zerrung des vorderen Syndesmosebands mit.

Bei den Frauen erwischte die Deutsche Meisterin Shan Xiaona gegen die Niederländerinnen einen guten Start und setzte sich in fünf Sätzen gegen Li Jie durch. Damit war der Weg frei für Han Ying und Irene Ivancan. Beide gewannen ihre Einzel ohne Satzverlust und bescherten dem Team die 14. EM-Medaille seit 1958. Auf den nächsten Gegner Schweden "sind wir vorbereitet", sagte Bundestrainerin Jie Schöpp. Den zweiten Finalisten ermitteln Polen und Österreich.

psk/tpr/dpa/sid

Diesen Artikel...
Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
zum Forum...
Sagen Sie Ihre Meinung!

© SPIEGEL ONLINE 2014
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



Tischtennis-Europameister im Team seit 1990
Jahr Sieger Männer Sieger Frauen
2014 Portugal Deutschland
2013 Deutschland Deutschland
2011 Deutschland Niederlande
2010 Deutschland Niederlande
2009 Deutschland Niederlande
2008 Deutschland Niederlande
2007 Deutschland Ungarn
2005 Dänemark Rumänien
2003 Weißrussland Italien
2002 Schweden Rumänien
2000 Schweden Ungarn
1998 Frankreich Deutschland
1996 Schweden Deutschland
1994 Frankreich Russland
1992 Schweden Rumänien
1990 Schweden Ungarn


Der kompakte Nachrichtenüberblick am Morgen: aktuell und meinungsstark. Jeden Morgen (werktags) um 6 Uhr. Bestellen Sie direkt hier: