http://www.spiegel.de Nachrichten, Reportagen und Service rund um die Schule - zu Abitur und Austauschjahr, Wissen und der ganzen Welt unter 21. de Thu, 23 May 2013 05:35:44 +0200 Thu, 23 May 2013 05:35:44 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-panama-laura-hat-angst-vor-dem-abschied-a-897765.html#ref=rss Ein Austausch macht selbstbewusst, stellt Laura Heidemann fest: In Panama sang sie vor der ganzen Schule - obwohl sie das nicht gut kann. Über ihre Hand hüpften giftige Frösche, sie spielt Fußball im wohl schlechtesten Team Mittelamerikas. Doch jede Erfahrung ist wichtig. Mon, 13 May 2013 08:44:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-panama-laura-hat-angst-vor-dem-abschied-a-897765.html http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-abschiedsschmerz-in-den-letzten-texas-wochen-a-897355.html#ref=rss Bis zu ihrer Heimreise will Anna Sophia Burch so viel Supersize America genießen wie möglich: Sie isst Zimtschnecken zum Frühstück, knuddelt Alligatoren in Florida und verabredet sich zum Powershopping. An Abschied will sie nicht denken - und tut es doch permanent. Mon, 06 May 2013 06:30:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-abschiedsschmerz-in-den-letzten-texas-wochen-a-897355.html http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-china-ein-jahr-in-tangshan-bei-peking-a-892368.html#ref=rss Getrocknete Würmer essen und Schildern folgen, die ins Nichts führen - nach einem halben Jahr in China ist <i>Lea Kiehne</i>, 16, ihr Austauschland trotz aller Wunderlichkeiten sehr ans Herz gewachsen. Nur warum halten sie alle für eine Russin? Tue, 09 Apr 2013 08:49:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-china-ein-jahr-in-tangshan-bei-peking-a-892368.html Lea Kiehne, 16, ihr Austauschland trotz aller Wunderlichkeiten sehr ans Herz gewachsen. Nur warum halten sie alle für eine Russin?]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/schueleraustausch-finnland-schuelerin-besucht-lappland-a-890266.html#ref=rss Hurra, Lappland: Auf einem Trip in den ganz hohen Norden trifft Austauschschülerin <i>Henrike Rathje</i> den Weihnachtsmann in seiner Heimat, macht einen Rentier-Führerschein und sieht Nordlichter. Außerdem erlebt sie einen Tag, auf den die jungen Finnen ihr ganzes Leben warten - und bleibt cool. Sat, 30 Mar 2013 09:37:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/schueleraustausch-finnland-schuelerin-besucht-lappland-a-890266.html Henrike Rathje den Weihnachtsmann in seiner Heimat, macht einen Rentier-Führerschein und sieht Nordlichter. Außerdem erlebt sie einen Tag, auf den die jungen Finnen ihr ganzes Leben warten - und bleibt cool. ]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-austauschschueler-besuchen-gemeinsam-hawaii-a-890390.html#ref=rss Ein puderzuckerweißer Strand, warmes Wasser mit bunten Fischen: Anna Sophia Burch flog von Texas aus zu einem Austauschschülertreffen auf Hawaii. Von gruseligen Wassertieren abgesehen ist sie sich sicher: Das ist das Paradies - jedenfalls für Touristen. Mon, 25 Mar 2013 08:40:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-austauschschueler-besuchen-gemeinsam-hawaii-a-890390.html http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-panama-austauschschuelerin-sieht-traumstraende-a-886440.html#ref=rss Stierkampf mit Miniatur-Rindvieh und eine Nacht zwischen zwei Ozeanen: Laura, 16, erlebt grandiose Schulferien in ihrem Austauschland Panama. Während ihre deutschen Klassenkameraden frieren, rennt sie den Sandstrand entlang und tanzt beim Karneval. Nur in der Disco wurde es ungemütlich. Wed, 06 Mar 2013 08:44:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-panama-austauschschuelerin-sieht-traumstraende-a-886440.html http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-bei-heimweh-backt-sich-anna-ein-volkornbrot-a-880397.html#ref=rss Als <i>Anna Sophia Burch</i> sich für den USA-Schüleraustausch entschied, dachte sie nicht an Stress und Heimweh. Jetzt weiß sie: Auch das gehört dazu. Wenn die Sehnsucht nach der Heimat zu groß wird, backt sie sich ein Vollkornbrot. Mon, 04 Feb 2013 08:52:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-usa-bei-heimweh-backt-sich-anna-ein-volkornbrot-a-880397.html Anna Sophia Burch sich für den USA-Schüleraustausch entschied, dachte sie nicht an Stress und Heimweh. Jetzt weiß sie: Auch das gehört dazu. Wenn die Sehnsucht nach der Heimat zu groß wird, backt sie sich ein Vollkornbrot. ]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-china-ein-jahr-in-tangshan-bei-peking-a-877701.html#ref=rss Trotz chinesischer Links-Rechts-Schwäche heizt <i>Lea Kiehne</i> ihrem Kung-Fu-Lehrer mit Schneebällen richtig ein. Und am Morgen tanzt sie mit 4000 Mitschülern "Gangnam Style". Alles ziemlich lässig in China - wenn da nicht das Taxifahren wäre. Fri, 18 Jan 2013 09:06:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-china-ein-jahr-in-tangshan-bei-peking-a-877701.html Lea Kiehne ihrem Kung-Fu-Lehrer mit Schneebällen richtig ein. Und am Morgen tanzt sie mit 4000 Mitschülern "Gangnam Style". Alles ziemlich lässig in China - wenn da nicht das Taxifahren wäre.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-finnland-schuelerin-kaempft-mit-finnischer-sprache-a-876652.html#ref=rss Viel Schnee und selten Sonne: Austauschschülerin <i>Henrike Rathje</i> gefällt der finnische Winter, nur an die Dunkelheit hat sie sich noch nicht gewöhnt. Auch nicht an die Grammatik und die vielen Fälle - heißt es jetzt Seinäjoella, Seinäjoelle oder Seinäjoelta? Mon, 14 Jan 2013 11:49:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-finnland-schuelerin-kaempft-mit-finnischer-sprache-a-876652.html Viel Schnee und selten Sonne: Austauschschülerin Henrike Rathje gefällt der finnische Winter, nur an die Dunkelheit hat sie sich noch nicht gewöhnt. Auch nicht an die Grammatik und die vielen Fälle - heißt es jetzt Seinäjoella, Seinäjoelle oder Seinäjoelta?]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-panama-austauschschuelerin-erlebt-abenteuer-a-873854.html#ref=rss Statt auf deutschen Weihnachtsmärkten herumzustehen, sieht <i>Laura Heidemann</i> in Panama Schildkröten ins Meer watscheln. Den Hahnenkampf, zu dem ihr Gastvater sie mitnimmt, findet sie jedoch nicht so niedlich. Und dann rupft ihre Familie auch noch zwei Hühner aus dem Garten. Thu, 20 Dec 2012 06:06:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-nach-panama-austauschschuelerin-erlebt-abenteuer-a-873854.html Laura Heidemann in Panama Schildkröten ins Meer watscheln. Den Hahnenkampf, zu dem ihr Gastvater sie mitnimmt, findet sie jedoch nicht so niedlich. Und dann rupft ihre Familie auch noch zwei Hühner aus dem Garten. ]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschschuelerin-wundert-sich-ueber-gewohnheiten-der-amerikaner-a-868905.html#ref=rss Austauschschülerin<i> Anna Sophia Burch</i> hat schon einiges von den Amerikanern übernommen - jetzt hat sie auch immer einen Thermosbecher dabei. An frittierten Käsekuchen, frittierten Kaktus und frittierte Butter muss sie sich aber noch gewöhnen. Auch an den Klimawandel glaubt sie. Noch. Wed, 28 Nov 2012 11:31:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschschuelerin-wundert-sich-ueber-gewohnheiten-der-amerikaner-a-868905.html Anna Sophia Burch hat schon einiges von den Amerikanern übernommen - jetzt hat sie auch immer einen Thermosbecher dabei. An frittierten Käsekuchen, frittierten Kaktus und frittierte Butter muss sie sich aber noch gewöhnen. Auch an den Klimawandel glaubt sie. Noch. ]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-china-austauschschuelerin-trifft-gastfamilie-a-865526.html#ref=rss Auf dem Stundenplan stehen Kung-Fu, Kalligrafie, chinesische Kultur, und im Supermarkt gibt's eingeschweißte Hühnerfüße: Austauschschülerin <i>Lea Kiehne</i>, 15, ist in China angekommen. Die erste Woche war schrecklich, doch dann ging die Schule los - und der Konkurrenzkampf. Fri, 09 Nov 2012 09:56:00 +0100 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-china-austauschschuelerin-trifft-gastfamilie-a-865526.html Lea Kiehne, 15, ist in China angekommen. Die erste Woche war schrecklich, doch dann ging die Schule los - und der Konkurrenzkampf.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschschuelerin-wundert-sich-ueber-finnische-essgewohnheiten-a-862128.html#ref=rss Haferbrei, Beeren und Milch, Milch, Milch: Austauschschülerin <i>Henrike Rathje</i> muss sich an das finnische Essen erst gewöhnen. Umso glücklicher war sie, als sie im Supermarkt ein Glas Nutella fand. Ihre Gastfamilie hingegen war überfordert: Wie isst man das? Mit einem Löffel? Tue, 23 Oct 2012 08:48:32 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschschuelerin-wundert-sich-ueber-finnische-essgewohnheiten-a-862128.html Henrike Rathje muss sich an das finnische Essen erst gewöhnen. Umso glücklicher war sie, als sie im Supermarkt ein Glas Nutella fand. Ihre Gastfamilie hingegen war überfordert: Wie isst man das? Mit einem Löffel?]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-panama-austauschschuelerin-uebt-tanzen-a-860611.html#ref=rss Die Hühner lassen sie nicht schlafen, ständig dudelt der Fernseher, und die Zimmer haben keine Türen. Trotzdem fühlt sich <i>Laura Heidemann</i> in ihrer neuen Heimat Panama sehr wohl. Denn ihre Mitschüler lachen viel, und vor der Haustür fällt täglich frisches Obst vom Baum. Wed, 17 Oct 2012 14:54:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-panama-austauschschuelerin-uebt-tanzen-a-860611.html Laura Heidemann in ihrer neuen Heimat Panama sehr wohl. Denn ihre Mitschüler lachen viel, und vor der Haustür fällt täglich frisches Obst vom Baum.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschjahr-in-texas-keine-cowboys-auf-schueleraustausch-in-usa-a-859115.html#ref=rss In ihrer Austauschheimat Texas ist alles XXL, stellt <i>Anna Sophia </i>fest. Deshalb kommt sie sich oft winzig vor, in Restaurant schafft sie nur ein Drittel ihrer Portion. Kühe gibt es auf der Wiese und gegrillt - doch beim Barbecue gibt's für sie nur Soßen. Tue, 09 Oct 2012 08:35:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschjahr-in-texas-keine-cowboys-auf-schueleraustausch-in-usa-a-859115.html Anna Sophia fest. Deshalb kommt sie sich oft winzig vor, in Restaurant schafft sie nur ein Drittel ihrer Portion. Kühe gibt es auf der Wiese und gegrillt - doch beim Barbecue gibt's für sie nur Soßen.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-taiwan-austauschschueler-muss-viel-lernen-a-858336.html#ref=rss Er grillt am Strand und badet im Mondlicht - für Austauschschüler <i>Tim Hörster</i> sind die Wochenenden in Taiwan paradiesisch. Doch montags holt ihn der Alltag ein: Seine Schule ist gigantisch groß, die Schüler müssen in den Pausen putzen, und schon mittags legen alle erschöpft den Kopf aufs Pult. Thu, 04 Oct 2012 08:48:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-taiwan-austauschschueler-muss-viel-lernen-a-858336.html Tim Hörster sind die Wochenenden in Taiwan paradiesisch. Doch montags holt ihn der Alltag ein: Seine Schule ist gigantisch groß, die Schüler müssen in den Pausen putzen, und schon mittags legen alle erschöpft den Kopf aufs Pult.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschjahr-in-panama-kofferpacken-fuer-den-schueleraustausch-a-853642.html#ref=rss Ihre Eltern haben Angst, <i>Laura Heidemann</i> kein Stück: In ihren Träumen ist ihr Austauschziel Panama ein sonniges Paradies voller exotischer Tiere. Eine Woche vor dem Abflug hat sie zwar noch keine Gastfamilie und der Koffer quillt fast über - aber um sich zu sorgen, ist sie viel zu aufgeregt. Fri, 14 Sep 2012 08:43:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/austauschjahr-in-panama-kofferpacken-fuer-den-schueleraustausch-a-853642.html Laura Heidemann kein Stück: In ihren Träumen ist ihr Austauschziel Panama ein sonniges Paradies voller exotischer Tiere. Eine Woche vor dem Abflug hat sie zwar noch keine Gastfamilie und der Koffer quillt fast über - aber um sich zu sorgen, ist sie viel zu aufgeregt.]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-suedafrika-zurueck-in-deutschland-ist-alles-anders-a-853913.html#ref=rss Die Fenster vergittert, selten alleine vor die Tür: Austauschschüler Markus lebte in Südafrika ein bisschen wie im Sicherheitstrakt. Jetzt startet er in seiner alten Heimat Berlin in die neue, alte Freiheit - und findet das nicht nur positiv. Thu, 06 Sep 2012 09:05:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-suedafrika-zurueck-in-deutschland-ist-alles-anders-a-853913.html http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-china-asien-als-alternative-zu-kanada-a-852929.html#ref=rss Ene, mene, China: Austauschschülerin <i>Lea Kiehne</i>, 15, wollte eigentlich nicht in die Volksrepublik und ist vor der Abreise ziemlich nervös. Mit gemischten Gefühlen und einem chinesischen Max-und-Moritz-Buch als Gastgeschenk fliegt sie los - in eine Millionenstadt, von der sie noch nie gehört hat. Tue, 04 Sep 2012 09:07:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-china-asien-als-alternative-zu-kanada-a-852929.html Lea Kiehne, 15, wollte eigentlich nicht in die Volksrepublik und ist vor der Abreise ziemlich nervös. Mit gemischten Gefühlen und einem chinesischen Max-und-Moritz-Buch als Gastgeschenk fliegt sie los - in eine Millionenstadt, von der sie noch nie gehört hat. ]]> http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-taiwan-das-auslandsjahr-beginnt-in-taipeh-a-849207.html#ref=rss Die Hitze haute Austauschschüler <i>Tim Hörster</i> nach seiner Landung in Taiwan beinahe um. Zur Abkühlung flößten ihm die Gastgeber eiskalten Bubble Tea ein. Sein größter Spaß ist derzeit das Kochen mit seinem Gastvater - und der Verzehr seiner neuen Lieblingsspeise: Fried Chicken Asses. Thu, 23 Aug 2012 08:51:00 +0200 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/schueleraustausch-in-taiwan-das-auslandsjahr-beginnt-in-taipeh-a-849207.html Tim Hörster nach seiner Landung in Taiwan beinahe um. Zur Abkühlung flößten ihm die Gastgeber eiskalten Bubble Tea ein. Sein größter Spaß ist derzeit das Kochen mit seinem Gastvater - und der Verzehr seiner neuen Lieblingsspeise: Fried Chicken Asses. ]]>