http://www.spiegel.de Nachrichten, Reportagen und Service rund ums Reisen - für Ferien und Urlaub, Fernreisen und Städtetrips, mit Datenbank und Community. de Thu, 23 May 2013 23:38:34 +0200 Thu, 23 May 2013 23:38:34 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/reise/fernweh/tigersprungschlucht-in-chinas-provinz-yunnan-a-896129.html#ref=rss In den Bergen der südchinesischen Provinz Yunnan liegt die tiefste Schlucht der Welt. Ein halsbrecherischer Pfad führt hinab zu einem Fluss, an dem einst ein sagenhafter Tiger gelebt haben soll. Man sagt, wer es bis zu diesem Ort schafft, dessen Leben wird sich schlagartig ändern. Tue, 21 May 2013 07:27:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/tigersprungschlucht-in-chinas-provinz-yunnan-a-896129.html In den Bergen der südchinesischen Provinz Yunnan liegt die tiefste Schlucht der Welt. Ein halsbrecherischer Pfad führt hinab zu einem Fluss, an dem einst ein sagenhafter Tiger gelebt haben soll. Man sagt, wer es bis zu diesem Ort schafft, dessen Leben wird sich schlagartig ändern.]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/jingdezhen-in-china-die-porzellanstadt-a-896251.html#ref=rss Sogar Straßenschilder und Mülleimer sind aus Porzellan: Die chinesische Millionenstadt Jingdezhen gilt als Geburtsort des "weißen Goldes". Heute sind die Manufakturen eine Touristenattraktion - unter ausländischen Besuchern aber noch ein Geheimtipp. Wed, 24 Apr 2013 13:05:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/jingdezhen-in-china-die-porzellanstadt-a-896251.html Sogar Straßenschilder und Mülleimer sind aus Porzellan: Die chinesische Millionenstadt Jingdezhen gilt als Geburtsort des "weißen Goldes". Heute sind die Manufakturen eine Touristenattraktion - unter ausländischen Besuchern aber noch ein Geheimtipp. ]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/yangzhou-in-china-kaisergrab-von-yang-guan-ist-eine-attrappe-a-895201.html#ref=rss Faszination des Bösen: Yang Guan gilt als einer der schlimmsten Kaiser Chinas. Das Grab des Tyrannen in Yangzhou war ein beliebtes Ausflugsziel - nur wurde der Herrscher dort nie bestattet. Archäologen und Besucher fielen auf ein Täuschungsmanöver herein. Thu, 18 Apr 2013 16:30:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/yangzhou-in-china-kaisergrab-von-yang-guan-ist-eine-attrappe-a-895201.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/china-will-touristen-zu-umstrittenen-paracel-inseln-bringen-a-893079.html#ref=rss Tropisches Klima, weiße Strände und vermutlich jede Menge Öl: Es gibt gute Gründe, warum China und Vietnam die Paracel-Inseln für sich beanspruchen wollen. Die Korallenatolle liegen etwa gleich weit von beiden Ländern entfernt - nun will China das Archipel touristisch erschließen. Mon, 08 Apr 2013 12:47:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/china-will-touristen-zu-umstrittenen-paracel-inseln-bringen-a-893079.html Tropisches Klima, weiße Strände und vermutlich jede Menge Öl: Es gibt gute Gründe, warum China und Vietnam die Paracel-Inseln für sich beanspruchen wollen. Die Korallenatolle liegen etwa gleich weit von beiden Ländern entfernt - nun will China das Archipel touristisch erschließen.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/peking-china-restaurant-entfernt-umstrittenes-schild-a-886102.html#ref=rss Herr Wang bedient nicht jeden: In seinem Restaurant in Peking verwehrt der Gastronom Vietnamesen, Japanern und Hunden den Zutritt, so stand es auf einem Plakat am Eingang des Lokals. Nach einer Welle der Empörung hat er den rassistischen Hinweis entfernt - doch er bereut nichts. Thu, 28 Feb 2013 12:40:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/peking-china-restaurant-entfernt-umstrittenes-schild-a-886102.html Herr Wang bedient nicht jeden: In seinem Restaurant in Peking verwehrt der Gastronom Vietnamesen, Japanern und Hunden den Zutritt, so stand es auf einem Plakat am Eingang des Lokals. Nach einer Welle der Empörung hat er den rassistischen Hinweis entfernt - doch er bereut nichts.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/pekinger-restaurant-sorgt-fuer-aerger-mit-rassistischem-schild-a-886049.html#ref=rss Wir müssen leider draußen bleiben! Ein Pekinger Restaurant verbietet nicht nur Hunden, sondern auch Touristen verschiedener Nationalitäten den Zugang. Ein Foto des Schilds wurde rasend schnell im Internet verbreitet - und sorgt für eine Welle der Empörung. Thu, 28 Feb 2013 10:40:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/pekinger-restaurant-sorgt-fuer-aerger-mit-rassistischem-schild-a-886049.html Wir müssen leider draußen bleiben! Ein Pekinger Restaurant verbietet nicht nur Hunden, sondern auch Touristen verschiedener Nationalitäten den Zugang. Ein Foto des Schilds wurde rasend schnell im Internet verbreitet - und sorgt für eine Welle der Empörung.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/sichuan-provinz-china-eroeffnet-erstes-panda-hotel-a-885857.html#ref=rss Mitarbeiter in Panda-Kostümen, knutschende Bären über dem Bett: In der Sichuan-Provinz hat ein Hotel eröffnet, das komplett dem Lieblingstier der Chinesen gewidmet ist. Wer Plüschpuppen blöd findet, sollte auf keinen Fall ein Zimmer buchen. Wed, 27 Feb 2013 12:17:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/sichuan-provinz-china-eroeffnet-erstes-panda-hotel-a-885857.html Mitarbeiter in Panda-Kostümen, knutschende Bären über dem Bett: In der Sichuan-Provinz hat ein Hotel eröffnet, das komplett dem Lieblingstier der Chinesen gewidmet ist. Wer Plüschpuppen blöd findet, sollte auf keinen Fall ein Zimmer buchen.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/kai-tak-hongkong-baut-mega-kreuzfahrtterminals-im-victoria-hafen-a-882980.html#ref=rss Luxusliner statt Jumbojets: Am ehemaligen Flughafen in Hongkong entstehen zwei riesige Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe. Sie sollen für mehr Touristen sorgen - und werden mit Wind- und Solarenergie betrieben. Tue, 12 Feb 2013 17:29:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/kai-tak-hongkong-baut-mega-kreuzfahrtterminals-im-victoria-hafen-a-882980.html Luxusliner statt Jumbojets: Am ehemaligen Flughafen in Hongkong entstehen zwei riesige Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe. Sie sollen für mehr Touristen sorgen - und werden mit Wind- und Solarenergie betrieben.]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/peking-museum-fuer-eunuchen-am-grab-von-yuan-ti-in-shijingshan-a-875347.html#ref=rss Kastration auf kaiserliche Anordnung: Jahrhundertelang wurden Knaben in China Penis und Hoden abgeschnitten, damit sie als Eunuchen am Hofe dienen konnten. Ein Museum erinnert an die Verstümmelten, die Karriere machten - und an die grausame Prozedur, die nicht alle überlebten. Thu, 03 Jan 2013 06:51:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/peking-museum-fuer-eunuchen-am-grab-von-yuan-ti-in-shijingshan-a-875347.html Kastration auf kaiserliche Anordnung: Jahrhundertelang wurden Knaben in China Penis und Hoden abgeschnitten, damit sie als Eunuchen am Hofe dienen konnten. Ein Museum erinnert an die Verstümmelten, die Karriere machten - und an die grausame Prozedur, die nicht alle überlebten.]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/panda-watching-in-china-a-867418.html#ref=rss Mit ihren Kulleraugen und schwarzweißen Kugelköpfen sind Pandas die Lieblinge aller Zoobesucher. In freier Wildbahn gelingt die Beobachtung dagegen nur unter Mühen - dazu müssen sich Bärenfans schon tief in die Wälder Chinas begeben. Und viel Geduld mitbringen. Mon, 19 Nov 2012 06:15:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/panda-watching-in-china-a-867418.html http://www.spiegel.de/reise/fernweh/roadtrip-in-china-im-gelaendewagen-von-chengdu-nach-kunming-a-865470.html#ref=rss Auf eigene Faust mit dem Mietwagen durch Chinas Provinzen - so ein Roadtrip ist Touristen erst seit kurzem erlaubt. <i>Andreas Lorenz</i> hat auf dem Weg nach Kunming wilde Flüsse, alte Dörfer, Weltraumbahnhöfe und Partymeilen passiert. Am Anfang stand eine seltsame Prüfung. Tue, 13 Nov 2012 07:05:25 +0100 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/roadtrip-in-china-im-gelaendewagen-von-chengdu-nach-kunming-a-865470.html Andreas Lorenz hat auf dem Weg nach Kunming wilde Flüsse, alte Dörfer, Weltraumbahnhöfe und Partymeilen passiert. Am Anfang stand eine seltsame Prüfung.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/hongkong-riesenrad-am-victoria-harbour-geplant-a-865834.html#ref=rss Der Aussichtsberg Victoria Peak bekommt Konkurrenz: Ein Riesenrad in bester Lage soll Touristen in Hongkong demnächst eine grandioses Panorama bieten. Wer das Fahrgeschäft allerdings im kommenden Jahr baut, ist noch unklar. Wed, 07 Nov 2012 11:42:18 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/hongkong-riesenrad-am-victoria-harbour-geplant-a-865834.html Der Aussichtsberg Victoria Peak bekommt Konkurrenz: Ein Riesenrad in bester Lage soll Touristen in Hongkong demnächst eine grandioses Panorama bieten. Wer das Fahrgeschäft allerdings im kommenden Jahr baut, ist noch unklar. ]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/china-atombomben-testgelaende-malan-basis-wird-fuer-touristen-umgebaut-a-862238.html#ref=rss Genießen Sie die strahlende Aussicht! Die chinesische Regierung will ein ehemaliges Atomwaffen-Testgelände in ein Ausflugsziel umwandeln - und so die Geschichte der Kommunistischen Partei dem Volk näher bringen. Fri, 19 Oct 2012 12:16:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/china-atombomben-testgelaende-malan-basis-wird-fuer-touristen-umgebaut-a-862238.html Genießen Sie die strahlende Aussicht! Die chinesische Regierung will ein ehemaliges Atomwaffen-Testgelände in ein Ausflugsziel umwandeln - und so die Geschichte der Kommunistischen Partei dem Volk näher bringen.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/lhasa-tibet-china-will-freizeitpark-fuer-3-8-milliarden-euro-bauen-a-843330.html#ref=rss In Lhasa soll ein 800 Hektar großer Freizeitpark reichlich Touristen nach Tibet locken. Ob auch ausländische Reisende in den Genuss kommen sollen, ist unklar - sie dürfen zurzeit die autonome Region nicht betreten. Mon, 09 Jul 2012 11:07:41 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/lhasa-tibet-china-will-freizeitpark-fuer-3-8-milliarden-euro-bauen-a-843330.html In Lhasa soll ein 800 Hektar großer Freizeitpark reichlich Touristen nach Tibet locken. Ob auch ausländische Reisende in den Genuss kommen sollen, ist unklar - sie dürfen zurzeit die autonome Region nicht betreten.]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/china-will-tourismus-in-tibet-mit-50-millionen-euro-foerdern-a-840585.html#ref=rss Mehr Geld für den Tourismus: Die chinesische Regierung möchte 22 Feriendörfer in Tibet errichten. Fragt sich nur, wer dort wohnen soll - seit Juni dürfen keine ausländischen Besucher mehr in die autonome Region einreisen. Sat, 23 Jun 2012 15:34:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/china-will-tourismus-in-tibet-mit-50-millionen-euro-foerdern-a-840585.html Mehr Geld für den Tourismus: Die chinesische Regierung möchte 22 Feriendörfer in Tibet errichten. Fragt sich nur, wer dort wohnen soll - seit Juni dürfen keine ausländischen Besucher mehr in die autonome Region einreisen. ]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/hallstatt-kopie-china-eroeffnet-nachbau-eines-oesterreichischen-dorfs-a-836618.html#ref=rss Kirche, See, pastellfarbene Häuschen: China hat sich ein Stück Alpenidylle in die subtropische Provinz Guangdong geholt. In der Stadt Boluo wurde innerhalb eines Jahres das österreichische Dorf Hallstatt nachgebaut. Der Bürgermeister des Originals bekundet zur Einweihung seinen Stolz. Sat, 02 Jun 2012 16:44:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/hallstatt-kopie-china-eroeffnet-nachbau-eines-oesterreichischen-dorfs-a-836618.html Kirche, See, pastellfarbene Häuschen: China hat sich ein Stück Alpenidylle in die subtropische Provinz Guangdong geholt. In der Stadt Boluo wurde innerhalb eines Jahres das österreichische Dorf Hallstatt nachgebaut. Der Bürgermeister des Originals bekundet zur Einweihung seinen Stolz.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/einreise-nach-peking-china-die-visa-pflicht-soll-entfallen-a-835890.html#ref=rss Schnell mal nach Peking: Für ausländische Touristen, die nur kurz die chinesische Hauptstadt kennenlernen möchten, soll dies bald problemlos möglich sein. Die Behörden wollen die Visa-Pflicht teilweise aufheben.  Wed, 30 May 2012 11:08:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/einreise-nach-peking-china-die-visa-pflicht-soll-entfallen-a-835890.html Schnell mal nach Peking: Für ausländische Touristen, die nur kurz die chinesische Hauptstadt kennenlernen möchten, soll dies bald problemlos möglich sein. Die Behörden wollen die Visa-Pflicht teilweise aufheben. ]]> http://www.spiegel.de/reise/staedte/im-art-peace-hotel-in-shanghai-leben-zwoelf-kuenstler-in-einer-wg-a-820971.html#ref=rss Das Gehirn von Michael Jackson auf Leinwand, ein neuer Stadtplan von Tel Aviv: In einem einstigen Shanghaier Nobelhotel verwirklichen Kreative aus aller Welt ihre Ideen. Ein Uhrenkonzern gewährt Kost und Luxus-Logis - die Miete bezahlen die Künstler mit einem ihrer Werke. Tue, 20 Mar 2012 06:33:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/staedte/im-art-peace-hotel-in-shanghai-leben-zwoelf-kuenstler-in-einer-wg-a-820971.html http://www.spiegel.de/reise/staedte/deutsche-verkauft-fixie-fahrraeder-in-peking-a-821074.html#ref=rss Kopfstand auf dem Lenker? Pirouette auf dem Hinterreifen? Für eine Turnerin wie Ines Brunn sind das leichte Übungen. Ein Kunststück dagegen ist es, in Peking Fahrräder zu verkaufen. Rund zehn Millionen gibt es hier schon - doch die Geschäftsfrau aus Deutschland fand eine Nische. Fri, 16 Mar 2012 06:09:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/staedte/deutsche-verkauft-fixie-fahrraeder-in-peking-a-821074.html http://www.spiegel.de/reise/fernweh/unterwegs-in-china-rad-land-fluss-a-816754.html#ref=rss Die spinnen, die Deutschen! Langnasen, die 660 Kilometer durch die Volksrepublik radeln, ernten reichlich Kopfschütteln - und jede Menge Mitleid. Für die Chinesen ist klar: Wer sich so auf dem Fahrrad quält, ist zu arm für ein Auto. Eine Velo-Tour durchs Reich der Mitte. Mon, 05 Mar 2012 06:32:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/unterwegs-in-china-rad-land-fluss-a-816754.html