http://www.spiegel.de Nachrichten zu Kultur und Kunst, Fernsehen und Kino, Pop und Theater. Reportagen, Service, Rezensionen, Interviews - und der Zwiebelfisch. de Sat, 18 May 2013 12:24:09 +0200 Sat, 18 May 2013 12:24:09 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/bastian-sick-zwiebelfisch-werbung-mit-spliss-a-833372.html#ref=rss Sprachliche Unsicherheiten und Fehler sind menschlich. Im Alltag sind sie daher verzeihlich. In der Werbung hingegen sind sie nichts anderes als ein Zeichen mangelnder Professionalität. Wed, 06 Jun 2012 12:26:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/bastian-sick-zwiebelfisch-werbung-mit-spliss-a-833372.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-honeckers-letzte-n-tage-in-deutschland-a-829943.html#ref=rss Wenn man als Tourist die "schönsten Schlösser Bayerns" besichtigen will, bekommt man dann "Bayerns schönsten Schlösser" zu sehen oder "Bayerns schönste Schlösser"? Werden im Radio "Madonnas größte Erfolge" gespielt oder "Madonnas größten Erfolge"? Alles eine Frage der Beugung! Wed, 02 May 2012 13:32:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-honeckers-letzte-n-tage-in-deutschland-a-829943.html Wenn man als Tourist die "schönsten Schlösser Bayerns" besichtigen will, bekommt man dann "Bayerns schönsten Schlösser" zu sehen oder "Bayerns schönste Schlösser"? Werden im Radio "Madonnas größte Erfolge" gespielt oder "Madonnas größten Erfolge"? Alles eine Frage der Beugung!]]> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-herzlich-willkommen-a-826552.html#ref=rss Heißt man jemanden "willkommen" oder "Willkommen"? Wünscht man frohe Ostern oder Frohe Ostern? Und viel Glück im neuen Jahr oder im Neuen Jahr? Um das Groß oder Klein in Grußformeln ranken viele Fragen und zahlreiche Irrtümer. Wed, 11 Apr 2012 12:27:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-herzlich-willkommen-a-826552.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/sprachkritik-von-bastian-sick-ueber-voegel-in-der-deutschen-sprache-a-821147.html#ref=rss Frühling liegt in der Luft! Man kann ihn riechen, sehen und hören. Seine beliebtesten Vorboten sind die Vögel. Angesichts dessen erscheint es seltsam, dass Vögel in unserem Wortschatz so schlecht wegkommen: Sie dienen als Platzhalter für Dummköpfe, Verrückte, Verbrecher und sogar für den Teufel. Wed, 14 Mar 2012 15:08:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/sprachkritik-von-bastian-sick-ueber-voegel-in-der-deutschen-sprache-a-821147.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-megaaffendummbatzenbruell-a-816677.html#ref=rss Der jüngste Besuch beim Elektro-Engroshändler Saturn brachte eine erfreuliche und eine bedauerliche Erkenntnis. Die erfreuliche: Saturn hat sich von der gleichermaßen armseligen wie enervierenden Parole "Geiz ist geil" verabschiedet. Die bedauerliche: Der neue Werbespruch ist auch nicht besser. Wed, 22 Feb 2012 10:25:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-megaaffendummbatzenbruell-a-816677.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-in-muenchen-sagt-man-ciao-a-814024.html#ref=rss Eine Passauer Schulleiterin hat an ihrer Schule ein Verbot für die Grußwörter "Hallo" und "Tschüs" erlassen. Ob das den Schülern hilft, sich besser in der Welt zurechtzufinden? Und sind diese Wörter wirklich so unangemessen, wie die bayerische Pädagogin glaubt? Wed, 08 Feb 2012 12:13:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-in-muenchen-sagt-man-ciao-a-814024.html Eine Passauer Schulleiterin hat an ihrer Schule ein Verbot für die Grußwörter "Hallo" und "Tschüs" erlassen. Ob das den Schülern hilft, sich besser in der Welt zurechtzufinden? Und sind diese Wörter wirklich so unangemessen, wie die bayerische Pädagogin glaubt?]]> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-neue-woerter-braucht-das-land-a-742873.html#ref=rss Der Deutsche macht Ausflüge, hält Abstand, nutzt den Augenblick, lebt mit Leidenschaft, geht in die Bücherei. Und damit er das kann, mussten all diese Wörter erst mal erfunden werden. Bis dahin machte man Exkursionen, hielt Distanz, nutzte den Moment und lebte mit Passion. Wed, 02 Feb 2011 12:58:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-neue-woerter-braucht-das-land-a-742873.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-gluecksgefuehle-in-huelle-und-fuelle-a-737891.html#ref=rss Gülühwein, Gümüse, Gürüstbau - beginnt das Türkische allmählich aufs Deutsche abzufärben? Oder ist das Deutsche nicht sowieso schon eine ü-beraus ü-freudige Sprache? Spüren wir den Ümlauten nach, und machen wir ein kleines Gewünnspül! Wed, 05 Jan 2011 12:41:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-gluecksgefuehle-in-huelle-und-fuelle-a-737891.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-tanke-nein-danke-a-733290.html#ref=rss Während sich Politiker und Beamte alle Mühe geben, die Sprache aufzublähen und zu verkomplizieren, findet im Sprachalltag ein genau entgegengesetzter Prozess statt: Die Sprache wird vereinfacht. Die Denkweise wird zur Denke, die Sprechart zum Sprech. Wed, 08 Dec 2010 12:28:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-tanke-nein-danke-a-733290.html Während sich Politiker und Beamte alle Mühe geben, die Sprache aufzublähen und zu verkomplizieren, findet im Sprachalltag ein genau entgegengesetzter Prozess statt: Die Sprache wird vereinfacht. Die Denkweise wird zur Denke, die Sprechart zum Sprech. ]]> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-einsatz-fuer-agent-00-a-727939.html#ref=rss Wie drückt man sich am besten aus, wenn man ein dringendes Bedürfnis hat? Mancher formuliert es mithilfe von Kaiser und Papst, andere munkeln was von einem kurzen Verschwinden oder von kleinen Tigern. Noch immer gibt es keinen allgemein akzeptierten Ausdruck für die alltäglichste Sache der Welt. Wed, 10 Nov 2010 13:50:00 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-einsatz-fuer-agent-00-a-727939.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-liebling-was-wird-nun-aus-uns-beiden-a-723999.html#ref=rss Pump Up Your Letters! Es Regiert Die Allwortgroßschreibung! So machen es iTunes und Amazon vor. Aber nicht mit mir! Wer sich darüber aufregt, dass alle Anfangsbuchstaben in deutschen Liedertiteln großgeschrieben werden, der findet in dieser Kolumne einen Seelenverwandten! Wed, 20 Oct 2010 11:20:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-liebling-was-wird-nun-aus-uns-beiden-a-723999.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-ziehen-sie-die-brille-aus-a-718488.html#ref=rss Man kann Klamotten anziehen und Schuhe. Man kann auch Pech anziehen oder Glück. Und dann gibt es da noch dieses sonderbare Phänomen, dass Menschen Brillen anziehen, Uhren anziehen und sogar Taschen anziehen. Und das alles ohne Magnetismus! Wed, 22 Sep 2010 12:44:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-ziehen-sie-die-brille-aus-a-718488.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-die-entmannung-unserer-sprache-a-716239.html#ref=rss Ist unsere Sprache sexistisch? Werden Frauen durch Wörter wie "Studenten", "Besucher" und "Fußgänger" diskriminiert? Müssen wir das Deutsche einer Geschlechtsumwandlung unterziehen? Einige Bürokraten verlangen dies tatsächlich, vor allem in der Schweiz. Wed, 08 Sep 2010 13:20:00 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-die-entmannung-unserer-sprache-a-716239.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-muss-eine-reihe-von-ministern-muessen-a-711150.html#ref=rss Wer hat mehr Macht, wenn eine Menge Politiker im Spiel sind: die Politiker oder die Menge? Wer wird sich durchsetzen, wenn es um die Mehrheit der Arbeiter geht: die Arbeiter oder die Mehrheit? Hier wird eine Reihe Fragen gestellt. Und es wird eine Menge Antworten gesucht. Wed, 18 Aug 2010 11:32:08 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-muss-eine-reihe-von-ministern-muessen-a-711150.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-von-autokorsen-torwaertern-und-wischmoeppen-a-700730.html#ref=rss Groß sind die Bedärfe an Erläuterungen zur Mehrzahl. In dieser Kolumne begegnen wir Torwärtern, Autokorsen und Bundeslanden. Außerdem geht es um die Mehrzahl von ganz alltäglichen Dingen wie Wischmopp und Auspuff. Ich verspreche Ihnen ein ordentliches Chaos, wenn nicht gar mehrere Chaoti! Wed, 16 Jun 2010 14:34:05 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-von-autokorsen-torwaertern-und-wischmoeppen-a-700730.html Groß sind die Bedärfe an Erläuterungen zur Mehrzahl. In dieser Kolumne begegnen wir Torwärtern, Autokorsen und Bundeslanden. Außerdem geht es um die Mehrzahl von ganz alltäglichen Dingen wie Wischmopp und Auspuff. Ich verspreche Ihnen ein ordentliches Chaos, wenn nicht gar mehrere Chaoti!]]> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-hart-aufs-haerteste-horst-a-698057.html#ref=rss Drei Tage Jubel um Lena waren offenbar zu viel für den Bundespräsidenten. Horst Köhlers Rücktritt traf einige wie ein Blitz, andere wie der Donner und fast alle ins Sprachzentrum. Angela Merkel bedauert "aufs Allerhärteste" und meint: Es ist Zeit für eine weibliche Präsidentin. Wed, 02 Jun 2010 13:45:57 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-hart-aufs-haerteste-horst-a-698057.html Drei Tage Jubel um Lena waren offenbar zu viel für den Bundespräsidenten. Horst Köhlers Rücktritt traf einige wie ein Blitz, andere wie der Donner und fast alle ins Sprachzentrum. Angela Merkel bedauert "aufs Allerhärteste" und meint: Es ist Zeit für eine weibliche Präsidentin.]]> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-von-laeuchen-couchen-und-saenden-a-696615.html#ref=rss Wie lautet die Mehrzahl von "Autokorso"? Gibt es einen Plural von "Bedarf"? Wenn man statt einer Ananas gleich zwei verlangt, was bekommt man dann? Und wie viele Liegestützen muss man machen, um für solche Quizze fit zu sein? Der Zwiebelfisch gibt mehrdeutige Antworten auf einzählige Fragen. Wed, 26 May 2010 10:31:35 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-von-laeuchen-couchen-und-saenden-a-696615.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-die-unendliche-ausdehnung-der-gegenwart-a-692917.html#ref=rss "Diebe räumen Villa aus", "Ehemann erschlägt Frau im Schlaf", "Teufel tritt zurück" - was immer in der Welt passiert, wir erfahren es, als geschähe es in eben diesem Moment. Zeitungssprache verkündet die Gegenwart - dabei berichtet sie bestenfalls vom Gestern. Wed, 05 May 2010 13:28:17 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-die-unendliche-ausdehnung-der-gegenwart-a-692917.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-zehn-gute-gruende-deutsch-zu-lernen-a-688827.html#ref=rss Die Kulturwächter schlagen Alarm: Das weltweite Interesse an der deutschen Sprache geht zurück! Und nicht erst, seit Guido Westerwelle Außenminister ist. 2005 lernten noch 17 Millionen Menschen Deutsch als Fremdsprache, heute sind es zwei Millionen weniger. Dabei gibt es viele gute Gründe für Deutsch. Wed, 14 Apr 2010 12:36:39 +0200 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-zehn-gute-gruende-deutsch-zu-lernen-a-688827.html http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-lingua-cosmetica-a-683955.html#ref=rss Anti-Aging-Cremes, exfoliierende Lotionen, hydratisierende Emulsionen: Was uns die Kosmetikindustrie verkauft, riecht gut, klingt toll und ist irre teuer. Dabei verbirgt sich unter den schillernden Etiketten oft nur eine ganz gewöhnliche Plastikflasche. Mit den exotisch klingenden Wörtern ist es genauso. Wed, 17 Mar 2010 11:52:41 +0100 http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/zwiebelfisch-lingua-cosmetica-a-683955.html