http://www.spiegel.de Nachrichten, Reportagen und Service rund ums Reisen - für Ferien und Urlaub, Fernreisen und Städtetrips, mit Datenbank und Community. de Tue, 21 May 2013 16:31:03 +0200 Tue, 21 May 2013 16:31:03 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/reise/europa/mountainbiken-auf-la-gomera-a-898416.html#ref=rss Gemütliches Einrollen gibt es auf La Gomera nicht. Mountainbiker müssen sich auf stets steiles Gelände gefasst machen. Die wilden Pfade rund um den Vulkankegel erfordern zwar gut trainierte Beine - sie führen aber auch zu traumhaften Badebuchten. Tue, 14 May 2013 14:46:26 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/mountainbiken-auf-la-gomera-a-898416.html http://www.spiegel.de/reise/deutschland/urlaub-in-brandenburgs-natur-paddeln-und-radeln-in-der-prignitz-a-893988.html#ref=rss Seeadler statt Spatzen, außerdem Wildpferde, Biberkolonien und Tausende Kraniche: Die Prignitz in Brandenburg ist ein Paradies für Tierfans. Im Kanadier und auf dem Rad ist das Naturerlebnis perfekt. Fri, 12 Apr 2013 12:49:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/deutschland/urlaub-in-brandenburgs-natur-paddeln-und-radeln-in-der-prignitz-a-893988.html Seeadler statt Spatzen, außerdem Wildpferde, Biberkolonien und Tausende Kraniche: Die Prignitz in Brandenburg ist ein Paradies für Tierfans. Im Kanadier und auf dem Rad ist das Naturerlebnis perfekt.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/mountainbiken-auf-teneriffa-weisse-wolken-schwarzes-land-a-890373.html#ref=rss Zahllose Serpentinen und gigantische Lavafelder: Wer die Vulkaninsel Teneriffa mit einem Mountainbike erkundet, wird mit einer Kruste aus Lavastaub und Schweiß auf der Haut belohnt. Gut, dass ein Badestrand zur Abkühlung niemals weit ist. Sat, 23 Mar 2013 06:58:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/mountainbiken-auf-teneriffa-weisse-wolken-schwarzes-land-a-890373.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/eu-parlament-bestaetigt-fuehrerscheinpflicht-fuer-schnelle-pedelecs-a-868991.html#ref=rss Besonders schnelle Elektrofahrräder gelten weiter als Kleinkrafträder - das hat das Europäische Parlament beschlossen. Zur Diskussion stand, ob sogenannte S-Pedelecs als Fahrräder eingestuft werden sollen. Sie erreichen eine Geschwindigkeit von bis zu 45 km/h. Fri, 23 Nov 2012 17:00:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/eu-parlament-bestaetigt-fuehrerscheinpflicht-fuer-schnelle-pedelecs-a-868991.html Besonders schnelle Elektrofahrräder gelten weiter als Kleinkrafträder - das hat das Europäische Parlament beschlossen. Zur Diskussion stand, ob sogenannte S-Pedelecs als Fahrräder eingestuft werden sollen. Sie erreichen eine Geschwindigkeit von bis zu 45 km/h.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/niederlanden-verkehrspolitik-im-zeichen-des-fahrrads-a-868640.html#ref=rss Was können die Deutschen von den Niederländern lernen? Vor allem einen entspannten Umgang mit dem Fahrrad. Trotzdem rätseln Verkehrsexperten, warum in Amsterdam, Utrecht und Eindhoven vieles so anders ist als in Deutschland. Thu, 22 Nov 2012 11:57:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/niederlanden-verkehrspolitik-im-zeichen-des-fahrrads-a-868640.html Was können die Deutschen von den Niederländern lernen? Vor allem einen entspannten Umgang mit dem Fahrrad. Trotzdem rätseln Verkehrsexperten, warum in Amsterdam, Utrecht und Eindhoven vieles so anders ist als in Deutschland.]]> http://www.spiegel.de/reise/staedte/kopenhagens-neue-leihraeder-mit-tablet-pc-am-lenker-die-stadt-erkunden-a-867385.html#ref=rss Cooles Design, Tablet-PC am Lenker: Mit einem neuen Citybike-System hängt Kopenhagen alle anderen Städte ab. Dänemark wird damit seiner Rolle als Radlerparadies gerecht - und setzt neue Standards für den urbanen Verkehr. Fri, 16 Nov 2012 05:39:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/staedte/kopenhagens-neue-leihraeder-mit-tablet-pc-am-lenker-die-stadt-erkunden-a-867385.html Cooles Design, Tablet-PC am Lenker: Mit einem neuen Citybike-System hängt Kopenhagen alle anderen Städte ab. Dänemark wird damit seiner Rolle als Radlerparadies gerecht - und setzt neue Standards für den urbanen Verkehr.]]> http://www.spiegel.de/reise/deutschland/cargobikes-christiania-und-bullit-lastenfahrraeder-erobern-staedte-a-865412.html#ref=rss Wendig, schnell und voller Technik: Transporträder erleben ein überraschendes Comeback. In staugeplagten, notorisch zugeparkten Innenstädten ersetzen die neuen Cargobikes Lieferwagen und den Familien-Van. Wed, 07 Nov 2012 06:33:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/deutschland/cargobikes-christiania-und-bullit-lastenfahrraeder-erobern-staedte-a-865412.html Wendig, schnell und voller Technik: Transporträder erleben ein überraschendes Comeback. In staugeplagten, notorisch zugeparkten Innenstädten ersetzen die neuen Cargobikes Lieferwagen und den Familien-Van.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/portugal-per-rad-bereisen-ecovia-und-via-algarviana-im-winter-a-862681.html#ref=rss Wind pfeift auf Gipfelplateaus, Serpentinen führen durch die Serra de Monchique: Das hügelige Hinterland der Algarve lässt sich am besten bei einer Radtour erkunden. Neue Routen führen Urlauber zu scharfen Hähnchen und roten Flamingos - für sie ist Portugal schon lange ein Wintergeheimtipp. Mon, 22 Oct 2012 14:07:11 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/portugal-per-rad-bereisen-ecovia-und-via-algarviana-im-winter-a-862681.html Wind pfeift auf Gipfelplateaus, Serpentinen führen durch die Serra de Monchique: Das hügelige Hinterland der Algarve lässt sich am besten bei einer Radtour erkunden. Neue Routen führen Urlauber zu scharfen Hähnchen und roten Flamingos - für sie ist Portugal schon lange ein Wintergeheimtipp.]]> http://www.spiegel.de/reise/deutschland/kluetzer-winkel-radtour-durch-mecklenburg-vorpommern-a-862260.html#ref=rss Man kann sich verlieren im Klützer Winkel: Die idyllische Gegend an der Ostsee bietet gestressten Städtern reichlich Zerstreuung - und wagemutigen Radfahrern ein wenig Nervenkitzel auf alten Wegen. Fri, 19 Oct 2012 14:47:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/deutschland/kluetzer-winkel-radtour-durch-mecklenburg-vorpommern-a-862260.html Man kann sich verlieren im Klützer Winkel: Die idyllische Gegend an der Ostsee bietet gestressten Städtern reichlich Zerstreuung - und wagemutigen Radfahrern ein wenig Nervenkitzel auf alten Wegen.]]> http://www.spiegel.de/reise/staedte/fahrradfahren-in-tel-aviv-schlemmer-und-sporttipps-fuer-die-stadt-a-854141.html#ref=rss Straßen wie Laufstege, der Strand ein Open-Air-Fitnessclub: Für Freunde des Körperkults ist Tel Aviv ein Paradies. Hundert Klimmzüge hier, zwei Kilometer Freistil dort - der sportliche Eifer der Einheimischen ist ansteckend. Also ab aufs Rad! Fri, 28 Sep 2012 09:11:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/staedte/fahrradfahren-in-tel-aviv-schlemmer-und-sporttipps-fuer-die-stadt-a-854141.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/deutsche-luxus-fahrraeder-alles-im-rahmen-a-857022.html#ref=rss Kundenvermessung auf dem Ergometer, Rahmen in Kreuz-Konstruktion: Deutsche Edel-Fahrradhersteller lassen sich viel einfallen, um zahlungskräftige Kunden anzulocken. Die Zielgruppe ist begrenzt - denn immerhin kostet so ein Gefährt oft mehr als 3000 Euro. Fri, 21 Sep 2012 06:41:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/deutsche-luxus-fahrraeder-alles-im-rahmen-a-857022.html Kundenvermessung auf dem Ergometer, Rahmen in Kreuz-Konstruktion: Deutsche Edel-Fahrradhersteller lassen sich viel einfallen, um zahlungskräftige Kunden anzulocken. Die Zielgruppe ist begrenzt - denn immerhin kostet so ein Gefährt oft mehr als 3000 Euro. ]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/weltreise-in-100-tagen-radler-grosserichter-startet-rekordversuch-a-856257.html#ref=rss Von Berlin über Belgien nach Brasilien: Für viele ist eine fast 30.000 Kilometer lange Strecke mit dem Rad undenkbar. Ein Münsterländer will sie nun schaffen - in 100 Tagen. Wenn er erfolgreich ist, winkt ihm ein Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde. Mon, 17 Sep 2012 14:15:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/weltreise-in-100-tagen-radler-grosserichter-startet-rekordversuch-a-856257.html Von Berlin über Belgien nach Brasilien: Für viele ist eine fast 30.000 Kilometer lange Strecke mit dem Rad undenkbar. Ein Münsterländer will sie nun schaffen - in 100 Tagen. Wenn er erfolgreich ist, winkt ihm ein Eintrag im Guinness-Buch der Rekorde.]]> http://www.spiegel.de/reise/deutschland/bayern-per-e-bike-radtour-im-chiemgau-a-855248.html#ref=rss Sind E-Bikes nur was für Omas und Fußkranke? Sicher nicht, wie eine mehrtägige Rundfahrt im Chiemgau beweist. Sehr bald hat man sich an den Komfort des entspannten Strampelns gewöhnt - und kann selbst bei Anstiegen und Gegenwind die Szenerie genießen. Wed, 12 Sep 2012 13:07:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/deutschland/bayern-per-e-bike-radtour-im-chiemgau-a-855248.html http://www.spiegel.de/reise/fernweh/us-insel-martha-s-vineyard-per-fahrrad-a-854362.html#ref=rss Allein eine Überfahrt mit der Fahrradfähre ist ein Erlebnis: Wer per Zweirad die US-Urlaubsinsel Martha's Vineyard erkundet, kommt aus dem Staunen kaum heraus. So viel Charme hätte man dem Massentourismus-Ziel nicht zugetraut - so viele anstrengende Etappen allerdings auch nicht. Fri, 07 Sep 2012 06:20:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/us-insel-martha-s-vineyard-per-fahrrad-a-854362.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/kauf-eines-e-bikes-was-man-ueber-pedelecs-wissen-muss-a-852944.html#ref=rss Die E-Bike-Branche boomt - schon 400.000 Räder sollen in diesem Jahr verkauft werden. Doch Kunden verlieren zwischen der Vielzahl von Anbietern und Modellen schnell den Überblick. Ist ein Front- oder Heckantrieb besser? Warum ist die Motorsteuerung wichtig? Thu, 30 Aug 2012 14:58:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/kauf-eines-e-bikes-was-man-ueber-pedelecs-wissen-muss-a-852944.html http://www.spiegel.de/gesundheit/ernaehrung/kopenhagen-radwanderweg-soll-arztkosten-senken-a-850351.html#ref=rss Mehr als zehn Kilometer auf dem Fahrrad ins Büro? Was in deutschen Städten meist noch einer Zumutung gleicht, ist in Kopenhagen Fahrspaß pur. Die Stadt baut exzellente Schnellstraßen für Radfahrer, um Krankheiten vorzubeugen - und Gesundheitskosten zu senken. Fri, 17 Aug 2012 07:21:00 +0200 http://www.spiegel.de/gesundheit/ernaehrung/kopenhagen-radwanderweg-soll-arztkosten-senken-a-850351.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/silkroad-von-toutterrain-luxus-reiserad-mit-usb-buchse-a-842384.html#ref=rss Luxus-Nabenschaltung, Edelstahl-Gepäckträger, iPhone-Ladestation - willkommen in der Oberklasse der Reiseräder! Im Test musste das Modell Silkroad von tout terrain beweisen, ob es seine mehr als 3000 Euro wert ist. Tue, 17 Jul 2012 07:07:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/silkroad-von-toutterrain-luxus-reiserad-mit-usb-buchse-a-842384.html http://www.spiegel.de/reise/staedte/new-yorks-leihfahrraeder-stadt-schafft-alternative-zu-taxi-und-subway-a-841228.html#ref=rss Verkehrsberuhigte Zonen am Broadway, ein neues Radwegenetz: New York rüstet sich für mehr Fahrradfahrer. Wer die Stadt auf dem Sattel erkunden möchte, kann ab Ende Juli eins von 10.000 Leihrädern nutzen. Die Stadt schafft damit eine Alternative zu Taxi und Subway. Wed, 27 Jun 2012 13:29:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/staedte/new-yorks-leihfahrraeder-stadt-schafft-alternative-zu-taxi-und-subway-a-841228.html Verkehrsberuhigte Zonen am Broadway, ein neues Radwegenetz: New York rüstet sich für mehr Fahrradfahrer. Wer die Stadt auf dem Sattel erkunden möchte, kann ab Ende Juli eins von 10.000 Leihrädern nutzen. Die Stadt schafft damit eine Alternative zu Taxi und Subway.]]> http://www.spiegel.de/reise/deutschland/kreuzfahrtweg-entlang-der-ems-fahrradtour-von-emden-nach-papenburg-a-841079.html#ref=rss Von der Papenburger Dockschleuse bis ans offene Meer: Auf der Ems beginnt für viele Ozeanriesen die große Fahrt. Auch Radler können hier eine Tour durch Ostfriesland starten. Der "Kreuzfahrtweg" informiert über Sperrwerke und Krabbenkutter - aber verschweigt die großen Konflikte der Region. Wed, 27 Jun 2012 09:59:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/deutschland/kreuzfahrtweg-entlang-der-ems-fahrradtour-von-emden-nach-papenburg-a-841079.html http://www.spiegel.de/reise/aktuell/ortlieb-fahrradtaschen-wasserdichte-taschen-fuer-radwanderer-a-838119.html#ref=rss Unter Radwanderern sind sie legendär: Satteltaschen von Ortlieb aus wasserdichter Plane. Zum 30-jährigen Jubiläum sucht die Firma nach Taschen aus ihrer Anfangszeit. Doch mancher Besitzer will sich nicht von ihnen trennen, denn sie stecken voller Erinnerungen. Fri, 15 Jun 2012 14:58:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/ortlieb-fahrradtaschen-wasserdichte-taschen-fuer-radwanderer-a-838119.html