http://www.spiegel.de Nachrichten, Reportagen und Service rund ums Reisen - für Ferien und Urlaub, Fernreisen und Städtetrips, mit Datenbank und Community. de Thu, 23 May 2013 06:28:33 +0200 Thu, 23 May 2013 06:28:33 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/reise/europa/winter-in-finnland-mit-dem-hundeschlitten-durch-lappland-a-874751.html#ref=rss Hechelnde Huskys, knirschende Kufen im Schnee und eine traumhafte Winterlandschaft: Im Norden Finnlands gibt es kein schöneres Fortbewegungsmittel als den Hundeschlitten - wenn man ihn richtig bedienen kann. Thu, 27 Dec 2012 11:32:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/winter-in-finnland-mit-dem-hundeschlitten-durch-lappland-a-874751.html Hechelnde Huskys, knirschende Kufen im Schnee und eine traumhafte Winterlandschaft: Im Norden Finnlands gibt es kein schöneres Fortbewegungsmittel als den Hundeschlitten - wenn man ihn richtig bedienen kann.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/zehnmal-abenteuer-in-schweden-surfen-raften-schlittenfahren-a-872128.html#ref=rss Sprinten mit Huskys, Paddeln im Winterfluss, Langlaufen bei den Profis: In Schwedens winterlicher Wildnis leben Outdoor-Sportler auf. Draußen sein, atmen, die Stadt vergessen - dafür empfiehlt das Magazin "Norr" zehn Zentren mit Weltklasse. Sun, 23 Dec 2012 10:50:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/zehnmal-abenteuer-in-schweden-surfen-raften-schlittenfahren-a-872128.html http://www.spiegel.de/reise/europa/skiunterkuenfte-in-skandinavien-ordentlich-schnee-vor-der-huett-n-a-802213.html#ref=rss Vom Segelboot direkt auf die Piste, von der Holzhütte in die Einsamkeit: Freunde von Skitouren können in Skandinaviens Bergwelt Unterkünfte buchen, die direkt in unberührter Natur liegen. Das Magazin "Norr" hat die besten getestet. Mon, 19 Dec 2011 06:41:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/skiunterkuenfte-in-skandinavien-ordentlich-schnee-vor-der-huett-n-a-802213.html http://www.spiegel.de/reise/europa/fuenf-alternativen-zum-skifahren-eis-tauchgang-mit-koenigskrabbe-a-803171.html#ref=rss Eis-Tauchen, Kiteboarden, Schneeschuh-Touren: Wem Skifahren zu öde ist, der findet Wintersport-Alternativen zuhauf. Eisige Aktiv-Urlaube findet man von Norwegen bis Italien - mal mit phantastischem Ausblick und mal unter Wasser. Mon, 12 Dec 2011 16:37:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/fuenf-alternativen-zum-skifahren-eis-tauchgang-mit-koenigskrabbe-a-803171.html http://www.spiegel.de/reise/europa/finnlands-suesseste-versuchung-die-beeren-sind-los-a-791705.html#ref=rss Mal süß, mal sauer, immer wohlgerundet und vitaminreich: Finnland ist ein Traumziel für Beerenfreunde, kaum ein Sternemenü kann es mit einem frisch gepflückten Snack im Wald aufnehmen. Und das Beste: Jeder darf so viel sammeln, wie er tragen kann. Fri, 14 Oct 2011 06:20:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/finnlands-suesseste-versuchung-die-beeren-sind-los-a-791705.html http://www.spiegel.de/reise/fernweh/inselgruppe-aland-per-faehre-zur-schaere-a-782705.html#ref=rss Eine einmalige Mischung ist dieses Åland: Offiziell gehört die autonome Region zu Finnland, die Amtssprache ist Schwedisch, die Nationalhymne eine Eigenkomposition. Am besten lassen sich die Inseln per Fähre und Fahrrad erkunden - nicht alle 6757 von ihnen lohnen jedoch einen Besuch. Sat, 27 Aug 2011 10:22:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/inselgruppe-aland-per-faehre-zur-schaere-a-782705.html Eine einmalige Mischung ist dieses Åland: Offiziell gehört die autonome Region zu Finnland, die Amtssprache ist Schwedisch, die Nationalhymne eine Eigenkomposition. Am besten lassen sich die Inseln per Fähre und Fahrrad erkunden - nicht alle 6757 von ihnen lohnen jedoch einen Besuch.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/finnland-lapplaender-fuerchten-ausverkauf-am-heiligen-see-a-748609.html#ref=rss Die Lappländer sind eher zurückhaltend, doch für ihr bedrohtes Wildnisparadies kämpfen sie. Obwohl die Strände am Inarisee unter Schutz stehen, sollen dort Villen und Feriendörfer entstehen. Die Einheimischen fürchten die Zerstörung der Ufer ihres heiligen Sees. Fri, 04 Mar 2011 06:15:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/finnland-lapplaender-fuerchten-ausverkauf-am-heiligen-see-a-748609.html http://www.spiegel.de/reise/europa/per-motorschlitten-durch-lappland-rodeo-ritt-auf-kufen-a-736987.html#ref=rss Auf 100 PS starken Granaten durch Schnee und Eis: Nach dem Temporausch ist es gerade die Stille der weiten Landschaft, die den Reiz einer Motorschlitten-Safari am Polarkreis ausmacht. Das kann süchtig machen - so süchtig, dass mancher Finne sein Gefährt am liebsten heiraten würde. Thu, 30 Dec 2010 06:01:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/per-motorschlitten-durch-lappland-rodeo-ritt-auf-kufen-a-736987.html http://www.spiegel.de/reise/europa/helsinki-st-petersburg-erster-highspeed-zug-quert-finnisch-russische-grenze-a-734269.html#ref=rss Nach neun Jahren Entwicklung ist der erste Hochgeschwindigkeitszug von Finnland nach Russland gestartet. Der Allegro verbindet die Hauptstadt Helsinki mit St. Petersburg und braucht dafür nur dreieinhalb Stunden. Im kommenden Jahr soll ein Viertel mehr Reisende die Strecke auf den Schienen zurücklegen.  Mon, 13 Dec 2010 11:46:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/helsinki-st-petersburg-erster-highspeed-zug-quert-finnisch-russische-grenze-a-734269.html Nach neun Jahren Entwicklung ist der erste Hochgeschwindigkeitszug von Finnland nach Russland gestartet. Der Allegro verbindet die Hauptstadt Helsinki mit St. Petersburg und braucht dafür nur dreieinhalb Stunden. Im kommenden Jahr soll ein Viertel mehr Reisende die Strecke auf den Schienen zurücklegen. ]]> http://www.spiegel.de/reise/staedte/kulturhauptstadt-turku-saunagang-in-der-knoblauchzehe-a-733276.html#ref=rss Mit Selbstironie und schrägen Ideen präsentiert sich Turku als europäische Kulturhauptstadt 2011. Die älteste finnische Stadt leidet stark unter einer Wirtschaftsflaute - und hofft nun auf neuen Schwung und jede Menge Touristen. Thu, 09 Dec 2010 09:34:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/staedte/kulturhauptstadt-turku-saunagang-in-der-knoblauchzehe-a-733276.html Mit Selbstironie und schrägen Ideen präsentiert sich Turku als europäische Kulturhauptstadt 2011. Die älteste finnische Stadt leidet stark unter einer Wirtschaftsflaute - und hofft nun auf neuen Schwung und jede Menge Touristen.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/schneeschuhwandern-in-lappland-rentier-tv-am-polarkreis-a-730961.html#ref=rss "Wer schlurft, der fällt" - auch Schneeschuhwandern will gelernt sein. Schon das Anziehen der Plastiklatschen kann leicht mit einem Koppheister im tiefen Schnee Lapplands enden. <i>Helge Sobik</i> sinniert über das Unterhaltungpotential des Stolpersports für Rentiere und Schneehasen. Tue, 30 Nov 2010 06:26:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/schneeschuhwandern-in-lappland-rentier-tv-am-polarkreis-a-730961.html Helge Sobik sinniert über das Unterhaltungpotential des Stolpersports für Rentiere und Schneehasen.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/luftgitarren-wm-in-finnland-60-sekunden-macho-a-643491.html#ref=rss Sie lassen die Haare kreisen, schlagen Saltos, zertrümmern imaginäre Instrumente: Aus 19 Ländern reisen Teilnehmer zur diesjährigen Luftgitarren-Weltmeisterschaft in Finnland an, um mit ihrer 60-Sekunden-Show die Jury zu überzeugen. Bei so viel Körpereinsatz kommt es schon mal zu Verletzungen. Wed, 19 Aug 2009 13:05:00 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/luftgitarren-wm-in-finnland-60-sekunden-macho-a-643491.html http://www.spiegel.de/reise/europa/finnland-im-sommer-sauna-sonne-einsamkeit-a-628170.html#ref=rss Ein Traum für Naturfreunde: Der Urlaub in einem finnischen Ferienhaus am See verspricht interessante Begegnungen mit Elchen und jede Menge Saunagänge. Den Einheimischen ist das nicht genug - für sie gehören auch feuchtfröhliche Nächte mit Tango und Karaoke zum Sommer auf dem Land. Wed, 03 Jun 2009 06:02:37 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/finnland-im-sommer-sauna-sonne-einsamkeit-a-628170.html Ein Traum für Naturfreunde: Der Urlaub in einem finnischen Ferienhaus am See verspricht interessante Begegnungen mit Elchen und jede Menge Saunagänge. Den Einheimischen ist das nicht genug - für sie gehören auch feuchtfröhliche Nächte mit Tango und Karaoke zum Sommer auf dem Land.]]> http://www.spiegel.de/spiegelspecial/a-574428.html#ref=rss Endlich mal Deutsche, die nicht so anstrengend sind. In Finnland und Polen wurden zwei Auswanderer mit viel Humor und Selbstironie zu gefeierten Stars. Ihr Erfolgsrezept: Hilflos und knuffig rüberkommen - und auch mal über Sex reden. Tue, 16 Dec 2008 11:15:41 +0100 http://www.spiegel.de/spiegelspecial/a-574428.html Endlich mal Deutsche, die nicht so anstrengend sind. In Finnland und Polen wurden zwei Auswanderer mit viel Humor und Selbstironie zu gefeierten Stars. Ihr Erfolgsrezept: Hilflos und knuffig rüberkommen - und auch mal über Sex reden.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/warum-wir-reisen-schneebad-bei-minusgraden-a-591815.html#ref=rss Bis zu 50 Grad unter Null: Wer die Winter im Norden Lapplands überstehen will, braucht dringend ein dickes Fell. Die Rentiere kommen mit den Temperaturen gut zurecht - ihr Problem ist eher, dass das Fleisch der Paarhufer als Delikatesse gilt. Fri, 21 Nov 2008 14:13:18 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/warum-wir-reisen-schneebad-bei-minusgraden-a-591815.html Bis zu 50 Grad unter Null: Wer die Winter im Norden Lapplands überstehen will, braucht dringend ein dickes Fell. Die Rentiere kommen mit den Temperaturen gut zurecht - ihr Problem ist eher, dass das Fleisch der Paarhufer als Delikatesse gilt.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/goldsucher-in-lappland-die-nuggets-von-lamborghini-city-a-591284.html#ref=rss Im hohen Norden Finnlands gehen Männer mit langen Bärten und Schlapphüten noch wie vor hundert Jahren auf Goldsuche. Sie sind wie Süchtige, die jahrzehntelang auf das große Glück hoffen. Und tatsächlich: Erst kürzlich gelang einem Dorfbewohner ein Jahrhundertfund. Wed, 19 Nov 2008 11:56:54 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/goldsucher-in-lappland-die-nuggets-von-lamborghini-city-a-591284.html http://www.spiegel.de/reise/europa/helsinki-fuer-feinschmecker-rentierpizza-und-dosenbaer-a-588289.html#ref=rss Von der kulinarischen No-Go-Zone zum Geheimtipp: Auch wenn sich sogar ausländische Staatschefs über Finnlands Esskultur beschwerten - die Küche in Helsinki ist besser als ihr Ruf. Das liegt allerdings nicht am Bärenfleisch, das es hier in Dosen zu kaufen gibt. Tue, 04 Nov 2008 15:21:06 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/helsinki-fuer-feinschmecker-rentierpizza-und-dosenbaer-a-588289.html Von der kulinarischen No-Go-Zone zum Geheimtipp: Auch wenn sich sogar ausländische Staatschefs über Finnlands Esskultur beschwerten - die Küche in Helsinki ist besser als ihr Ruf. Das liegt allerdings nicht am Bärenfleisch, das es hier in Dosen zu kaufen gibt. ]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/santa-park-in-rovaniemi-rendezvous-mit-dem-weihnachtsmann-a-524799.html#ref=rss Dem Weihnachtsmann auf den Fersen: Hoch oben im finnischen Lappland soll Santa Claus seine Heimat haben. Die allerdings ist längst verschandelt durch Neonbänder, Souvenirshops und Pseudoelfen. Für einen Nachmittag fliegen Touristen aus aller Welt ein. Mon, 24 Dec 2007 08:47:02 +0100 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/santa-park-in-rovaniemi-rendezvous-mit-dem-weihnachtsmann-a-524799.html Dem Weihnachtsmann auf den Fersen: Hoch oben im finnischen Lappland soll Santa Claus seine Heimat haben. Die allerdings ist längst verschandelt durch Neonbänder, Souvenirshops und Pseudoelfen. Für einen Nachmittag fliegen Touristen aus aller Welt ein. ]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/rauchsauna-in-finnland-lass-qualmen-a-515506.html#ref=rss Drei Dinge braucht der Saunagänger in Finnland: Bier, Würstchen und einen eiskalten See. Die rustikale Rauchsauna mit Holzfeuer ist hierzulande fast unbekannt. Doch in der Seenlandschaft Savo lebt die alte Tradition, hier wirkt Harri, der Heizer. Thu, 20 Dec 2007 06:18:44 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/rauchsauna-in-finnland-lass-qualmen-a-515506.html http://www.spiegel.de/reise/europa/snowcastle-in-finnland-eishochzeit-im-schottenrock-a-517036.html#ref=rss Hoch im finnischen Norden wird jedes Jahr erneut ein Schloss erbaut. Mal sieht es aus, als hätten Mayas zur Schippe gegriffen, mal zieren abstrakte Kegel den Eingang. Im SnowCastle von Kemi können Touristen auf Eisbetten übernachten und im Iglu-Restaurant kühlen Wodka trinken. Thu, 15 Nov 2007 15:52:38 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/snowcastle-in-finnland-eishochzeit-im-schottenrock-a-517036.html