http://www.spiegel.de Politik-Nachrichten aus Deutschland und den Brennpunkten in aller Welt. Aktuelle Reportagen, Analysen, Interviews. de Fri, 24 May 2013 21:27:21 +0200 Fri, 24 May 2013 21:27:21 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/panorama/england-britin-bruestet-sich-via-twitter-mit-attacke-gegen-radfahrer-a-901723.html#ref=rss "Habe definitiv einen Radfahrer vom Rad gestoßen": Dieser Twitter-Eintrag hat einer jungen Britin jede Menge empörte Reaktionen eingebracht - und sogar berufliche Konsequenzen, auch die Polizei ermittelt. Nun spricht die 21-Jährige vom größten Fehler ihres Lebens. Fri, 24 May 2013 16:29:45 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901723 http://www.spiegel.de/politik/ausland/das-opfer-von-woolwich-a-901673.html#ref=rss Er liebte seinen kleinen Sohn, Manchester United und die Armee: Lee Rigby überlebte in Afghanistan den Krieg gegen die Taliban. Doch dann wurde der 25-jährige britische Soldat auf offener Straße in London von zwei mutmaßlichen Islamisten ermordet. Fri, 24 May 2013 14:23:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901673 http://www.spiegel.de/politik/ausland/soldatenmord-in-london-ermittler-warnen-vor-nachahmern-a-901606.html#ref=rss Die britischen Sicherheitsbehörden sind alarmiert: Nach der brutalen Attacke auf einen Soldaten in London fürchten die Ermittler Trittbrettfahrer. Die Deutsche Polizeigewerkschaft sieht auch hierzulande die Gefahr von Nachahmern. Fri, 24 May 2013 09:03:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901606 http://www.spiegel.de/politik/ausland/mutmassliche-taeter-von-woolwich-waren-der-polizei-bekannt-a-901503.html#ref=rss Die Männer, die einen britischen Soldaten auf offener Straße mit einem Fleischerbeil getötet haben sollen, waren den Ermittlern bekannt: Einer von ihnen wurde 2012 aufgehalten, als er das Land verlassen wollte. Von dem Terrorplan sollen die Fahnder aber nichts gewusst haben. Thu, 23 May 2013 15:18:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901503 http://www.spiegel.de/politik/ausland/video-des-attentaeters-von-london-der-moerder-der-sich-filmen-liess-a-901469.html#ref=rss Der Anschlag auf einen britischen Soldaten in London markiert eine Zäsur: Erstmals erläutert ein Attentäter die Motive für seine Tat in einem Video, das ein Unbeteiligter aufnimmt. Die Bilder verbreiten sich in Windeseile. Thu, 23 May 2013 13:51:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901469 http://www.spiegel.de/politik/ausland/cameron-ruft-briten-zum-zusammenhalt-auf-a-901460.html#ref=rss Der grausame Soldatenmord in London hat die Briten erschüttert. Premier Cameron verspricht eine lückenlose Aufklärung der Tat. Er ruft sein Volk aber auch auf, jetzt zusammenzustehen. Der Angriff sei von Einzeltätern begangen worden - und ein Verrat am Islam. Thu, 23 May 2013 13:05:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901460 http://www.spiegel.de/politik/ausland/mord-in-london-schuert-angst-vor-islamfeindlichen-uebergriffen-a-901412.html#ref=rss Der grausame Mord an einem Soldaten heizt die Stimmung in London auf. Weil die mutmaßlichen Täter angeblich Islamisten waren, fürchten Muslime im Land nun gewaltsame Übergriffe. In der Nacht wurden bereits Moscheen attackiert, die Behörden sind alarmiert. Thu, 23 May 2013 10:54:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901412 http://www.spiegel.de/politik/ausland/mutmasslicher-terrorakt-soldat-in-london-getoetet-a-901365.html#ref=rss Ein britischer Soldat wurde in London auf offener Straße auf bestialische Weise getötet, die Briten sind schockiert. Die beiden Täter handelten offenbar aus islamistischen Motiven. Die Regierung behandelt den Mord als Terrorangriff. Muslimische Organisationen fürchten Übergriffe. Thu, 23 May 2013 06:16:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901365 http://www.spiegel.de/politik/ausland/unbekannte-toeten-in-london-einen-soldaten-mit-einer-machete-a-901356.html#ref=rss Im Osten Londons ist ein Mann auf offener Straße mit einem Fleischermesser getötet worden, offenbar war das Opfer Soldat. Britische Medien berichten, ihm seien schwerste Verletzungen zugefügt worden. Premier Cameron brach eine Auslandsreise ab, die Behörden gehen von einem Terrorakt aus. Wed, 22 May 2013 20:07:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-901356 http://www.spiegel.de/sport/fussball/sir-alex-ferguson-abschied-als-trainer-des-jahres-a-900914.html#ref=rss Alex Ferguson beendet seine Trainerkarriere bei Manchester United mit einer weiteren Auszeichnung: Seine Kollegen in der Premier League haben den Schotten zum vierten Mal zum Trainer des Jahres gewählt. So oft erhielt kein anderer diesen Titel. Tue, 21 May 2013 11:02:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900914 http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/jungferninseln-kaiman-oder-isle-of-man-cameron-tadelt-steueroasen-a-900778.html#ref=rss Britische Jungferninseln, Kaimaninseln oder Isle of Man: Viele Steueroasen sind britische Überseegebiete oder Kronbesitz. Premier Cameron hat die Regionen jetzt in einem Brief getadelt - und mehr Zusammenarbeit im Kampf gegen die Steuerflüchtlinge verlangt. Mon, 20 May 2013 08:10:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900778 http://www.spiegel.de/sport/fussball/chelsea-sichert-platz-drei-arsenal-platz-vier-in-der-premier-league-a-900767.html#ref=rss Der FC Chelsea spielt dank eines späten Tores von Fernando Torres in der Champions League. Der FC Arsenal behauptete Platz vier gegenüber Verfolger Tottenham - und im Spiel zwischen Manchester United und West Bromwich wurde den Zuschauern ein Zehn-Tore-Spektakel geboten. Sun, 19 May 2013 19:44:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900767 http://www.spiegel.de/sport/fussball/englischer-fussball-roesler-club-verpasst-aufstieg-in-wembley-a-900758.html#ref=rss Uwe Rösler bleibt mit dem FC Brentford in der dritten englischen Liga. Im Aufstiegs-Endspiel im Londoner Wembley-Stadion musste sich der Club des deutschen Trainers knapp Yeovil Town geschlagen geben. Sun, 19 May 2013 17:10:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900758 http://www.spiegel.de/auto/aktuell/iracer-rennwagen-mit-elektro-antrieb-als-bausatz-a-895343.html#ref=rss Studenten der Birmingham City University haben zusammen mit der Sportwagenfirma Westfield einen Rennwagen mit Elektroantrieb entwickelt. Der Clou des zweimotorigen E-Flitzers namens iRacer: Man kann ihn in 120 Arbeitsstunden selbst zusammenbauen. Sun, 19 May 2013 15:15:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-895343 http://www.spiegel.de/netzwelt/web/syrian-electronic-army-kapert-twitter-account-der-financial-times-a-900601.html#ref=rss Eine Hackergruppe namens Syrian Electronic Army hat erneut Twitter-Konten eines Medienunternehmens gekapert. Diesmal traf es die "Financial Times". Außerdem konnten die Assad-Unterstützer Nachrichten in Blogs der Wirtschaftszeitung hinterlassen. Fri, 17 May 2013 17:30:34 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900601 http://www.spiegel.de/politik/ausland/britische-protestpartei-ukip-farages-desastroeser-schottland-trip-a-900523.html#ref=rss In England surft die britische Unabhängigkeitspartei Ukip auf einer Erfolgswelle, doch in Schottland sieht es anders aus: Ein Trip von Parteichef Farage endete mit einem PR-Desaster - er wurde von Demonstranten aus einem Pub vertrieben und beklagte sich über den "Hass", der ihm entgegenschlug. Fri, 17 May 2013 13:57:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900523 http://www.spiegel.de/politik/ausland/europas-presse-zu-camerons-problemen-mit-europa-a-900445.html#ref=rss Das von Premier Cameron vorgeschlagene Referendum über einen britischen EU-Austritt wird in Europas Presse heftig diskutiert. "Publico" aus Lissabon warnt vor einer "antieuropäischen Rebellion". Es könnte "ernsthafte Folgen" für die gesamte EU haben, meint der italienische "Corriere della Sera". Fri, 17 May 2013 13:07:36 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900445 http://www.spiegel.de/netzwelt/web/lulzsec-gericht-verurteilt-hacker-zu-gefaengnisstrafen-a-900477.html#ref=rss Ein britisches Gericht hat vier Mitglieder der Hackergruppe LulzSec verurteilt. Sie sollen die Daten von Unternehmen gestohlen und veröffentlicht haben. Ein Angeklagter gab zu, an einer Attacke auf Sony Pictures vor zwei Jahren beteiligt gewesen zu sein. Fri, 17 May 2013 11:38:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900477 http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/britische-abgeordnete-befragen-google-manager-wegen-steuerspartricks-a-900385.html#ref=rss Google, Apple und Co. geraten wegen ihrer Steuerspartricks immer stärker unter Druck. In London zitierte ein Parlamentsausschuss den Nordeuropa-Chef von Google zum Rapport - und übte scharfe Kritik. In den USA soll Medienberichten zufolge Apple-Chef Tim Cook vor dem Senat aussagen. Thu, 16 May 2013 18:56:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900385 http://www.spiegel.de/sport/sonst/van-gerwen-favorit-auf-titel-der-premier-league-darts-a-899985.html#ref=rss Am Abend steigt in London das Finale der Premier League Darts. Der 14-fache Weltmeister Phil Taylor hat seinen Favoritenstatus an einen Niederländer verloren: Michael van Gerwen begeistert mit seiner spektakulären Spielweise die Fans. Thu, 16 May 2013 14:32:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899985 http://www.spiegel.de/sport/fussball/europa-league-der-fc-chelsea-gewinnt-gegen-benfica-lissabon-a-900149.html#ref=rss Sie haben es schon wieder getan: Dank eines Kopfballtreffers kurz vor Schluss triumphierte Bayerns Champions-League-Schreck FC Chelsea auch in der Europa League. Die Partie gegen Benfica Lissabon verlief ähnlich wie das Duell vor einem Jahr gegen München - Chelsea war schlechter und jubelte. Thu, 16 May 2013 08:57:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900149 http://www.spiegel.de/sport/fussball/europa-league-chelsea-siegt-im-finale-gegen-lissabon-a-900131.html#ref=rss Blauer Jubel in Amsterdam: Der FC Chelsea hat das Finale der Europa League gewonnen. Der Champions-League-Sieger des Vorjahres setzte sich gegen Benfica Lissabon durch - dank eines Treffers in der Nachspielzeit. Dabei war der Club lange Zeit nur in der Defensive. Wed, 15 May 2013 23:02:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900131 http://www.spiegel.de/politik/ausland/tories-rebellieren-gegen-britischen-premier-david-cameron-im-unterhaus-a-900120.html#ref=rss Neue Schlappe für David Cameron: Über 100 euroskeptische Tories stimmten im Unterhaus gegen die Regierungserklärung der eigenen Koalition. Der britische Premierminister lässt sich von den EU-Gegnern in seiner Partei die Agenda diktieren. Wed, 15 May 2013 21:00:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900120 http://www.spiegel.de/sport/fussball/benfica-kaempft-in-der-europa-league-gegen-chelsea-und-den-fluch-a-899928.html#ref=rss Sechsmal hat Benfica Lissabon es seit den sechziger Jahren versucht, sechsmal scheiterten die Portugiesen im Finale eines europäischen Wettbewerbs - ganz so, wie ein Fluch es prophezeit hat. Gegen den FC Chelsea versucht der Club es erneut. Alle Hoffnungen ruhen auf dem Coach. Wed, 15 May 2013 18:05:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899928 http://www.spiegel.de/politik/ausland/prinz-charles-und-queen-elizabeth-und-ihre-kontakte-zu-bahrains-koenig-a-900046.html#ref=rss Während in Bahrain die Proteste gegen das Regime anhalten, lässt sich König Hamad in Großbritannien hofieren. Der Monarch ist seit Jahren eng mit Prinz Charles befreundet und war erst am Wochenende Ehrengast von Queen Elizabeth. Proteste ignorieren die Windsors. Wed, 15 May 2013 16:23:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-900046 http://www.spiegel.de/sport/fussball/fussball-ferdinand-beendet-karriere-in-englands-nationalmannschaft-a-899960.html#ref=rss Nie wieder mit den drei Löwen auf der Brust: Abwehrspieler Rio Ferdinand hat seine Karriere in der Fußball-Nationalmannschaft beendet. Für seinen Verein Manchester United will der 34-Jährige aber weiter auflaufen. Wed, 15 May 2013 11:54:21 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899960 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-wigan-steigt-nach-1-4-niederlage-gegen-arsenal-ab-a-899909.html#ref=rss Am Wochenende feierte Wigan Athletic noch einen historischen Triumph im FA Cup - doch aus der Premier League muss sich der Club nun verabschieden. Eine deutliche Niederlage beim FC Arsenal machte den Abstieg perfekt. Mann des Tages bei den Londonern war Doppel-Torschütze Lukas Podolski. Wed, 15 May 2013 09:43:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899909 http://www.spiegel.de/politik/ausland/eu-david-cameron-kommt-eurokritikern-entgegen-a-899878.html#ref=rss David Cameron versucht, seine Partei wieder auf Kurs zu bringen. Mit einem Gesetzentwurf für ein EU-Referendum will der britische Premier die Euro-Kritiker in seiner Partie besänftigen. Allerdings werden Camerons Vorschlag im Parlament nur geringe Chancen eingeräumt. Tue, 14 May 2013 20:37:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899878 http://www.spiegel.de/sport/fussball/manchester-city-feuert-roberto-mancini-a-899746.html#ref=rss Für den Gewinn der Meisterschaft im vergangenen Jahr wurde Trainer Roberto Mancini bei Manchester City mit einem Fünfjahresvertrag belohnt. Doch nach einer Saison ohne Titel muss der Italiener gehen. Sein Nachfolger steht schon bereit. Tue, 14 May 2013 13:53:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899746 http://www.spiegel.de/panorama/dougie-wallace-fotografiert-in-blackpool-ausufernde-junggesellenabschiede-a-899581.html#ref=rss Nackte Männer, entfesselte Frauen und jede Menge Alkohol: Lange Zeit war die britische Küstenstadt Blackpool ein Erholungsort für Familien. Heute feiern Unverheiratete auf der Strandpromenade ihren letzten Vollrausch vor der Ehe. Der schottische Fotograf Dougie Wallace hat den Party-Exzess dokumentiert. Tue, 14 May 2013 11:15:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899581 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-trainer-mancini-bei-manchester-city-entlassen-a-899639.html#ref=rss Im Vorjahr war er noch der gefeierte Meistermacher, jetzt ist die Zeit von Roberto Mancini bei Manchester City abgelaufen. Der Verein reagierte damit auf die Finalniederlage im FA-Cup gegen Außenseiter Wigan. In der Liga hatte Mancini den Club auf den zweiten Platz geführt. Tue, 14 May 2013 08:26:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899639 http://www.spiegel.de/politik/ausland/obama-und-cameron-versprechen-opposition-in-syrien-mehr-hilfe-a-899615.html#ref=rss "Es gibt keine dringendere Aufgabe" - die USA und Großbritannien fordern den schnellen Sturz des Assad-Regimes. Dafür wollen sie den Druck auf Damaskus weiter erhöhen und ihre Hilfe für die syrische Opposition verstärken. Waffenlieferungen lehnen Obama und Cameron jedoch weiterhin ab. Mon, 13 May 2013 20:16:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899615 http://www.spiegel.de/gesundheit/ernaehrung/ernaehrung-untergewicht-ist-fuer-kinder-so-gefaehrlich-wie-uebergewicht-a-899497.html#ref=rss Untergewicht kann für Jugendliche genauso gefährlich sein wie Übergewicht, warnen britische Forscher. Allerdings gelten dürre Kinder in den Industrienationen nur selten als Problem: Obwohl einer von 17 englischen Teenagern zu wenig wiegt, achten Kinderärzte kaum darauf. Mon, 13 May 2013 17:09:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899497 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/afriqiyah-airways-falscher-pilot-martin-fay-auf-der-flucht-a-899525.html#ref=rss Ein Betrüger geht in die Luft: Martin Fay arbeitete monatelang für die libysche Fluggesellschaft Afriqiyah Airways als Pilot - ohne die nötige Lizenz. Der US-Amerikaner befindet sich derzeit auf der Flucht. Laut Polizei sucht er wahrscheinlich nach einem neuen Job im Cockpit. Mon, 13 May 2013 14:52:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899525 http://www.spiegel.de/politik/ausland/tories-zweifeln-an-fuehrung-des-britischen-premiers-david-cameron-a-899517.html#ref=rss In Washington preist David Cameron die Vorzüge der EU, doch daheim tanzen ihm die EU-Gegner sogar in der eigenen Partei auf der Nase herum. Der britische Premier wirkt hilflos: Er müsste ein Machtwort sprechen, aber er scheut den Kampf mit den Rebellen. Mon, 13 May 2013 14:35:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899517 http://www.spiegel.de/panorama/leute/britischer-tv-preis-bafta-sturm-alarm-auf-dem-roten-teppich-a-899480.html#ref=rss Ein Kleid mit hohem Schlitz kann sehr elegant wirken. Dass es aber auch für ungewollt komische Momente sorgen kann, musste Fernsehsternchen Millie Mackintosh bei der Verleihung des britischen TV-Preises feststellen. Sie war nicht die Einzige, die mit dem Londoner Wind zu kämpfen hatte. Mon, 13 May 2013 12:24:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899480 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-manchester-united-verabschiedet-alex-ferguson-a-899366.html#ref=rss Es war ein emotionaler Abschied: Sir Alex Ferguson wurde bei seinem letzten Heimspiel als Trainer von Manchester United von den Fans im Old Trafford gefeiert. Der Schotte hört zum Saisonende auf, nach fast 27 Jahren. Seine Mannschaft erkämpfte einen Sieg gegen Swansea. Sun, 12 May 2013 19:23:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899366 http://www.spiegel.de/politik/ausland/syrien-eliot-higgins-alias-brown-moses-bloggt-ueber-kriegswaffen-a-898639.html#ref=rss Er spricht kein Arabisch, war nie im Nahen Osten und Politikwissenschaften hat er auch nicht studiert. Trotzdem ist Eliot Higgins zum Experten für den Bürgerkrieg in Syrien aufgestiegen - indem er die Videos analysiert, die von beiden Seiten auf YouTube hochgeladen werden. Sun, 12 May 2013 18:41:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898639 http://www.spiegel.de/sport/fussball/fa-cup-wigan-athletics-sensationeller-sieg-gegen-manchester-city-a-899339.html#ref=rss In der Premier League ist Wigan Athletic in größter Abstiegsnot, im FA-Cup-Finale aber haben sie den haushohen Favoriten Manchester City düpiert. Für die "Latics" ist der Titelgewinn der größte Erfolg in der Vereinsgeschichte - für Englands Ex-Meister ManCity dagegen eine riesige Blamage. Sun, 12 May 2013 13:46:54 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899339 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-united-urgestein-scholes-beendet-karriere-a-899333.html#ref=rss 716 Spiele, 155 Tore für Manchester United: Paul Scholes blickt auf eine einzigartige Laufbahn beim englischen Rekordmeister zurück. Nun ist Schluss. Der Mittelfeldspieler hat sein Karriereende bekannt gegeben. Sun, 12 May 2013 12:51:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899333 http://www.spiegel.de/sport/fussball/englischer-fussball-pokal-wigan-gewinnt-gegen-manchester-city-a-899292.html#ref=rss Es ist der größte Triumph der Vereinsgeschichte: Wigan Athletic hat den englischen Pokal gewonnen. Im Finale setzte sich der große Außenseiter gegen Manchester City durch. Das entscheidende Tor fiel erst Sekunden vor Schluss. Sat, 11 May 2013 20:37:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899292 http://www.spiegel.de/sport/fussball/rekord-torschuetze-lampard-chelsea-auf-dem-weg-in-die-champions-league-a-899256.html#ref=rss Der FC Chelsea hat am vorletzten Spieltag der Premier League einen Sieg bei Aston Villa gefeiert. Mit seinen beiden Treffern sorgte Frank Lampard für einen Vereinsrekord. Zudem schoss der 34-Jährige seine Mannschaft damit fast sicher in die Champions League. Sat, 11 May 2013 17:58:02 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899256 http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/bildungsminister-gove-kritisiert-grossbritanniens-lehrmethoden-a-899157.html#ref=rss Wem ähneln Hitler und Göring am ehesten, dem pingeligen Mister Fussy aus der Bilderbuchreihe "Mister Men"? Oder doch dem verwirrten Mister Topsy-Turvy? Solche Aufgaben sollen britische Teenager in der Mittelstufe lösen - was der Bildungsminister gar nicht witzig findet. Fri, 10 May 2013 17:56:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-899157 http://www.spiegel.de/sport/fussball/neuer-trainer-von-manchester-united-a-898961.html#ref=rss Hat David Moyes das Format, um Trainerlegende Alex Ferguson zu beerben? Die beiden Schotten haben viele Gemeinsamkeiten: Temperament, Treue und Integrität. Aber der Erfolg unterscheidet sie. Das könnte die Finanzkraft von Manchester United nun ändern - wenn Moyes einen alten Bekannten bekehren kann. Thu, 09 May 2013 20:31:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898961 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-david-moyes-neuer-trainer-bei-manchester-united-a-898957.html#ref=rss Es ist ein schweres Erbe: David Moyes wird zur neuen Saison Coach des Premier-League-Clubs Manchester United. Der Schotte, der vom FC Everton kommt, folgt damit Sir Alex Ferguson. Die Trainerlegende hatte nach 26 Jahren ihren Rücktritt erklärt. Thu, 09 May 2013 17:05:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898957 http://www.spiegel.de/sport/fussball/manchester-united-david-moyes-soll-nachfolger-von-ferguson-werden-a-898918.html#ref=rss David Moyes muss ein schweres Erbe antreten. Der Coach soll Nachfolger von Sir Alex Ferguson als Trainer von Manchester United werden und hat bei Everton bereits seinen Abschied verkündet. Die erste große Aufgabe wartet bereits: Der 50-Jährige muss Wayne Rooney von seinem Verbleib überzeugen. Thu, 09 May 2013 12:21:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898918 http://www.spiegel.de/panorama/cornwall-tausende-tanzen-bei-flower-dance-in-helston-a-898801.html#ref=rss Goodbye Winter, hello Frühling! Die Bewohner der britischen Ortschaft Helston begrüßen die warme Jahreszeit mit einer stadtweiten Tanznummer. Doch was spontan und locker aussieht, unterliegt strikten Regeln. Wed, 08 May 2013 17:07:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898801 http://www.spiegel.de/sport/fussball/briten-beklagen-ruecktritt-von-manchester-united-trainer-alex-ferguson-a-898825.html#ref=rss 26 Jahre war er Trainer bei Manchester United, zum Saisonende beendet Sir Alex Ferguson seine Karriere. Wie kein Zweiter hat der Schotte den englischen Fußball geprägt und sich gegen das grassierende Kurzfristdenken gewehrt. Die Briten beklagen einen unersetzlichen Verlust. Wed, 08 May 2013 17:03:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898825 http://www.spiegel.de/sport/fussball/premier-league-manchester-city-fuer-champions-league-qualifiziert-a-898666.html#ref=rss Manchester-Doppelpack in der Champions League: Nach United hat sich auch Stadtrivale City für die Königsklasse der kommenden Saison qualifiziert. Edin Dzeko gelang der entscheidende Treffer. Dadurch ist Wigan Athletic in der Europa League am Start - muss aber um den Klassenerhalt zittern. Wed, 08 May 2013 08:41:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898666 http://www.spiegel.de/sport/fussball/club-von-uwe-roesler-aus-brentford-spielt-um-aufstieg-in-wembley-a-898485.html#ref=rss Uwe Rösler steht vor seinem ersten großen Erfolg als Trainer: Der deutsche Coach des englischen Noch-Drittligisten FC Brentford hat mit seinem Club das Aufstiegs-Endspiel im Londoner Wembley-Stadion erreicht. Mit einem Sieg über Yeovil Town würde der Sprung in die zweite Liga gelingen. Tue, 07 May 2013 10:17:00 +0200 PMGSPON-xPMG-SPOX-898485