DER SPIEGEL - 30.06.2008
Hanns Zischler, Sara Danius: "Nase für Neuigkeiten. Vermischte Nachrichten von James Joyce".
Ein Mann liest Zeitung. Er liest auf der Toilette. Und wie sich da allerhand Leibliches und Geistiges mischt - Gerüche und Rhythmus der Verdauung, wenig in... mehr...
DER SPIEGEL - 05.02.2007
Nahaufnahme: Wie der James-Joyce-Übersetzer Dieter Stündel 125 Jahre nach der Geburt des Meisters auf sein Monstrum "Finnegans Wake" zurückblickt.
Dieter Stündels ambulanter Schreibtisch ist klein wie eine Handfläche. Er klappt ihn aus, wenn er am ... mehr...
SPIEGEL ONLINE - 09.07.2004
Ein erotischer Liebesbrief des irischen Schriftstellers James Joyce an seine spätere Ehefrau und Muse Nora Barnacle hat bei einer Auktion in London den Rekorderlös von 361.000 Euro erzielt. mehr...
DER SPIEGEL - 05.07.2004
Sotheby's versteigert etliche Stücke aus früherem Besitz von Stanislaus Joyce.
Eben erst haben treue Fans weltweit den 100. "Bloomsday"
gefeiert, jenen 16. Juni, an dem James Joyce 1904 seinen Roman
"Ulysses" spielen lässt, da gibt es schon wie... mehr...
SPIEGEL ONLINE - 16.06.2004
Am 16. Juni 1904 um acht Uhr morgens machte sich Leopold Bloom auf zu einer Odyssee durch Dublin, die erst spät in der Nacht endete. Die irische Hauptstadt feiert heute die 100. Wiederkehr jenes Tages, den James Joyce in seinem Monumentalwerk "Ulysses" beschrieben hat. mehr...
DER SPIEGEL - 14.06.2004
Matthias Matussek auf den Spuren von James Joyce.
Im Martello-Turm, an der Küste Dublins, beginnt einer der
berühmtesten Romane der Moderne, James Joyces Jahrhundertwerk
"Ulysses" (mit den Worten: "Stattlich und feist erschien Buck
Mulligan am... mehr...
DER SPIEGEL - 14.06.2004
Die irische Hauptstadt Dublin feiert die 100. Wiederkehr jenes
Tages, den James Joyce in seinem Monumentalwerk "Ulysses"
beschrieben hat. Von Matthias Matussek.
Würstchen oder Niere, da fängt es schon mal an. "Denny''s"
spendiert der Stadt Dubli... mehr...
SPIEGEL ONLINE - 15.05.2004
Es war der 16. Juni 1904, als sich Leopold Bloom in eine Odyssee durch den Dubliner Alltag stürzte. Genau hundert Jahre später hebt die irische Hauptstadt an zu einer gigantischen Feier seines Schöpfers, des Schriftstellers James Joyce, der seiner Heimat jedoch schon früh den Rücken kehrte. mehr...
DER SPIEGEL - 17.06.2002
Die Vielvölkerstadt Triest war einst berühmt als Hort der
Freiheit und der Dichter: Ein Kongress erinnert nun daran, dass der
irische Schriftsteller James Joyce hier die Jahre vor dem Ersten
Weltkrieg verbrachte. Das Triest von heute aber will von de... mehr...
DER SPIEGEL - 09.07.2001
Unbekanntes Notizheft von James Joyce wird versteigert.
Ein vertracktes Kapitel hat auch verflixt gründliche Vorarbeit
nötig - so muss James Joyce gedacht haben, als er die drittletzte
Episode seines epochalen Romans "Ulysses" immer wieder abän... mehr...