http://www.spiegel.de Nachrichten, Reportagen und Service rund ums Reisen - für Ferien und Urlaub, Fernreisen und Städtetrips, mit Datenbank und Community. de Sun, 19 May 2013 09:51:22 +0200 Sun, 19 May 2013 09:51:22 +0200 http://www.spiegel.de http://www.spiegel.de/static/sys/logo_120x61.gif http://www.spiegel.de/reise/aktuell/zypern-touristen-brauchen-mehr-bargeld-a-890439.html#ref=rss Lange Schlangen an Geldautomaten, Probleme mit EC-Karten: Für Zypern-Urlauber bedeutet die derzeitige Situation, dass Bargeld besonders wichtig ist. Die Veranstalter sehen ansonsten wenige Probleme - denn noch hat die Hauptsaison nicht begonnen. Fri, 22 Mar 2013 14:58:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/zypern-touristen-brauchen-mehr-bargeld-a-890439.html Lange Schlangen an Geldautomaten, Probleme mit EC-Karten: Für Zypern-Urlauber bedeutet die derzeitige Situation, dass Bargeld besonders wichtig ist. Die Veranstalter sehen ansonsten wenige Probleme - denn noch hat die Hauptsaison nicht begonnen.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/skifahren-auf-zypern-a-872298.html#ref=rss Après Ski im Mittelmeer? In den Bergen Zyperns kein Problem. Auf den Pisten in 2000 Metern Höhe trainieren sogar Olympia-Teilnehmer. Sehr viel Auswahl und Marathon-Abfahrten gibt es zwar nicht, dafür tragen die Lifte Namen wie Hermes, Hera, Zeus und Aphrodite. Wed, 12 Dec 2012 06:17:00 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/skifahren-auf-zypern-a-872298.html http://www.spiegel.de/reise/europa/urlaub-auf-zypern-wandern-golfen-liebesglueck-am-felsen-a-861358.html#ref=rss Wandern auf dem Adonis-Pfad, Schwimmen am Aphrodite-Felsen: Auf Zypern steht Sport ganz im Zeichen der Götter. Sie verschaffen Urlaubern herrliche Naturerlebnisse, bescheren ihnen stramme Waden - und sollen zu nichts weniger als der ewigen Liebe verhelfen. Mon, 15 Oct 2012 16:15:30 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/urlaub-auf-zypern-wandern-golfen-liebesglueck-am-felsen-a-861358.html Wandern auf dem Adonis-Pfad, Schwimmen am Aphrodite-Felsen: Auf Zypern steht Sport ganz im Zeichen der Götter. Sie verschaffen Urlaubern herrliche Naturerlebnisse, bescheren ihnen stramme Waden - und sollen zu nichts weniger als der ewigen Liebe verhelfen.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/golfen-auf-zypern-abschlag-unter-mandelbaeumen-a-557594.html#ref=rss Drei Golfplätze gibt es schon, ein vierter wird gerade gebaut, und sieben weitere sind in Planung: Zypern ist auf dem Weg zur Premium-Destination für Puttkünstler - und bezaubert auch abseits der Greens. Wed, 04 Jun 2008 10:12:42 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/golfen-auf-zypern-abschlag-unter-mandelbaeumen-a-557594.html Drei Golfplätze gibt es schon, ein vierter wird gerade gebaut, und sieben weitere sind in Planung: Zypern ist auf dem Weg zur Premium-Destination für Puttkünstler - und bezaubert auch abseits der Greens.]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/grenzuebergang-geoeffnet-zypern-ermoeglicht-shoppingtour-in-beiden-teilen-nikosias-a-545184.html#ref=rss Zypern-Besucher können nun ihren Nikosia-Stadtbummel auf beide Teile der Stadt ausdehnen. In der Altstadt wurde der zentrale Grenzübergang für Fußgänger freigegeben. Die Visumspflicht auf der Mittelmeerinsel bleibt jedoch bestehen. Thu, 03 Apr 2008 16:21:56 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/grenzuebergang-geoeffnet-zypern-ermoeglicht-shoppingtour-in-beiden-teilen-nikosias-a-545184.html Zypern-Besucher können nun ihren Nikosia-Stadtbummel auf beide Teile der Stadt ausdehnen. In der Altstadt wurde der zentrale Grenzübergang für Fußgänger freigegeben. Die Visumspflicht auf der Mittelmeerinsel bleibt jedoch bestehen.]]> http://www.spiegel.de/reise/aktuell/zypern-harmonie-fuer-gross-und-klein-a-414211.html#ref=rss Eltern suchen Ruhe, Kinder wollen toben - ein Hotel auf Zypern hat diesen Widerspruch geschickt gelöst. Während die Erwachsenen sich im  "komplettesten Thalasso Spa Zentrum" der Welt aalen, entdecken die Kleinen den Pinguinclub. Das Beste: Kinder wohnen gratis. Wed, 24 May 2006 18:32:13 +0200 http://www.spiegel.de/reise/aktuell/zypern-harmonie-fuer-gross-und-klein-a-414211.html http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-griechen-und-tuerken-doch-zuerst-zyprioten-a-350883.html#ref=rss Über dem seit Jahrzehnten geteilten Zypern liegt eine Sanftheit, kaum ein zu lautes Wort, wenig Autogehupe, Zurückhaltung allerorten. Die Menschen sind anders als ihre Verwandten in Athen und Ankara - und vor allem erst einmal Zyprioten. Wed, 04 May 2005 17:09:45 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-griechen-und-tuerken-doch-zuerst-zyprioten-a-350883.html http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-auf-den-spuren-der-aphrodite-a-332655.html#ref=rss Auf Zypern können Urlauber jetzt auf der "Route der Aphrodite" wandeln. Der erste thematische Reiseweg des Landes verbindet seit kurzem alle Orte der Insel, die an die antike griechische Liebesgöttin erinnern. Tue, 14 Dec 2004 05:59:56 +0100 http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-auf-den-spuren-der-aphrodite-a-332655.html Auf Zypern können Urlauber jetzt auf der "Route der Aphrodite" wandeln. Der erste thematische Reiseweg des Landes verbindet seit kurzem alle Orte der Insel, die an die antike griechische Liebesgöttin erinnern. ]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-der-norden-erwacht-aus-dornroeschenschlaf-a-265246.html#ref=rss Jahrzehntelang war die Grenze zwischen Süd- und Nordzypern fast undurchlässig, erst seit einigen Monaten dürfen die Bewohner beider Teile der Insel sich zu Tagesbesuchen treffen. Die Touristen, die sich für die steinernen Zeugen längst vergangener Zeiten interessieren, kehren zurück. Sat, 13 Sep 2003 11:59:38 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-der-norden-erwacht-aus-dornroeschenschlaf-a-265246.html Jahrzehntelang war die Grenze zwischen Süd- und Nordzypern fast undurchlässig, erst seit einigen Monaten dürfen die Bewohner beider Teile der Insel sich zu Tagesbesuchen treffen. Die Touristen, die sich für die steinernen Zeugen längst vergangener Zeiten interessieren, kehren zurück. ]]> http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-die-insel-der-aphrodite-a-209878.html#ref=rss Schon seit dem Altertum ist Zypern eine Urlaubsinsel. Selbst Götter waren hier zu Gast. Nackt und in vollendeter Schönheit sei Aphrodite einer Muschel entstiegen, die sie bei Sturm an den Felsen-Strand gespült habe. Mon, 19 Aug 2002 08:27:16 +0200 http://www.spiegel.de/reise/europa/zypern-die-insel-der-aphrodite-a-209878.html http://www.spiegel.de/reise/staedte/nordzypern-idylle-hinterm-demarkationsstreifen-a-115065.html#ref=rss Die geteilte Inselhauptstadt erinnert bisweilen an das frühere Berlin - überhaupt wartet Zypern mit mancher Spezialität auf. Der türkische Nordteil präsentiert sich als attraktive Mischung aus Natur und Kultur. Tue, 30 Jan 2001 14:16:52 +0100 http://www.spiegel.de/reise/staedte/nordzypern-idylle-hinterm-demarkationsstreifen-a-115065.html Die geteilte Inselhauptstadt erinnert bisweilen an das frühere Berlin - überhaupt wartet Zypern mit mancher Spezialität auf. Der türkische Nordteil präsentiert sich als attraktive Mischung aus Natur und Kultur.]]> http://www.spiegel.de/reise/fernweh/zypern-im-bann-der-aphrodite-a-81590.html#ref=rss Streifzüge zu den römischen Luxusvillen von Paphos, zum Strand der Aphrodite, über Schotterpisten durch Zedernwälder bis zu den Schneehängen des Olymp - Zypern lockt. Am besten lässt sich die Insel mit dem Mountainbike erfahren. Thu, 06 Jul 2000 18:14:19 +0200 http://www.spiegel.de/reise/fernweh/zypern-im-bann-der-aphrodite-a-81590.html