Bedeutung

Allgemeinsprachliche Bedeutung

Allgemeinsprachlich steht Bedeutung heute für zwei unterschiedliche Sachverhalte, die in deutschsprachigen Wörterbüchern daher auch immer differenziert werden:

• Bedeutung bezeichnet einen „bestimmten Sinn“.^[6] Einen „Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt“.^[7] Auch den „Gehalt“ eines Gegenstandes oder Werkes.^[8]

• In einer zweiten Verwendung zielt Bedeutung auf die „Wichtigkeit“ eines Gegenstandes.^[9] Gemeint ist „Gewicht“, „Tragweite“, „Belang“ sowie „Geltung“, „Ansehen“, „Wert“.^[10] Oder auch der „Rang“ einer Person oder Sache.^[11]

Fachsprachliche Bedeutung

Die philosophische Bedeutungstheorie ist die Semantik.^[1] Der Fachausdruck Bedeutungslehre kann, neben der Semantik, auch die Semasiologie ansprechen.^[12]

Bedeutung (en. meaning, fr. signification) gilt als Zentralbegriff sowohl der Semantik, als auch der Sprachwissenschaft (Linguistik), da Bedeutung das wichtigste Merkmal der Sprache und ihrer Einheiten bildet.^[13] Es gibt kein Zeichen ohne Bedeutung, diese haben immer Form und Bedeutung.^[13] Insofern gilt die Herausarbeitung des Bedeutungs-Begriffs als Aufgabe der Linguistik und insbesondere der linguistischen Semantik.^[13] Dabei wird der Bedeutungs-Begriff im Austausch mit anderen, stützenden Begriffen verwendet, wie: „Wortinhalt oder Inhalt, Gemeintes oder Meinen, Intention oder Intendieren, Regel des Gebrauchs oder Konvention, Begriff und Wissen, Begriff und Referenz, Bezeichnung, Benennung oder Designation, Kommunikation und Information, Sinn und Verstehen“.^[13] Es existieren unterschiedliche Ansichten zur „Bedeutung von Bedeutung“ und vielfältige Definitionsversuche.^[13]

siehe dazu: Bedeutung (Sprachphilosophie)

In der Sprachwissenschaft existieren darüber hinaus zahlreiche zusammengesetzte Fachausdrücke, im Zusammenhang mit sprachlichen Ausdrücken und deren Bedeutung: Bedeutungseinengung (auch Bedeutungsverengung), Bedeutungserweiterung, Bedeutungsfeld (auch Wortfeld), Bedeutungsstruktur, Bedeutungsübertragung (auch Bedeutungsverschiebung), Bedeutungsverschlechterung, Bedeutungswandel.

Einzelnachweise und Fußnoten

1. ↑ ^ab Satz nach Bedeutung in Jürgen Mittelstraß (Hrsg.): Enzyklopädie Philosophie und Wissenschaftstheorie, 1. Band, Metzler, 1980
2. ↑ ^ab Satz nach Duden «Etymologie» – Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache, 2. Auflage, Dudenverlag, 1989, Lemma deuten
3. ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutsamkeit 2.
4. ↑ Halbsatz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutsamkeit 1.
5. ↑ „bedeutsame Beschaffenheit“ nach Brockhaus Wahrig - Deutsches Wörterbuch, erster Band, 1980, Lemma Bedeutsamkeit
6. ↑ „bestimmter Sinn“ nach Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG), Lemma Bedeutung 1. a), online über http://www.dwds.de der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.
7. ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutung 1. a)
8. ↑ „Sinn“, „Gehalt“ nach Mackensen Deutsches Wörterbuch, 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma Bedeutung
9. ↑ „Wichtigkeit“, „Geltung“ nach Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG), Lemma Bedeutung 2., online über http://www.dwds.de der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Abgerufen am 2. November 2009.
10. ↑ Satz nach Duden das große Wörterbuch der deutschen Sprache (10 Bände), 3. Auflage, 1999, Lemma Bedeutung 2. a) und 2 b)
11. ↑ „Wert“, „Rang“ nach Mackensen Deutsches Wörterbuch, 11. Auflage, Südwest Verlag, München, 1986, Lemma Bedeutung
12. ↑ Satz nach Bedeutungslehre in Helmut Glück (Hrsg.),Metzler Lexikon Sprache, 3. Auflage, 2005
13. ↑ ^abcde Satz nach Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch, Lemma Bedeutung, 4. Auflage, 1984

Weblinks

• Jeff Speaks: Theories of Meaning. In: Edward N. Zalta (Hrsg.): Stanford Encyclopedia of Philosophy. (englisch, inklusive Literaturangaben)