Litauische Literatur
Die litauische Literatur führt auf das 19. Jahrhundert zurück, in dem das einzige größere selbständige Werk in litauischer Sprache, das Gedicht Die Jahreszeiten, veröffentlicht wurde, das von dem Dichter Kristijonas Donelaitis aus dem 18. Jahrhundert herrührt und von Ludwig Rhesa (1818), von August Schleicher (Petersburg 1865) und Georg Nesselmann (Königsberg 1868) herausgegeben wurde. In der Folgezeit traten Gebetbücher und dergleichen, die ältesten aus dem 16. Jahrhundert, und eine litauische Bibelübersetzung des 17. Jahrhunderts, die aber noch nicht wieder aufgefunden ist, auf.
Literatur
- Allgemeines
- Sigita Barniškienė: „Auch ich muß wandern zur Heimat zurück“. Litauen und die ostpreußische Literatur. Saxa-Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-939060-20-8.
- Eugenija Ulcinaitė: Baroque literature in Lithuania. Baltos Lankos, Vilnius 1996, ISBN 9986-813-05-0.
- Litauen lesen. Trauner-Verlag, Linz 2009, ISBN 978-3-85499-586-9 (Die Rampe)
- Mythologie
- Adalbert Bezzenberger: Litauische Forschungen. Beiträge zur Kenntnis der Sprache und des Volkstums der Litauer. Peppmüller, Göttingen 1882).
- August Schleicher: Lituanica. Abhandlungen der Wiener Akademie, Wien 1854. (über litauische Mythologie)
- Edmund Veckenstedt (Hrsg.): Mythen, Sagen und Legenden der Zamaiten (Litauer). Heidelberg 1883 (2 Bde.).
- Volkslieder
- Christian Bartsch: Dainu Balsai. Melodien litauischer Volkslieder. Sändig, Walluf 1972, ISBN 3-500-24190-5 (Nachdr. d. Ausg. Heidelberg 1886/89).
- Karl Brugmann: Littauische Lieder, Märchen, Hochzeitsbittersprüche aus Godlewa. Verlag Trübner, Strassburg 1882.
- Antoni Juszkiewicz: Lietuvîkos dainos. Kasan 1880-82 (3 Bde.).
- Antoni Juszkiewicz: Lietuvîkos svotbinès dainos („Hochzeitslieder“). Petersburg 1883.
- August Leskien: Litauische Lieder und Märchen'. Verlag Trübner, Strassburg 1882.
- Georg Nesselmann: Littauische Volkslieder. Verlag Dümmler, Berlin 1853.
- Ludwig Rhesa (Begr.), Friedrich Kurschat (Hrsg.): Dainos. neue Aufl. Berlin 1843.
- August Schleicher (Hrsg.): Litauische Märchen, Rätsel und Lieder. Weimar 1857.
Siehe auch
Literatur
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Diese Seite wurde zuletzt am 14. Januar 2012 um 21:23 Uhr geändert.