Der Protest richtet sich in erster Linie gegen ein Titelbild des Münchner Magazins "Focus", das die Venus von Milo mit einem ausgestreckten Mittelfinger neben dem Schriftzug "Betrüger in der Euro-Familie" zeigt. "Wir fordern die deutsche Regierung auf, diese äußerst unangebrachte Publikation zu verurteilen", sagte der Präsident des griechischen Verbraucherinstituts, Giorgos Lakouritis, der Nachrichtenagentur Reuters am Freitag. "Die Griechen sind keine Betrüger."
Auch Inka verurteilt das Titelbild scharf. Der Text auf dem Flugblatt ist sprachlich holprig, an einer Stelle fehlt ein Wort. Grob übersetzt ist in dem Dokument zu lesen:
"Die Verfälschung einer Statue der griechischen Geschichte, Schönheit und Zivilisation, die aus einer Zeit stammt, wo sie (die Deutschen, Anm. d. Red.) Bananen auf Bäumen gegessen haben, ist unverzeihlich und nicht hinnehmbar."
An anderer Stelle heißt es:
Eine solche Veröffentlichung sei in der Nachkriegszeit Europas noch nicht vorgekommen. Dabei seien doch alle bemüht, diese Zeit zu vergessen - mit ihren "Gräueltaten und Hunderten von Millionen von Toten durch die sinnlose Zerstörung im Namen des deutschen Hakenkreuzes, das versucht hat, die Welt mit Gewalt zu vereinen".
Der Streit über europäische und damit auch deutsche Hilfen für das hochverschuldete Griechenland belastet zunehmend die politischen Beziehungen. Der deutsche Botschafter in Griechenland, Wolfgang Schultheiss, hatte das "Focus"-Titelbild bedauert und erklärt, Deutschland stehe auf der Seite Griechenlands.
Der Verband Inka gibt sich mit dieser Entschuldigung nicht zufrieden. "Die Erklärung des Botschafters reicht nicht", sagte Verbandspräsident Lakouritis. "Wer solche Freunde hat, der braucht keine Feinde mehr." Auf dem Flugblatt steht, grob übersetzt, dass der Boykott gegen deutsche Waren auch "bei einer kleinen oder großen Entschuldigung" aufrechterhalten werden solle.
Die griechische Bevölkerung begegnet dem Boykottaufruf mit gemischten Gefühlen. Wie eine deutsche Journalistin in Athen SPIEGEL ONLINE berichtete, begrüßten einige Bürger die Aktion, andere hielten den Aufruf von Inka für Unfug.
Die deutschen Exporteure haben gelassen auf die Boykottdrohungen griechischer Verbraucherschützer reagiert und zu mehr Sachlichkeit gemahnt. "Das ist eine Einzelstimme, die sicher nicht der Mehrheitsmeinung der Griechen entspricht", sagte ein Sprecher des Außenhandelsverbandes BGA am Freitag zu Reuters. "Wir gehen davon aus, dass unsere Handelsbeziehungen auch langfristig gut bleiben."
Ackermann auf dem Weg nach Griechenland
Einzelne griechische Kritiker haben in den vergangenen Tagen immer wieder gegen den Betrugsvorwurf gewettert. Die Zeitung "Eleftheros Typos" zeigte in einer Ausgabe eine Fotomontage der Goldelse auf der Siegessäule, die ein Hakenkreuz hält. Im Text dazu hieß es: " Finanznazitum bedroht Europa" und: "Es reicht mit der Verleumdung des Landes durch die Deutschen."
Der griechische Parlamentspräsident Filippos Petsalnikos will sich beim deutschen Botschafter in Athen beschweren: "Der Grund, weswegen ich den Botschafter zu mir bestellt habe ist, dass die Veröffentlichungen, die nichts mit der Realität zu tun haben, jede Grenze überschritten haben", sagte er am Dienstag. Der Bürgermeister von Athen, Nikitas Kaklamanis, rief dazu auf, "gegen diese beschämende Veröffentlichung zu protestieren".
Auch Ministerpräsident Giorgos Papandreou sorgte für neuen Zündstoff, indem er die Frage deutscher Reparationszahlungen für das Land aus dem Zweiten Weltkrieg als ungelöst bezeichnete. Kommenden Freitag kommt Papandreou zu seinem Antrittsbesuch nach Berlin. Bei dem Treffen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel würden alle aktuellen Fragen auf den Tisch kommen, sagte eine Regierungssprecherin in Berlin. Deutschland stehe Griechenland bei seinen Bemühungen zur Lösung seiner Probleme solidarisch zur Seite und sei sich mit der Regierung des Landes einig.
Angaben von Insidern zufolge lassen Griechenlands Top-Politiker sich offenbar Finanznachhilfe von Josef Ackermann geben. Der Deutsche-Bank-Chef sei nach Athen gereist, um sich dort noch am Freitag mit Regierungsvertretern zu treffen, sagte ein Sprecher des größten deutschen Finanzinstituts. Zum Inhalt der Gespräche wollte er keine Stellung nehmen.
Eine Branchenkennerin sagte aber, die Regierung habe offenbar finanziellen Beratungsbedarf. Die Deutsche Bank hat bereits die jüngste Staatsanleihe Griechenlands organisiert, Anfang März wird eine weitere erwartet.
Schuldenkrise droht sich zu verschärfen
Dieses Mal dürfte es für Griechenland allerdings schwieriger werden, sich mit frischem Kapital zu versorgen. Große deutsche Banken wollen laut einer Umfrage der "Financial Times Deutschland" ("FTD")
nicht mehr in Staatsanleihen des hochverschuldeten Landes investieren. Die beiden wichtigsten deutschen Staatsfinanzierer, Eurohypo
und Hypo Real Estate
, kündigten am Donnerstag an, bei der bevorstehenden Finanzierungsrunde keine neuen Griechenland-Bonds mehr zu zeichnen.
Auch die Postbank
werde kein frisches Geld in dem Mittelmeerland investieren. Die Deutsche Bank
wolle nur noch als Investmentbank bei der Platzierung von Anleihen mitwirken und nicht mehr selbst Geld in griechischen Staatspapieren anlegen. Große Landesbanken wie die BayernLB und die Stuttgarter LBBW wollten sich nicht äußern. Aus Kreisen der Institute heiße es allerdings, Investitionen in Griechenland-Bonds seien "kaum vorstellbar".
Sollten sich die Anleihegläubiger aus Deutschland und möglicherweise auch aus anderen Ländern tatsächlich von Griechenland abwenden, müsste das Land höhere Zinskosten für seine Anleihen schultern. Gerade Deutschlands Banken waren für die Südeuropäer bislang ein äußerst wichtiger Kreditgeber. Nach SPIEGEL-Informationen hält die Hypo Real Estate
griechische Staatsanleihen in Höhe von 9,1 Milliarden Euro. Die Commerzbank, an der der Bund ebenfalls beteiligt ist, hält Griechenland-Papiere im Volumen von 4,6 Milliarden Euro. Auch angeschlagene Landesbanken haben im großen Stil griechische Anlagepapiere gekauft, die LBBW für 2,7 Milliarden Euro, die BayernLB für 1,5 Milliarden Euro.
ssu/dpa/Reuters
Auf anderen Social Networks posten:
... ist ja das wenn die Deutschen so reagieren wuerden England und Deutschland schon laengst wieder Krieg haetten. Es ist aber halt schon praktisch einem anderen seine Probleme an die Backe zu Nageln anstatt sich selber an die [...] mehr...
Erst kauft die BRD faule CDS (Credit Default Swaps) auf Immobilien aus reinster Profitgier den Amerikanern ab, jetzt zeigt das nächste klamme und hässliche Monster seine faulen Zähne, Griechenland. Auch da konnten die deutschen [...] mehr...
Ich bin Grieche und finde, dass das Titelbild der Focus beleidigend wirken kann. Aber Hallo, dann beleidigt mich und die anderen gleich noch 100 oder 1000 weitere Male, soll dann mein Problem sein. Ich halte auch nichts von [...] mehr...
Ich kann nichts dafür kann was die Politiker und andere Griechen verbrochen haben. Trotzdem bitte ich Sie persönlich um Entschuldigung. Woher Ihre Emotionen rührt weiss ich nicht, aber wenn ich ihren Hass mit meiner [...] mehr...
Da sind wir schon zwei und wahrscheinlich noch sehr viel mehr;-) Aber die Frage, wer verwaltet das Geld, bleibt im Raum stehen. Es muss jedenfalls absolut Transparent sein. Und es muss Überprüfbar sein. Wenn man was lernt aus [...] mehr...
HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:
| alles aus der Rubrik Wirtschaft | Twitter | RSS |
| alles aus der Rubrik Staat & Soziales | RSS |
| alles zum Thema Staatsverschuldung | RSS |
© SPIEGEL ONLINE 2010
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH