Angst vor Radioaktivität: Südkorea verschärft Importverbot für Fisch aus Japan

REUTERS

Japans Fischindustrie bekommt die Folgen von Fukushima zu spüren: Südkorea weitet sein Importverbot für Produkte aus dem Nachbarland aus. Zuletzt war vermehrt hochradioaktives Wasser aus der AKW-Ruine ausgelaufen.

Seoul - Die Probleme am japanischen Havariemeiler Fukushima beunruhigen die südkoreanische Regierung. Aus Sorge über die radioaktive Verseuchung des Meeres hat Seoul seine Importbeschränkungen für Fische aus Japan ausgeweitet. Ab Montag dürften bis auf weiteres aus acht japanischen Präfekturen, darunter die des havarierten Atomkraftwerks Fukushima, keine solchen Produkte mehr eingeführt werden, teilte die Regierung am Freitag mit. Bislang war lediglich der Import von 50 bestimmten Produkten verboten. Südkorea importierte 2012 rund 5000 Tonnen Fischereiprodukte aus den betroffenen Präfekturen.

Ein Sprecher der südkoreanischen Regierung verwies auf das Auslaufen mehrerer hundert Tonnen radioaktiv verseuchten Wassers aus der AKW-Ruine. Zugleich kritisierte er die japanische Informationspolitik. Sie sei unzureichend, um die Lage realistisch einschätzen zu können. Japan wies die Kritik zurück: Nur eine sehr kleine Region sei von der Kontaminierung betroffen. Südkorea solle nicht auf Basis von Vermutungen sondern von wissenschaftlichen Daten entscheiden.

In den vergangenen Wochen hat sich die Strahlung rund um kontaminierte Wassertanks in Fukushima deutlich erhöht. Am Mittwoch teilte die Atomaufsicht (NRA) mit, die Strahlung habe sich um mehr als 20 Prozent auf den neuen Höchstwert von 2200 Millisievert pro Stunde verstärkt. Erst am Samstag hatte die Strahlung 1800 Millisievert pro Stunde erreicht - eine Dosis, die einen ungeschützten Menschen innerhalb weniger Stunden tötet.

Scharfe Kritik an Tepco

Die Atomaufsicht übte am Donnerstag scharfe Kritik am AKW-Betreiber Tepco. Der Verantwortliche für Fukushima habe irreführende Daten veröffentlicht, die Ängste in Japan und auf der ganzen Welt schüren könnten. Tepco sei offensichtlich nicht in der Lage, die Situation angemessen einzuschätzen, sagte der NRA-Mann Shunichi Tanaka. Der Konzern müsse an die Kandare genommen werden: "Ich bin mittlerweile so weit, dass ich denke, wir müssen Tepco noch stärker an die Hand nehmen." Es sei bedauerlich, dass der Konzern Verwirrung und Sorgen in der internationalen Gemeinschaft geschürt habe.

Südkorea kündigte indes weitere Maßnahmen an, um die Bevölkerung vor den Folgen von Fukushima zu schützen. Die Regierung in Seoul teilte mit, man verschärfe die Tests von Fischimporten aus allen Regionen Japans.

Atomruine Fukushima: Die aktuelle Lage auf dem Gelände
Reuters
1) Um die nach wie vor sehr heißen Reaktorkerne zu kühlen, pumpt Tepco pro Tag etwa 400 Tonnen Wasser von oben in die Gebäude des havarierten AKW.

2) Die Gebäude sind durch Explosionen jedoch so schwer beschädigt, so dass die gleiche Menge Wasser pro Tag aus dem Reaktorbereich in die unteren Stockwerke läuft. Zu allem Überfluss dringt von unten Grundwasser in die Reaktorgebäude ein und mischt sich mit dem kontaminierten Wasser von oben. Tepco pumpt alles wieder ab, um ein Auslaufen ins Meer oder zurück ins Grundwasser zu verhindern. Das abgepumpte Wasser - bis zu tausend Tonnen pro Tag - wird dann mit Ionenaustauschern gefiltert und entsalzen.

3) Ein Teil des gefilterten Wassers wird wieder zur Kühlung eingesetzt - aber trotzdem bleibt ein täglicher Überschuss von etwa 400 Tonnen. Dieses Wasser wird dann in schnell zusammengebaute Tanks gepumpt und gelagert (rot eingefärbt). Aus diesen Behältern ist in den vergangenen Wochen immer wieder kontaminiertes Wasser ausgetreten.
Die Wassertanks:
Etwa 1000 solche Behälter gibt es bereits auf dem Reaktorgelände, in ihnen lagern rund 335.000 Tonnen Wasser. Die eilig aufgestellte Behälter haben teils bereits Lecks - so bilden sich auf dem Kraftwerksgelände stark strahlende Pfützen.

Zustand der Reaktoren
In den Reaktoren 1 bis 3 ist es zu einer Kernschmelze gekommen. Das Abklingbecken von Reaktor 4 ist mit Brennstäben gefüllt.

Ein Eispanzer als Schutz
Ein unterirdischer Eisring um die Reaktoren 1 bis 4 soll das Probleme des kontaminierten Wassers lösen und das Areal endlich abdichten. Tepco plant eine sogenannte Bodenvereisung. Dabei werden Kühlrohre in den Boden unter den Reaktoren eingeführt und durch sie hindurch eine Kühlflüssigkeit geleitet. Die Kühlflüssigkeit, die in der Regel aus Salzwasser besteht und eine Temperatur von rund minus 35 Grad hat, kühlt den Boden in der Nähe des Rohres so weit herunter, bis das Grundwasser im Boden gefriert. Durch den so gebildeten Eisring kann Wasser innerhalb des Rings nun nicht mehr nach außen dringen, und auch von außen kann kein Grundwasser mehr einfließen.

cte/Reuters

Diesen Artikel...
Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks teilen

  • Xing
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Digg
  • reddit
insgesamt 52 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Fragliche Importe
Spiegelleserin57 06.09.2013
auch hier sollte man sich die Frage stellen ob Fisch nicht radioaktiv verseucht ankommt. Wir wissen nicht wo die Fische schwimmen und ob sie nicht auf ihrer Reise verseucht werden. Bis jetzt gab es dazu noch keine Veröffentlichungen. Ausgeschlossen ist es wahrscheinlich nicht!
2. Japan ist verantwortungslos
kabian 06.09.2013
Importverbote sind ein wirksames Mittel um die japanische Regierung zum handeln zu zwingen. Zu oft wurde die Öffentlichkeit an der Nase herumgeführt.
3. Alles nur German Angst
m a x l i 06.09.2013
Wer sich jetzt fragt, ob er noch Fisch essen kann - nur etwas Geduld, Ihnen wird gleich erklärt, dass es sich nur um Wahlkampf und die Panikmache linksradikaler deutscher Medien handelt und des weiteren die Energiewende und die Grünen an allem Schuld sind.
4. Radioaktivität ...
rompipalle 06.09.2013
Was ist das...? Kann man das essen, soll man das essen oder soll man es gar vergessen ? Der Punkt,so hat es die Geschichte der klinisch sauberen Energie gezeigt, ist wie und wo auch immer nur ein Medialer Aspekt. Erst/nur wissenschaftliche Fakten bereiten den Menschen Kopfzerbrechen wenn sie in die Medien kommen. Vor her ist es immer nur eine Stille unsichtbare saubere Sache,bis es ma so richtigt kracht und dann... ist auch schon der Fisch gegessen...!
5. Augenwischerei, dennoch richtig
Alfons Emsig 06.09.2013
Fisch darf vor der Präfektur Fukushima ohnehin nicht gefangen werden, denn immer wieder werden dort mit Cäsium hoch belastete Fische gefunden. Die lokalen Fischer haben übrigens durchaus ein Interesse daran, hin und wieder belastete Fische zu finden, denn nur so gibt es weiterhin Entschädigungszahlungen. Die Koreaner sollten sich aber lieber mal Gedanken um ihre eigenen Fischgründe machen: Erst kürzlich wurde ein Boot aus der vom Tsunami getroffenen Stadt Kesennuma seinem Besitzer zurück gebracht. Das Boot wurde im japanischen Meer (!) vor der Küste der Präfektur Fukui eingefangen, nachdem es zuvor rund 5000km umher getrieben wurde, darunter nachweislich nördlich der Küste der Senkaku-Inseln, wo die japanische Küstenwache es gesichtet, aber wohl aus außenpolitischen Gründen lieber nicht angerührt hatte. Anschließend ist es offenkundig durch die Koreastraße vor der koreanischen Hafenstadt Pusan weiter in nordöstliche Richtung zum endgültigen Fundort getrieben worden: http://the-japan-news.com/news/article/0000524058 Was ein führerloses Bötchen schafft, schaffen auch Fische oder die kontaminierten Abwässer aus Fukushima, könnte man annehmen. Dennoch ist dieser Aktionismus der Koreaner sinnvoll, denn nur durch massiven außenpolitischen Druck, dem sich China und Russland anschließen sollten, wird die japanische Regierung endlich mal in die Puschen kommen.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Wirtschaft
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Staat & Soziales
RSS
alles zum Thema Fukushima
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Versenden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 52 Kommentare

Fotostrecke
Fukushima: Immer mehr strahlendes Wasser