Bart Simpson sabotiert einen Wetterballon seines Grundschul-Rektors und muss ihn zum nächtlichen Sternenschauen begleiten - zur Strafe. Dabei entdeckt Bart zufällig einen Kometen, der auf Springfield zurast. Nachdem wie durch ein Wunder ein vernichtender Einschlag ausbleibt, macht Barkeeper Moe einen Vorschlag, um solche Gefahren für den Planeten künftig abzuwenden: "Lasst uns das Observatorium niederbrennen, damit so etwas nie wieder passieren kann!"
© SPIEGEL ONLINE 2007
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH