Seltener Albino-Orang-Utan Geben Sie dem Affen einen Namen

Alva, Blondie oder Olaf? Leser haben uns Namensvorschläge für einen seltenen Albino-Orang-Utan geschickt. Wie würden Sie das Tier nennen? Stimmen Sie ab.

Seltener Albino-Orang-Utan
BOSF/ EPA/ REX/ Shutterstock

Seltener Albino-Orang-Utan


Ungefähr 50 E-Mails haben uns SPIEGEL-ONLINE-Leser nach einem Aufruf am Samstag geschickt. In den Bildern der Woche suchten wir nach einem Namen für einen seltenen Albino-Orang-Utan, den die Tierschutzorganisation BOSF derzeit auf Borneo aufpäppelt und später auswildern möchte.

Dass es sich bei dem Menschenaffen um ein Weibchen handelt, beeindruckte einige dabei wenig. Sie schlugen Walter, Albert, Olaf, Gandalf oder Donald vor. Ein Leser fühlt sich durch den Affen auch an Andy Warhol erinnert, der unter einer seltenen Pigmentstörung litt. Der Albinismus des Orang-Utan entsteht durch einen Defekt bei der Bildung von Farbstoffen für die Haut und das Fell. Er ist genetisch bedingt und angeboren.

Dem Tier kann seine auffällige Färbung in freier Wildbahn zum Verhängnis werden, weil es leicht gesehen wird. Bei der Namensabstimmung führten die helle Fellfarbe des Affen und seine blauen Augen vor allem zur häufigen Nennung englischer Wortkombinationen, die auf diese Merkmale anspielen:

  • White Hope
  • Blue Eye
  • White Eagle
  • White Pearl
REUTERS

Häufiger erwähnten die Leser auch Schnee-Anspielungen:

  • Snow-Hair
  • Snowel
  • Snowflee
  • Flake
  • Flocki

Die Verbindung beider Elemente führte zwangsläufig zum Vorschlag Snow White, dem englischen Namen von Schneewittchen.

Welcher Name gefällt Ihnen am besten?

Andere übersetzten die vorherrschenden Themen in andere Sprachen und schlugen etwa Alba oder Blanche vor. Eine Leserin schrieb: "Man könnte den Orang-Utan Salji nennen. Wenn ich richtig recherchiert habe, ist das das Wort für Schnee auf Malaiisch."

Eine andere Nutzerin fühlte sich durch den Orang-Utan mit dem hellen Fell und blauen Augen an Jasminpflanzen erinnert und sprach sich für den Namen "Melati" aus. "Die Jasminblüten sind in Indonesien höchst bekannt und haben eine schöne weiße Farbe, genau wie der Albino-Orang-Utan. Da ich aus Indonesien stamme, kann ich mit gutem Gewissen sagen, dass der Name mehr als passend für sie ist", schrieb sie.

Die einfachen Übersetzungen von Weiß und Schnee lassen wir mal außen vor. Welcher Name gefällt Ihnen am besten? Stimmen Sie ab.

Vote
Namenssuche

Wie soll die Orang-Utan-Dame heißen?

Die Abstimmung ist beendet. Klicken Sie hier, um das Ergebnis zu sehen.

Unter dem Hashtag #albinoorangutan können Sie außerdem heute noch auf Facebook und Twitter eigene Vorschläge posten. Die Organisation BOSF will morgen bekannt geben, für welchen der eingereichten Namen sie sich entschieden hat.

Nachtrag am 16. Mai: Mittlerweile wurde das Tier offiziell Alba getauft.

jme



© SPIEGEL ONLINE 2017
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH


TOP
Die Homepage wurde aktualisiert. Jetzt aufrufen.
Hinweis nicht mehr anzeigen.