Frankreich: Atom-Abfälle im Schnellkochtopf

Aus Paris berichtet

Druckkochtopf (Symbolbild): Dieses "brutale Mittel des Kochens" soll in Frankreich zu Tausenden als Atommüll-Behälter eingesetzt werden Zur Großansicht
Corbis

Druckkochtopf (Symbolbild): Dieses "brutale Mittel des Kochens" soll in Frankreich zu Tausenden als Atommüll-Behälter eingesetzt werden

Die Ausschreibung steht öffentlich im Internet: Ein Ausrüster von Frankreichs geheimen Nuklearstreitkräften will 4000 Dampfdrucktöpfe kaufen. In der "Cocotte-Minute" soll sensibler atomarer Müll aufbewahrt werden - aus Kostengründen.

Der Hersteller lobt sein Produkt als "zeitloses Konzept", das genau den "aktuellen Erwartungen" entgegenkommt: "Gesund, schnell und wirtschaftlich im Energieverbrauch". Es handelt sich um den Schnellkocher, also jenen Druckkochtopf, in dem Speisen rasch und schonend gegart werden können. Eine Crème Caramel erreicht ihre perfekte Konsistenz in nur 12 Minuten, verglichen mit 45 Minuten im Wasserbad!

Es sind freilich nicht diese Vorzüge, die Frankreichs Kommissariat für Atom- und Alternative Energien (CEA) zu einer ungewöhnlichen Ausschreibung veranlassten. Das staatliche Forschungszentrum mit knapp 16.000 Angestellten - unter anderem zuständig für Verteidigung, Informationstechnik - organisiert derzeit für seinen Ableger in Valduc den Ankauf von "Kochgeräten für den Haushalt". Genauer: "4000 Schnellkochtöpfen aus rostfreiem Stahl."

Einsatz der Kochtöpfe schon 2014

Laut Offerte, verfügbar im Internet, sollen die "Autocuiseurs" ("Selbstkocher") in Is-sur-Tille, 45 Kilometer nördlich von Dijon, verwendet werden: Hier betreibt das CEA laut eigener Darstellung ein "zentrales Kettenglied der nationalen Verteidigung, der Garantie unserer Abschreckungsmacht". Im Klartext: Hier wird das atomare Material hergestellt, das Frankreichs "Force de Frappe", also die Raketen der heimischen Atomstreitkräfte, munitioniert.

Ungewöhnlich: Details, die sonst dem militärischen Geheimnisschutz unterliegen, werden hier in allen Einzelheiten ausgebreitet. Eingesetzt werden sollen die Kochtöpfe demnach bereits im ersten Quartal 2014, beim "Transport von sensiblen Materialien", wobei "Sicherheit und Verschlussdichte völlig beherrscht" sein müssen.

Kochtöpfe sollen auch Stürze überstehen

Es sind just diese Eigenschaften, mit denen der Mathematiker und Physiker Denis Papin 1679 bei der Konstruktion des "Digesteur" Aufsehen erregte: Der gelernte Mediziner, der später auch in Marburg als Professor wirkte, entwarf seinerzeit einen starkwandigen Zylinder aus Gusseisen, dessen fest verschraubter Deckel großen Druck aushalten konnte; Ventile schützten vor Explosionen, wenn Wasser in dem Behältnis erhitzt wurde. Damit hatte Papin einen Apparat in die Welt gesetzt, der, nach seinen Worten, ein "ziemlich brutales Mittel des Kochens" darstellte. Immerhin: Damit gelang es dem Forscher ohne Mühe, auch Knochen und älteste Stücke Rindfleisch binnen Kürze in Brei umzuwandeln.

Die französische Erfindung, die im 20. Jahrhundert den Siegeszug durch die Küchen Amerikas und Europas antrat, findet aber auch in jenen Laboratorien der Fünften Republik Verwendung, in denen die Sprengköpfe der Atommacht zusammengeschraubt werden. Damit am Ortsrand von Is-sur-Tille, wo offenbar auf einem ehemaligen US-Gelände die Fabrikation der hochgefährlichen Stoffe erfolgt, weder Gifte noch Strahlung austreten, wird Wert auf Solidität gelegt. "Der Widerstand des Behältnisses", so die geforderte Spezifikation, "muss so ausgelegt sein, dass Behälter und Inhalt einen Sturz überstehen, ohne dass die Dichte darunter leidet."

"Einige hundert Gramm pro Topf"

Verblüffend, dass an diesem militärischen Spitzenzentrum biedere Kochtöpfe verwendet werden, wundert sich Michel Marie, einer der Sprecher des Kollektivs gegen das Vergraben von radioaktiven Abfällen. "Uns hat man Valduc stets als High-Tech-Ort beschrieben", sagte Marie dem Nachrichtensender France-Info. "Man kann sich nur schwer vorstellen, warum eine solche Anlage schlichte 'Cocotte-Minute' verwendet." Alain Cagnol, Mathematiklehrer in Pension, macht folgende Rechnung auf: "4000 Kochtöpfe zu 17 Liter, das sind rund 70 Tonnen solider Abfälle. Aber was? Uran, Plutonium, Tritium? Wir haben keine Informationen."

François Bugaut, 53, Direktor der Anlage in Valduc, bietet eine simple Erklärung: Die handelsüblichen Kochtöpfe seien "durchaus geeignet", um Plutoniumreste aufzubewahren, sagt der gelernte Ingenieur. Dazu würden die Metallabfälle, "kleine Zylinder von rund zehn Zentimeter Durchmesser und zwei Zentimeter Dicke", erst strahlensicher in Schachteln verpackt und dann in die preiswerten Behälter geschichtet. "Einige hundert Gramm pro Topf." Anschließend würden die Schnellkocher ihrerseits sicher verbunkert, denn "für einen Transport außerhalb des Geländes ist diese Form der Aufbewahrung nicht zugelassen".

Ein gutes Geschäft auch für die Kochtopfproduzenten. Ein Gewerkschafter von Marktführer SEB, Hersteller von Friteusen, Toastern und Kaffeemaschinen, bestätigte bei France-Info, dass seine Firma bereits "Tausende von Schnellkochern" an Frankreichs Atomindustrie verkauft hat - offenbar ganz zu deren Zufriedenheit. Die sachfremde, ebenso billige wie praktische Verwendung passt zum hauseigenen Werbebekenntnis: "Das Wissen um das Kochen mit dem Druckkochtopf hat sich über die Generationen immer weiterentwickelt."

Diesen Artikel...
  • Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.
  • Auf anderen Social Networks teilen

Forum - Diskutieren Sie über diesen Artikel
insgesamt 50 Beiträge
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
1. Die sind auf einem guten Weg
tailspin 15.08.2013
Zitat von sysopDie Ausschreibung steht öffentlich im Internet: Ein Ausrüster von Frankreichs geheimen Nuklearstreitkräften will 4000 Dampfdrucktöpfe kaufen. In der "Cocette-Minute" soll sensibler atomarer Müll aufbewahrt werden - aus Kostengründen. Frankreich: Atom-Abfälle im Schnellkochtopf - SPIEGEL ONLINE (http://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/frankreich-atom-abfaelle-im-schnellkochtopf-a-916753.html)
Ist das ein spaeter Aprilscherz? Nuklearmuell in Dampfkochtoepfen ist in den USA die DEFINIION fuer Terrorismus.
2. Nach diesem Artikel...
verbalix 15.08.2013
...schlagen doch sicherlich die Herzen der Manager von Firmen wie WMF,Fissler,Silit und wie sie alle heißen mögen,um einiges höher.Herr Umweltminister,übernehmen Sie.Die Suche nach einem Endlager hat sich dank Franösischer Küche erübrigt.
3. Tja, das nennt man wohl
betonklotz 15.08.2013
dual-use-good! ;) Aber mal im Ernst, meines Wissens haben Schnellkochtöpfe Gummidichtungen. Wie haltbar sind die denn? Insbesondere unter der Einwirkung radioaktiver Strahlung.
4. Gar nicht so überraschend für Fertigungsingenieure
Dr.W.Drews 15.08.2013
Es ist unter Industrieingenieuren bekannt, daß gerade die Fertigung in wirklich großen Stückzahlen Produkte mit hoher Zuverlässigkeit hervorbringt und die Hersteller dabei sehr detailliertes Prozeßwissen benötigen. Über die millionenfach prodzierten Kugellager in japanischen Videorekordern wurde ein Dual-Use in sowjetischen Atomraketen kolportiert. Angeblich fanden sie dort in der Trägheitsnavigation Verwendung.
5. Verpackung
tw1974 15.08.2013
Zitat von betonklotzdual-use-good! ;) Aber mal im Ernst, meines Wissens haben Schnellkochtöpfe Gummidichtungen. Wie haltbar sind die denn? Insbesondere unter der Einwirkung radioaktiver Strahlung.
Laut Artikel werden die Abfälle erst "strahlensicher in Schachteln verpackt" und dann in den Schnellkochtopf. Es geht wohl nur darum, dass der Kochtopf den - bereits verpackten - Abfall sturzsicher machen soll. So ganz verstehe ich nicht, wie die "strahlensichere Verpackung" funktionieren soll (Glaskokillen?), aber der Topf soll ja gewissermaßen nur die "äußere Schutzschicht" sein und hat offenbar nicht die Aufgabe, Strahlung abzuschirmen.
Alle Kommentare öffnen
    Seite 1    
News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Wissenschaft
Twitter | RSS
alles aus der Rubrik Technik
RSS
alles zum Thema Atomwaffen
RSS

© SPIEGEL ONLINE 2013
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH



  • Drucken Senden
  • Nutzungsrechte Feedback
  • Kommentieren | 50 Kommentare