• Drucken
  • Senden
  • Feedback
04.04.2004
 

Rätselhaftes Geräusch

ISS-Astronauten hören "Schläge eines Trommlers"

Die Besatzung der Internationalen Raumstation ISS berichtet erneut von merkwürdigen metallischen Geräuschen. Die Bordsysteme arbeiten aber einwandfrei.

Astronauten Foale (rechts) und Kaleri (links) bei Außenarbeiten an der ISS: Lange Pannenserie, aber Ablösung naht
Zur Großansicht
REUTERS/ NASA TV

Astronauten Foale (rechts) und Kaleri (links) bei Außenarbeiten an der ISS: Lange Pannenserie, aber Ablösung naht

Moskau/New York - Bereits im vergangenen November hatten der Russe Alexander Kaleri und sein US-Kollege Michale Foale ein undefinierbares metallisches Knacken ("wie das Zerdrücken einer Aludose") an Bord gehört. Erste Befürchtungen, die ISS könnte mit einem Stück Weltraummüll zusammengestoßen sein, erwiesen sich damals als falsch.

Nun sind die beiden Astronauten erneut durch ein Geräusch beunruhigt worden. "Es klang wie eine Trommel, oder als ob ein Blech gebogen wird", sagte Kaleri der Flugkontrolle in Moskau. Das meldete die Agententur Itar-Tass. Alle Bordsysteme arbeiteten aber einwandfrei, funkte Kaleri zur Erde.

Der Aufenthalt der achten Langzeitbesatzung seit Oktober 2003 an Bord wird von diversen Problemen begleitet. Ende Dezember bemerkte die Crew einen schleichenden Druckverlust auf der Station. Nach tagelanger Suche wurde ein Riss in einem Schlauch der Kondenswasserableitung an einem Fenster des US-Moduls Destiny entdeckt. Der Schlauch wurde notdürftig durch einen Propfen ersetzt.

Ende Februar mussten die beiden Astronauten einen Weltraumeinsatz außerhalb der Station vorzeitig beenden, weil ein Kühlelement in Kaleris Raumanzug nicht richtig funktionierte. Dem Russen war es so heiß geworden, dass sich Kondenswasser in seinem Helm sammelte.

Der sechsmonatige Aufenthalt von Kaleri und Foale im All nähert sich unterdessen seinem Ende: Ihre Ablösung soll ein zweieinhalb Wochen eintreffen.

Diesen Artikel...

Aus Datenschutzgründen wird Ihre IP-Adresse nur dann gespeichert, wenn Sie angemeldeter und eingeloggter Facebook-Nutzer sind. Wenn Sie mehr zum Thema Datenschutz wissen wollen, klicken Sie auf das i.

Auf anderen Social Networks posten:

  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • deli.cio.us
  • Xing
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • reddit
  • Windows Live

News verfolgen

HilfeLassen Sie sich mit kostenlosen Diensten auf dem Laufenden halten:

alles aus der Rubrik Wissenschaft
alles aus der Rubrik Weltall

© SPIEGEL ONLINE 2004
Alle Rechte vorbehalten
Vervielfältigung nur mit Genehmigung der SPIEGELnet GmbH









TOP



TOP