Trumps Erklärung im Video Einreisestopp für Europa

Donald Trump macht die Grenzen dicht. Wegen der aktuellen Corona-Lage dürfen Europäer ab Freitag nicht mehr in die USA einreisen.
DER SPIEGEL

Donald Trump

Präsident der USA

My fellow Americans, tonight, I want to speak with you about our nation's unprecedented response to the coronavirus outbreak that started in China and is now spreading throughout the world, taking early, intense action. We have seen dramatically fewer cases of the virus in the United States than are now present in Europe. The European Union failed to take the same precautions and restrict travel from China and other hotspots as a result. A large number of new clusters in the United States were seeded by travelers from Europe. After consulting with our top government health professionals, I have decided to take several strong but necessary actions to protect the health and well-being of all Americans. To keep new cases from entering our shores, we will be suspending all travel from Europe to the United States for the next 30 days.

The new rules will go into effect Friday at midnight.

Untertitel (Deutsche Übersetzung)

Meine amerikanischen Mitbürger, heute Abend möchte ich mit Ihnen über die beispiellose Reaktion unserer Nation auf den Ausbruch des Coronavirus sprechen, der in China startete und sich jetzt auf der ganzen Welt ausbreitet. Frühzeitig intensive Maßnahmen ergreifen - wir haben in den USA viel weniger Fälle des Virus zu verzeichnen, als es jetzt in Europa gibt. Die Europäische Union hat es versäumt, die gleichen Vorsichtsmaßnahmen gegenüber Reisenden aus China und anderen Hotspots zu treffen. Infolgedessen wurde in den USA eine große Anzahl neuer Ansteckungen von Reisenden aus Europa verursacht. Nach Rücksprache mit unseren führenden staatlichen Gesundheitsfachleuten habe ich beschlossen, einige starke, aber notwendige Maßnahmen zu ergreifen, um die Gesundheit und das Wohlbefinden aller Amerikaner zu schützen. Um zu verhindern, dass neue Fälle in unser Land gelangen, werden wir alle Reisen von Europa in die USA für die nächsten 30 Tage einstellen. Die neuen Regeln treten am Freitag um Mitternacht in Kraft.

Die Wiedergabe wurde unterbrochen.