Keiner schrieb so meisterhaft über das Scheitern amerikanischer Mittelstandsträume wie Richard Yates. Nun erscheint sein letztes Buch auf Deutsch.