Forum: Panorama
Nach Niveaulimbo, Swag und Yolo: "Babo" ist Jugendwort des Jahres 2013
Corbis

Chabos wissen, was der "Babo" ist: Der Begriff, zu übersetzen etwa mit "Boss" oder "Anführer", wurde von einer Jury zum Jugendwort des Jahres 2013 gekürt. Auf den weiteren Plätzen landeten "fame", "gediegen" und "in your face".

Seite 1 von 15
f4t4lb3rt 25.11.2013, 10:38
1.

schlimm, einfach nur schlimm!

Beitrag melden Antworten / Zitieren
Trainspotter 25.11.2013, 10:39
2.

Bin ich froh, dass ich das Glück hatte vor dieser Generation aufzuwachsen.

Beitrag melden Antworten / Zitieren
tyskie 25.11.2013, 10:43
3.

Bis 2010 waren da zum Teil gute und witzige Ideen dabei. Seitdem gibt's entweder englische Unsinnigkeitsbegriffe oder Kostproben der zukünftigen Amtssprache in Deutschland.

Beitrag melden Antworten / Zitieren
da_27 25.11.2013, 10:46
4. Schande

Ich schäme mich für meine Generation.
Mehr gibts es nicht zu sagen.

Beitrag melden Antworten / Zitieren
Antidarwinist 25.11.2013, 10:47
5. Das find' ich ja gediegen!

Die Übersetzung des "Jugendwortes" "gediegen" in die "Erwachsenensprache" heißt laut SPON "super, cool".

Verkehrte Welt!

Beitrag melden Antworten / Zitieren
bucko 25.11.2013, 10:48
6. Sehr lustig

Babo im Deutschen = Anführer
Babo im Koreanischen= Dummkopf
...oft haben beide recht

Beitrag melden Antworten / Zitieren
derigel3000 25.11.2013, 10:49
7. optional

"Gediegen"?? Du liebe Güte, das war schon zu meiner Teeniezeit Mitte/Ende der 90er ein bis zum Erbrechen genutztes Wort.

Beitrag melden Antworten / Zitieren
overlord49 25.11.2013, 10:49
8. Babo?

Wollen die einen eigentlich veräppeln?
Babo hört man sogut wie nie von Jugendlichen. Es ist ein Wort aus dem Assislang.... Nun werden wieder alle Jungendlichen als Asozial abgestempelt, da jemand meint "Babo" würde alle sagen....
Fame zb würde wohl eher passen

Beitrag melden Antworten / Zitieren
Cake786 25.11.2013, 10:50
9. optional

Haha, wird noch lustig!
Guten Morgen an die ersten Nörgler.. Haters gonna hate ;)

Beitrag melden Antworten / Zitieren
Seite 1 von 15