Nordkorea: Entmachtet, verhaftet, retuschiert

1 / 12

Retuschiert und rausgeschnitten: Nach seiner Entmachtung wurde Chang Song Taek aus der Dokumentation "Der große Kamerad" über Kim Jong Un herausgeschnitten.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

2 / 12

Unglücklicherweise für die nordkoreanischen Zensoren war Chang ziemlich oft in der Nähe seines Neffen. Mehrere Techniken waren gefragt: Aus dieser Szene...

3 / 12

...wurde der Onkel einfach retuschiert. Eine weitere Person hinter Chang erwischte es gleich mit.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

4 / 12

Dann der Zoom: In dieser Szene verschwand der in Ungnade gefallene Onkel...

Foto: AFP/ Ministry of Unification

5 / 12

...durch einen Zoom. Chang fällt aus dem Rahmen und Kim Jong Un steht so außerdem optimal im Zentrum.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

6 / 12

Eine weitere Retusche: Die neuen Ausschnitte stammen von der Ausstrahlung des Films "Der große Kamerad" vom 9. Dezember. Wenige Tage zuvor war Chang, die "graue Eminenz von Pjöngjang", entmachtet worden.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

7 / 12

Hier wurde eine Szene im selben Raum offenbar ausgetauscht. Ein Stuhl ersetzt den Onkel.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

8 / 12

Bei dieser Szene war die Ausgangssituation schwierig. Onkel Chang steht direkt vor anderen Funktionären.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

9 / 12

Die Lösung: Noch einmal ein deutlicher Zoom ran an den geliebten Führer.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

10 / 12

Ist hier am linken Bildrand nicht noch eine Silhouette zu sehen? Kein Wunder,...

Foto: AFP/ Ministry of Unification

11 / 12

...denn in der früheren Version marschierte hier Chang mit.

Foto: AFP/ Ministry of Unification

12 / 12

So wurde die Entmachtung Chang Song Taeks am Montag im Staatsfernsehen gezeigt: Uniformierte führen ihn aus einer Sitzung des Politbüros ab. Die Funktionäre schauen teilnahmslos zu.

Foto: DPA/ Yonhap