"False Friends": Zehn typisch deutsche Englisch-Patzer

Can you English? Wenn Deutsche im Berufsalltag Englisch sprechen, tappen sie oft in Sprachfallen. Im Video erklärt Sprachexperte Peter Littger zehn Fehler, die Ihnen besser nicht unterlaufen sollten.

KarriereSPIEGEL-Klassiker

Manche Dinge ändern sich (fast) nie: Wie man eine interessante Bewerbung schreibt. Wie man im Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck hinterlässt. Die besten zeitlosen Artikel aus dem KarriereSPIEGEL präsentieren wir Ihnen in loser Folge.

Haben Sie mal Buschfeuer? Wo ist der Chefkoch? Und wie spät genau ist half ten? Wenn der Englischunterricht in der Schule schon zu lange her ist und man eher selten mit Briten oder Amerikanern spricht, lauern Missverständnisse in der Kommunikation. Als Unternehmensberater und Vorsitzender einer deutsch-britischen Stiftung kennt Peter Littger die meisten Patzer, die für Deutsche typisch sind. Oft lassen sie sich leicht vermeiden.

Im Video oben erläutert er zehn Denglisch-Begriffe, die im Geschäftsalltag ziemlich peinlich klingen können. And there we have the salad.