NEU IN DEUTSCHLAND Die Ehe des Herrn Mississippi (Schweiz).
•
aus
DER SPIEGEL 30/1961
Obschon der schweizerische Dramatiker Friedrich Dürrematt sein gleichnamiges Theaterstück, das er selbst als »stilisierte Komödie mit mehreren Leichen« bezeichnete, für Kinozwecke zu einer leichtverständlichen Volksausgabe simplifizierte (SPIEGEL 10/1961), war Regisseur Kurt Hoffmann den Pointen keineswegs gewachsen. Anstatt die verwirrende Anhäufung von Zynismen über Demokratie, Kirche und Bolschewismus absurd, flink und unernst darzubieten, verfiel er abwechselnd in Bierernst und einfältigen »Spessart« -Klamauk. Von den Hauptdarstellern (darunter 0. E. Hasse, Martin Held, Johanna von Koczian, Hansjörg Felmy) findet sich einzig Charles Regnier zurecht: Er spielt - wie immer - Charles Regnier. (Praesens-Film.)
Hasse, Regnier
