Leipziger Buchmesse: Die wichtigsten Bücher der Saison

Sasa Stanisic: "Herkunft"

Worum geht's? Vor dem Bosnienkrieg flüchtete Stanisic als 14-Jähriger nach Deutschland. Hier erzählt er vom Ankommen, zugleich setzt er seiner Großmutter, die in Visegrad blieb, ein Denkmal.
Worüber wird gesprochen? Großartig, wie souverän der Autor die literarischen Methoden eines Romanautors für seine Erinnerungen einsetzt. Am Ende wartet sogar noch eine Art Textadventure auf den Leser und die Leserin.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Sasa Stanisic: "Herkunft"
Luchterhand Literaturverlag; 360 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Miriam Toews: "Die Aussprache"

Worum geht's? In einer bolivianischen Mennonitengemeinde wurden die Mädchen und Frauen systematisch vergewaltigt. Im Roman der Kanadierin Miriam Toews beraten die Frauen darüber, ob sie das Dorf verlassen sollen oder nicht.
Worüber wird gesprochen? Faszinierend, wie die Diskussion der Mennonitinnen in ihrer archaischen, abgelegenen Welt an Fragen rührt, die in den Missbrauchsdebatten in der medialisierten Welt diskutiert werden.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Miriam Toews: "Die Aussprache"
Übersetzt von Monika Baark. Hoffmann und Campe Verlag; 256 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Juan S. Guse: "Miami Punk"

Worum geht's? Das Meer ist verschwunden, Miami liegt jetzt an der Wüste. Wie's weitergeht, beschreibt der Roman als post-katastrophales Szenario.
Worüber wird gesprochen? Werden hier Computerspiele endgültig literaturtauglich? Games spielen jedenfalls eine wichtige Rolle im hochgelobten zweiten Roman des Hannoveraners.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Juan S. Gus: "Miami Punk"
S. Fischer Verlag; 640 Seiten; 26 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Kenah Cusanit: "Babel"

Worum geht's? Das Romandebüt der Altorientalistin Cusanit erzählt einen historischen Stoff, vom Archäologen Robert Koldewey, der für deutsche Museen Babylon ausgraben soll.
Worüber wird gesprochen? Neben viel Lob gab es auch Kritik am Stil des Romans, der als gespreizt und streberhaft empfunden wurde. Hat er dennoch eine Chance beim Preis der Leipziger Buchmesse, für den "Babel" nominiert ist?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Kenah Cusanit: "Babel"
Carl Hanser Verlag; 272 Seiten; 23 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Feridun Zaimoglu: "Die Geschichte der Frau"

Worum geht's? Zaimoglu verleiht zehn Frauen aus der Geschichte, die zu wenig Gehör gefunden haben, die Stimme. Seine Stimme.
Worüber wird gesprochen? Kann das Experiment gut gehen? Zumindest die Leipziger Preisjury ist davon überzeugt, das Buch ist nominiert. Doch die Kritik zeigte sich teilweise irritiert über Zaimoglus hohen Ton.
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Interview auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Feridun Zaimoglu: "Die Geschichte der Frau"
Kiepenheuer & Witsch Verlag; 400 Seiten; 24 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Jaroslav Rudis: "Winterbergs letzte Reise"

Worum geht's? Ein Hundertjähriger reist auf den Spuren seiner Lebens- und seiner Familiengeschichte durch Mitteleuropa - angeleitet von einem Baedeker über Österreich-Ungarn aus dem Jahr 1913.
Worüber wird gesprochen? Wie viel vom Habsburgerreich steckt in der Gegenwart? Was trennt, was vereint die Menschen Mitteleuropas?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Jaroslav Rudis: "Winterbergs letzte Reise"
Luchterhand Literaturverlag; 544 Seiten; 24 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Philippe Lançon: "Der Fetzen"

Worum geht's? Es ist die Geschichte eines Überlebenden: Lançon hat schwer verletzt das Attentat auf "Charlie Hebdo" überstanden. Wie ihm das gelang, erzählt der Autor eindringlich.
Worüber wird gesprochen? In Frankreich war "Der Fetzen" ein Bestseller. Man versteht es, weil das Buch so intensiv, so schmerzhaft, und doch - unglaublicherweise - manchmal auch so schön ist.
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Philippe Lançon: "Der Fetzen"
Übersetzt von Nicola Denis. Tropen Verlag; 551 Seiten; 25 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

James Baldwin: "Nach der Flut das Feuer"

Worum geht's? Zwei Essays von James Baldwin, die mittlerweile zum antirassistischen Kanon gehören. Er beschreibt, wie Schwarze in den USA dazu dienen, den Weißen ihre Identität zu geben, seziert die Idee der Integration und erzählt von einem Treffen mit dem damaligen Nation-of-Islam-Chef. Es sind kurze Seiten voller Warnungen, Weisheiten und Wehmut.
Worüber wird gesprochen? Wie dringend wir die Werke des Intellektuellen Baldwin brauchen. Und dann noch über die Neuübersetzungen von Miriam Mandelkow, die wahnsinnig genau, liebevoll und respektvoll mit dem Original umgegangen ist.

Anzeige James Baldwin: "Nach der Flut das Feuer"
Übersetzt von Miriam Mandelkow. dtv; 128 Seiten; 18 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Michel Houellebecq: "Serotonin"

Worum geht's? Der Agraringenieur Florent-Claude hasst seinen Vornamen und findet auch sonst wenig Freude an Frankreich, den Frauen, der Welt.
Worüber wird gesprochen? Ein Studienfreund des Protagonisten probt in der Normandie den Aufstand - hat Houellebecq da die Wut der Gelbwesten vorausgesehen?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL+.

Anzeige Michel Houellebecq: "Serotonin"
Übersetzt von Stephan Kleiner. Dumont Buchverlag; 330 Seiten; 24 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Édouard Louis: "Wer hat meinen Vater umgebracht"

Worum geht's? Der französische Autor erzählt von seinem Vater, aber auch von dem mangelnden Respekt der herrschende Klasse gegenüber den unteren Schichten.
Worüber wird gesprochen? Der Hochmut der Regierung Macron löste den Gelbwesten-Protest mit aus - Autor Louis erkannte in den Protestierenden Menschen wie seinen Vater.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE und ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Édouard Louis: "Wer hat meinen Vater umgebracht"
Übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel. S. Fischer Verlag; 80 Seiten; 16 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Takis Würger: "Stella"

Worum geht's? Ein (fiktiver) Schweizer lernt 1942 in Berlin eine jüdische Denunziantin kennen (eine reale Figur). Der Roman des SPIEGEL-Redakteurs löste eine größere Feuilleton-Debatte aus.
Worüber wird gesprochen? Würger wurde die Ausbeutung des jüdischen Leids vorgeworfen, auch sein Schreibstil wurde kritisiert. "Stella" fand dennoch viele Käufer, einige Buchhändler kritisierten die Kritiker.
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Romanauszug auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Takis Würger: "Stella"
Carl Hanser Verlag; 224 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Yishai Sarid: "Monster"

Worum geht's? Um einen Faustschlag und seine Erklärung: Ein Israeli, der in einer Holocaust-Gedenkstätte als Guide arbeitet, schlägt einen deutschen Regisseur nieder.
Worüber wird gesprochen? Konsequent in der Gegenwart gehalten, macht Sarid doch die Schrecken der Vergangenheit greifbar.
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Yishai Sarid: "Monster"
Übersetzt von Ruth Achlama. Kein & Aber Verlag; 176 Seiten; 21 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Kristen Roupenian: "Cat Person"

Worum geht's? Die Titelgeschichte wurde nach ihrer Veröffentlichung im "New Yorker" zum Internet-Hit, an ihr wurde im Lichte der #MeToo-Bewegung über die Mechanismen zwischen schlechtem Sex und Machtdynamiken diskutiert.
Worüber wird gesprochen? Treffen auch die anderen Kurzgeschichten im Debütband der US-Autorin so sehr den Nerv der Zeit?
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Kristen Roupenian: "Cat Person"
Übersetzt von Friederike Schilbach, Nella Beljan. Blumenbar Verlag; 288 Seiten; 20 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Kate Manne: "Down Girl. Die Logik der Misogynie"

Worum geht's? ? Sie beschäftigt sich mit Säureattacken auf Frauen in Bangladesch und mit Elliot Rodger, der im kalifornischen Isla Vista 2014 mordete und sich selbst als "Alpha-Mann" verstand: Die Sozialphilosophin Kate Manne untersucht in lebendiger Sprache, wie Gesellschaftsstrukturen weltweit von Frauenhass durchdrungen werden, um etablierte Herrschaftsverhältnisse zu stützen.
Worüber wird gesprochen? Seit #MeToo endlich wieder über Feminismus – Mannes Buch ist ein weiterer Baustein im Kanon gesellschaftskritischer Genderanalyse.
Lesen Sie mehr darüber: Hier Margarete Stokowskis Kolumne darüber auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Kate Manne: "Down Girl. Die Logik der Misogynie"
Übersetzt von Ulrike Bischoff. Suhrkamp, 500 Seiten, 32 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Siri Hustvedt: "Damals"

Worum geht's? Eine junge Frau kommt in den Siebzigerjahren aus Minnesota nach New York - ihre Aufzeichnungen liest eine Frau in den Sechzigern.
Worüber wird gesprochen? Wie autobiografisch ist der Roman? Und spielt das bei einer so raffinierten literarischen Konstruktion überhaupt eine Rolle?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE und ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Siri Hustvedt: "Damals"
Übersetzt von Uli Aumüller, Grete Osterwald. Rowohlt Buchverlag; 448 Seiten; 24 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Jean-Baptiste Del Amo: "Tierreich"

Worum geht's? Der Umgang des Menschen mit Tieren im 20. Jahrhundert, geschildert am Beispiel eines französischen Bauernhofs und seiner Schweinezucht. Eine grausame Geschichte, sprachmächtig erzählt.
Worüber wird gesprochen? Dafür, dass diese Sprachmacht auch im Deutschen wirkt, ist Karin Uttendörfer in der Übersetzungskategorie für den Leipziger Buchpreis nominiert.

Anzeige Jean-Baptiste Del Amo: "Tierreich"
Übersetzt von Karin Uttendörfer. Matthes & Seitz Verlag; 440 Seiten; 26 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

John Lanchester: "Die Mauer"

Worum geht's? Eine bewachte Mauer soll Großbritannien schützen - vor den durch die Erderwärmung angestiegenen Meeren, aber auch vor den Unglücklichen, die vor ihnen fliehen.
Worüber wird gesprochen?Was ist der dystopische Roman am meisten? Allegorie auf den Brexit? Verarbeitung der Flüchtlingssituation? Mahnung vor der Klimakatastrophe?
Lesen Sie mehr darüber: Hier ein Interview auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige John Lanchester: "Die Mauer"
Übersetzt von Dorothee Merkel. Klett-Cotta Verlag; 348 Seiten; 24 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Lawrence Osborne: "Welch schöne Tiere wir sind"

Worum geht's? Um reiche Familien aus England und den USA, die Urlaub auf der griechischen Insel Hydra machen - und einem syrischen Flüchtling begegnen.
Worüber wird gesprochen? Schon mit "Denen man vergibt" war dem Reisereporter Osborne ein stimmungsvoller Roman gelungen. Nun baut er auch noch ein heißes Thema extrem cool ein.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension im LITERATUR SPIEGEL.

Anzeige Lawrence Osborne: "Welch schöne Tiere wir sind"
Übersetzt von Stephan Kleiner. Piper Verlag; 336 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Reni Eddo-Lodge: "Warum ich nicht länger mit Weißen über Hautfarbe spreche"

Worum geht's? Ein Blogpost machte die Journalistin Reni Eddo-Lodge berühmt, weil sie mit ihrer Redeverweigerung an die weiße Gesellschaft einen Nerv getroffen hatte. Aus ihrem Post wurde nun eine Gesprächseinladung: In sieben Essays durchläuft sie die Themen, die sich mit strukturellem Rassismus beschäftigen.
Worüber wird gesprochen? Wie schmerzvoll die Lektüre von Reni Eddo-Lodge ist, vor allem für diejenigen, die immer dachten von Rassismus frei zu sein und wie viel Arbeit wir noch als Gesellschaft leisten müssen.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Reni Eddo-Lodge: "Warum ich nicht länger mit Weißen über Hautfarbe spreche"
Übersetzt von Anette Grube. Tropen; 263 Seiten; 18,00 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Julian Barnes: "Die einzige Geschichte"

Worum geht's? Ein junger Mann und eine fast 30 Jahre ältere Frau verlieben sich ineinander - im England der Sechzigerjahre unerhört.
Worüber wird gesprochen? Die Liebe hält lange, doch nicht auf Dauer. Was bleibt von ihr in der Erinnerung?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Julian Barnes: "Die einzige Geschichte"
Übersetzt von Gertraude Krueger. Kiepenheuer & Witsch Verlag; 304 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Rocko Schamoni: "Große Freiheit"

Worum geht's? Wolli Köhler verschlägt es in den Sechzigerjahren nach Hamburg, genauer: nach St. Pauli. Wie er zur Kiezgröße wurde, erzählt der Roman nach.
Worüber wird gesprochen? Wird es Schamoni gelingen, in den geplanten Fortsetzungen ein weniger klischeegefärbtes Bild des Rotlichtviertels zu zeichnen? .
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE und ein Porträt auf SPIEGEL+.

Anzeige Rocko Schamoni: "Große Freiheit"
hanserblau Verlag; 288 Seiten; 20 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Bela B. Felsenheimer: "Scharnow"

Worum geht's? Gar nicht so einfach zu sagen, angesichts der Fülle an Figuren und Einfällen, die Ärzte-Musiker Bela B in seinem Romandebüt ausbreitet: Pulp Fiction in einer brandenburgischen Kleinstadt.
Worüber wird gesprochen? Kann der Literatur? Ja, auf seine Art schon, eine Art mit viel Trash-Bewusstsein, aber auch Sinn für Unterhaltsames.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE und ein Kurzinterview auf SPIEGEL+.

Anzeige Bela B. Felsenheimer: "Scharnow"
Heyne Verlag; 416 Seiten; 20 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Sheila Heti: "Mutterschaft"

Worum geht's? Eine Enddreißigerin, die keine Kinder bekommen will, unternimmt eine Introspektion – die auch immer das Persönliche mit dem Politischen verbindet, Frauenbilder, Familiengeschichte und Geschlechterverhältnisse verhandelt.
Worüber wird gesprochen? Während in anderen Büchern derzeit Kinderkriegen oder Nicht-Kriegen zum Moralkrieg hochgejazzt wird, geht Sheila Heti klüger vor, weil sie sich die Freiheit nimmt, ganz genau hinzuschauen – bei ihr ist kein Lebensentwurf besser als der andere.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Sheila Heti: "Mutterschaft"
Übersetzt von Thomas Überhoff. Rowohlt, 320 Seiten, 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Tayari Jones: "In guten wie in schlechten Tagen"

Worum geht's? Die Geschichte einer Ehe - kann sie halten, wenn der Mann ins Gefängnis muss? Der Roman wird auf einer persönlichen Ebene erzählt - und sagt doch viel aus über strukturellen Rassismus in den USA.
Worüber wird gesprochen? Ist Barack Obamas Leseliste (auf der Tayari Jones' Roman stand) weiterhin eine einflussreiche Instanz der Literaturvermittlung?
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Tayari Jones: "In guten wie in schlechten Tagen"
Übersetzt von Britt Somann-Jung. Arche Literatur Verlag; 352 Seiten; 22 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.

Lisa Kränzler: "Coming of Karlo"

Worum geht's? Der Titel legt's schon nahe: Eine Geschichte vom Erwachsenwerden, von der ersten Liebe, von intensiven Gefühlen.
Worüber wird gesprochen? Verblüffend, wie es der Autorin gelingt, zu dem oft schon bearbeiteten Thema Satzkunstwerke, einen wahren Wörterrausch zu schaffen.
Lesen Sie mehr darüber: Hier eine Rezension auf SPIEGEL ONLINE.

Anzeige Lisa Kränzler: "Coming of Karlo"
Verbrecher Verlag; 624 Seiten; 29 Euro.
Bei Amazon bestellen.
Bei Thalia bestellen.