Preußler und die Kinderbuchdebatte Sprachkampf um die "Hexe"

Darf man das Wort "Negerlein" heute noch drucken? Der Name des nun verstorbenen Autors Otfried Preußler stand im Mittelpunkt einer Debatte um veraltete Sprache im Kinderbuch. Leidenschaftlich geführt wurde die Auseinandersetzung vor allem aus einem Grund: Alle lieben "Die kleine Hexe".
"Die kleine Hexe" von Otfried Preußler: Geliebt mit oder ohne "Negerlein"

"Die kleine Hexe" von Otfried Preußler: Geliebt mit oder ohne "Negerlein"

Foto: Thienemann Verlag
Otfried Preußler: Heiteres Gemüt im Kampf gegen finstere Mächte
Foto: Peter Kneffel/ picture alliance / dpa
Fotostrecke

Otfried Preußler: Heiteres Gemüt im Kampf gegen finstere Mächte

Lebenswerk von Otfried Preußler: Die Buchcover seiner schönsten Werke
Foto: Thienemann Verlag
Fotostrecke

Lebenswerk von Otfried Preußler: Die Buchcover seiner schönsten Werke