Zwiebelfisch Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
Nicht nur die SPD hat es in Bayern schwer. Auch der Genitiv wird nicht ernst genommen. Freilich ist es das gute Recht eines jeden Volksstammes, sich außer seiner Regierung auch seine eigene Grammatik zu wählen. Bedenklich wird es erst, wenn "wegen dem" Dialekt die Hochsprache verflacht. Ein Traktat zugunsten des zweiten Falles.
Von
Bastian Sick
Präpositionen, die Genitiv und/oder Dativ regieren
angesichts | mit Genitiv | angesichts des dichten Verkehrs; angesichts vieler neuer Probleme | |
aufgrund / auf Grund | mit Genitiv | aufgrund schlechten Wetters; aufgrund falscher Vorhersagen; aufgrund seines Geständnisses | |
aufgrund von / auf Grund von | mit Dativ | aufgrund von schlechtem Wetter; aufgrund von Zeugenaussagen | |
dank | mit Genitiv | dank seines guten Rufs; dank des guten Wetters |
|
einschließlich (vor bekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv | einschließlich seines Vermögens; einschließlich des Portos | |
einschließlich (vor unbekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv / mit Dativ | einschließlich Portos / einschließlich Porto | |
entgegen | mit Dativ | entgegen anders lautenden Behauptungen; entgegen seinem Wunsch | |
entsprechend | mit Dativ | entsprechend seinen Angaben; entsprechend dem Gesetz | |
gemäß | mit Dativ | gemäß dem Gesetz; dem Alter gemäß | |
innerhalb/außerhalb | mit Genitiv | innerhalb des Geländes; außerhalb der Öffnungszeiten | |
kraft | mit Genitiv | kraft seines Amtes; kraft des ihm verliehenen Titels | |
laut (vor bekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv | laut eines Zeitungsberichtes; laut seines Befehls | |
laut (vor unbekleidetem Hauptwort) | mit Dativ | laut Zeitungsbericht; laut Befehl | |
mittels | mit Genitiv | mittels eines Zauberspruchs; mittels vieler kleiner Schritte | |
nahe | mit Dativ | nahe dem Dorf; nahe dem Fluss; ein Grundstück nahe dem Flugplatz | |
namens | mit Genitiv | namens ihres Vaters; namens des Vereins | |
seitens | mit Genitiv | seitens seiner Eltern; seitens des Publikums | |
statt | mit Genitiv | statt des Vater kam der Sohn; statt der Frau öffnete ihm das Kind | |
trotz (vor bekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv | trotz [des] schlechten Wetters; trotz deiner gut gemeinten Worte | |
trotz (vor unbekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv / mit Dativ | trotz Regen(s); trotz Stau(s) | |
unweit | mit Genitiv | unweit des Dorfes; unweit des Flusses; ein Platz unweit des Eingangs | |
während | mit Genitiv | während des Krieges; während seines zweiten Besuchs | |
wegen (vor bekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv | wegen des schlechten Wetters verschoben; wegen ausbleibender Gäste geschlossen; | |
wegen (vor unbekleidetem Hauptwort) | mit Genitiv / mit Dativ | wegen Mord(es) angeklagt; wegen Umbau(s) geschlossen | |
zufolge (vorangestellt) (selten) | mit Genitiv | zufolge des Berichtes; zufolge seiner Freunde | |
zufolge (nachgestellt) | mit Dativ | dem Bericht zufolge; seinen Freunden zufolge |