Technikärgernisse "Wenn das Wetter kalt ist, wird die Puff Unterlage sich langsam puffen"

Bizarre Übersetzungsfehler in Geräteanleitungen, skurrile Vorschläge bei der Rechtschreibkorrektur: Überall im Alltag lauern ärgerliche Technikpannen. SPIEGEL ONLINE stellt aberwitzige Fehlfunktionen vor - von "blinzelnden Bildschirmen" bis zur Kratzblech-Lüge.
Ärgernis Technik: Apparate-Macken können ganz schön nerven

Ärgernis Technik: Apparate-Macken können ganz schön nerven

Foto: Corbis
Foto: Rudolf Berner
Foto: Nicole Griese
Foto: Tilman Heckel